中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午應邀參加第九屆「國家產品形象獎頒獎典禮」，並致詞。
總統致詞內容為：
欣逢第九屆「國家產品形象獎頒獎典禮」今天隆重舉行，本人在此僅向全體獲獎的企業廠商申致誠摯的祝賀，並對平日致力研發創新，提昇國家產品形象的個人和團體，再次代表政府表達最高的敬意與謝忱。
我們都知道，經濟發展是我國立足世界舞台的重要支柱，而對以出口為導向的台灣海島型經濟體而言，提昇競爭力以加強國際貿易，又是我國經濟發展的重要課題。而競爭力的提昇與國際貿易的拓展，實有賴於創新價值的產品與積極有效的行銷策略。
今天在這個創新非常快速的時代，我國正面臨國際貿易又一次最嚴峻的考驗，和經濟轉型的重要挑戰。過去半個世紀，台灣由農業經濟轉型為現代工商經濟，現在，台灣很多產業在國際上已有舉足輕重的領導地位，尤其在資訊科技方面，已經創造出自有的產業特質，開始邁向「新知識經濟時代」的另一個新里程。妥善運用知識，是建構台灣未來成為「綠色矽島」的重要關鍵，也是國家未來的競爭優勢。我們必須讓所有的產業，都可以藉由國人的智慧與決心，轉化知識創造價值。在台灣企業正以更寬廣的腳步邁向全球運籌化的同時，產自台灣的世界精品深受全球重視，這項肯定，鼓舞國人同胞超越現在，挑戰未來，激發我們再接再厲，建構一個「創新價值」的新知識經濟願景。
正如國際知名的管理策略學者大前研一博士所指出的，造成亞洲各國金融危機的根本原因，實質上乃是由於產業結構的轉型停滯不前。台灣要脫離國際經濟不景氣的陰影，要完成邁向知識經濟的經濟轉型，就需要以一貫而清楚的政策立場，建立「開放、自由、創新、進取」的新主流經濟價值，化挑戰為契機，積極發展新型態與新觀念的知識密集型產業，創造新的台灣優勢，迎接新一波的經濟榮景。
進入二十一世紀，我國在世界經貿體系中，將與各成員建立更密切的關係。在自由化、科技化的時代潮流下，政府將努力建構以創新價值為導向的新知識經濟體系，培訓優秀人才，推進金融體系的改革與現代化，創造國內產業知識化的新機會，吸引追求卓越創新的投資者，促使我國成為全球知識創新和應用的最佳場域。為實現這些目標，政府已經推動多方面的制度創新與改革。面對即將召開的「經濟發展諮詢委員會」，本人也殷切期待，朝野政黨、學界智庫、企業領袖及勞工朋友不僅能共同參與，更能將眼光放遠，從新舊經濟交接的大觀點中，認真釐清當前經濟困境的癥結，共謀解決重要的經濟問題，厚植國家長遠發展基礎，將國家資源的使用，導引到最有利於產業轉型與人民福祉的地方。當然，我們都瞭解，創新與改革，向來是沒有一帆風順的。尤其許多第一線的政府官員，承受著民眾的期許，也承擔著種種的責難。但為了全民的經濟福祉，推動經濟轉型的工作，即使艱難，也還是要做；而且愈艱難，就愈顯示我們需要發揮更大的勇氣、鎮靜、機智和毅力，來做好眼前的工作。
諸位得獎廠商精進研發，正是提昇產品形象，創造台灣新優勢的最佳楷模。十年以來，經濟部及外貿協會全力推動「全面提昇產品形象計畫」，在業界配合支持之下，已有效提昇我國產業及產品在國際上的形象，在此本人要再次感謝大家的辛苦與努力，也殷切期盼各位能再接再厲，除了高科技產業之外，也能鼓勵更多的傳統產業共同參與此一計畫，讓台灣的所有產業，不分高科技還是傳統，同心協力為打造新的台灣優勢而奮進不懈。