中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天呼籲金融機構共體時艱，配合政府措施，負起社會責任，積極發揮金融中介功能，協助企業取得所需融資，以度過一時週轉的困難。
總統也期勉行政院全力以赴，營造更完善的金融市場，以利銀行之營運，同時也希望立法院儘速通過刑法及貪污治罪條例修正草案，共同創造有利於景氣提昇的金融環境。
總統下午由總統府秘書長游錫、行政院院長張俊雄、副院長賴英照、秘書長邱義仁、財政部部長顏慶章、法務部部長陳定南、經建會主委陳博志、中央銀行總裁彭淮南、經濟部次長林義夫等陪同，與公民營銀行負責人臺灣銀行總經理何國華、土地銀行董事長魏啟林、台灣省合作金庫董事長李文雄、第一商業銀行總經理曾建成、華南商業銀行董事長簡弘道、彰化商業銀行董事長張伯欣、交通銀行董事長梁成金、中國農民銀行董事長趙捷謙、中國國際商業銀行董事長李庸三、中央信託局董事長王榮周、台灣中小企業銀行董事長蕭介仁、世華聯合商業銀行董事長汪國華、台北國際商業銀行董事長何壽川、遠東國際商業銀行總經理洪信德、大安商業銀行董事長高志尚、中小企業信保基金董事長王政一、中國信託商業銀行總經理辜仲諒、台灣工業銀行董事長駱錦明等座談，並在致詞時作了以上表示。
各公民營銀行負責人也積極回應總統的呼籲，表示亟願配合政府的金融政策，協助企業取得所需融資，共同渡過當前的經濟困境；他們也藉此機會當面向總統陳述銀行業當前所面臨的問題，以及金融營運的缺失，並提供相關意見和建議，希望政府能營造更為完善的金融環境，尤其是規範圖利他人罪則的刑事、行政相關法令規則已不合時宜，應儘早修改，以利銀行之正常授信。
與會政府首長對銀行負責人所提出的問題，也都立即給予具體、正面的回應，並承諾積極研究解決金融界當前所遭遇的困難。
總統在座談前之致詞內容為：
大家午安。本人今天上午剛從中南美洲訪問回國，在這一段外交之旅期間內，本人雖然人在國外，對國內的情況仍然相當關心，尤其是國內的經濟金融情況。本人一回國即邀請各位金融業同仁就當前經濟金融情勢交換意見，並希望金融業能充分支持政府政策。
在我國經濟發展的過程中，金融業一直扮演著重要的角色，尤其在提供企業所需資金上，金融業更是發揮不可或缺的中介功能。亞洲金融風暴期間，我國能夠安然渡過金融危機，主要也是仰賴各位金融業同仁在維護金融市場穩定方面所做的努力。今年以來，由於國際景氣降溫，金融機構授信成長明顯趨緩，面對國內外經濟金融環境的嚴峻挑戰，政府與民間必須共同努力打拼，金融業與產業必須攜手合作，唯有大家全力以赴，勇往直前，台灣經濟才能突破困境。
從去年十二月以來，政府為提振景氣，持續採行寬鬆貨幣政策，六度調降貼放利率，銀行隔夜拆款利率也已下降至近年低點，和各主要國家比較，僅高於日本、香港；但是銀行授信成長率仍然緩慢，民間企業則經常反映銀行緊縮銀根，借款不易。
政府在去年八月及十月間，分別推出三、二ｏｏ億元民眾購屋專案優惠房貸，以及四、五ｏｏ億元傳統產業專案貸款。截至本年五月廿五日止，兩項專案貸款核准金額分別為三、ｏ二四億元和一、八八六億元，對於提振民間授信需求，確有幫助。
為了降低銀行授信風險，政府也做了很多的努力，採取措施包括：
一、採行充裕信保基金保證能量方式，本年度增加信保基金淨值七ｏ億元，強化信保功能，並提高信保基金淨值保證倍數為十五倍，且信保基金專案保證之成數由原先之五成放寬為七至八成，使信用保證能量增加了二、ｏｏｏ億元。
二、協調信保基金解決銀行辦理送保授信案件遭遇的問題，信保基金已經積極配合辦理，除簡化作業流程、加速理賠作業外，並放寬借新還舊等理賠規定，有助於減輕銀行作業負擔。
三、設立單一窗口，受理個別企業申請協助處理流動性問題；並協調金融機構對營運正常的企業本年十二月底前到期本金給予展延六個月。
四、為了減輕授信人員的心理障礙，獎勵其積極辦理授信，行政院已提出刑法及貪污治罪條例修正草案，釐清正當執行職務與違法圖利他人的界限，以避免影響銀行正常授信。
五、修正銀行法，容許商業銀行發行金融債券，同意銀行投資金融相關事業，對銀行資金來源及經營效率均大有幫助。
行政院張院長於本年五月二十九日率同副院長、央行總裁及財政部長，邀集十五家金融機構負責人早餐，希望金融機構共體時艱，勿緊縮放款，以協助企業渡過難關；銀行公會也馬上回應政府的呼籲，於五月三十一日通過自律性債務協商機制，對於營運正常、繳息正常、且未將國內金融機構借款不當挪移海外的企業，採行一致性不擅抽銀根作法。這項機制將有助於企業渡過經營困境。
本人在此誠摯希望各位金融業同仁，共體時艱，負起社會責任，積極發揮金融中介的功能，全力消除金融緊縮現象，不要對營運正常企業抽緊銀根，協助這些企業度過一時周轉的困難，同時也呼籲立法院能儘速通過刑法及貪污治罪條例修正草案，共同創造有利於景氣提昇的金融環境。
本人這一陣子一直強調「投資優先，經濟優先，台灣優先」，在國外時，也指出將以「全面招商、吸引投資、活絡經濟、創造就業」做為政府經濟政策的重大方向，今天早上在中正機場更表示「出國拼外交，回國拼經濟」，而要拼經濟，金融改革的成功非常重要，也需要各位金融界前輩的支持，本人在此懇切請求大家幫忙，且不希望看到有陽奉陰違、上令不能下達的情形，不論是公營或民營行庫，在困境中都有相同的社會責任，我們不是為了哪一個人或哪一個政黨，國家是全民的，大家同舟一命，希望大家都能支持行政院張院長的相關政策，來協助企業取得融資。
在座談會結束前，總統最後再度表示：
今天花了將近三個小時時間與各位對話，聽取各位的意見及指教，主要是在拜託大家支持政府政策的同時也要了解金融界的困難在那裡，如果為了協助企業渡過難關，而使金融機構陷入營運困難，這也是不對的，所以對於大家的擔心和疑慮，行政部門會儘速解決。希望金融機構在消弭資金緊縮外，也能共體時艱，負起社會責任，而政府相關單位也要加以面對，對基層的反應、業者的心聲，政府單位不能裝聾作啞、上令不下達，總行可以、分行不可以，董事長可以、承辦人員不可以，這也是本人希望大家能攜手努力的，國家只有一個，經濟命脈的發展有賴銀行業界的共同努力，希望大家多包涵、多支持。