中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午參加南投縣魚池國小，一百週年校慶暨校舍重建落成啟用典禮，並應邀致詞。
總統致詞內容為：
重建區的希望在孩子，孩子的希望在教育，看到重建區的希望也看到孩子們的希望，今日是南投縣魚池國小創校百週年校慶及校園重建落成啟用的大日子，能夠來此與大家共慶，本人感到十分榮幸。創立於民國前十一年的魚池國小，這一百歲來，不但跨越了三個世紀，並經歷了九二一的百年大震，今日重建再起，繼續進行著百年大計的教育使命，魚池國小的校史室將記載著如此輝煌的意義，對於歷屆的師生、校友和本地的鄉親，更是光榮與驕傲。
「偉哉、大哉、美哉、壯哉；魚池」，在重建步驟中，校園的重建是最受大家矚目的焦點之一。因為，這不只是重新創造一個硬體環境，更要掛念的是，這個環境將會影響塑造出多少下一代。因此，各個需要重建的校園莫不利用這個機會重新營造，展現出地區特有性格與教育理念和風華。在此，本人要特別感謝，魚池國小在中國時報、華邦電子、華新麗華的共同愛心認養下，設計了田園戶外教學區，並且配合提供社區休閒、以及社區大學使用，讓校園不只是師生的天堂，更凝聚了整個社區的活動，成為充滿人文關懷的空間。
近兩年來，我們從災區受創的情形，開始聽到了重建動土的聲音，現在更開始收到了重建完成的喜訊，一個步伐一根鋼筋，都是非凡不俗的信心與決心。例如魚池國小在地震後的兩個月間，各位認養單位就進行簽約，去年五月動工，現在已告完成，例如雲門舞集來這裡設立長期的藍天教室，讓孩子們用不同的方式穿越。民間所湧現的創意、合作與績效，力量驚人，政府必須認真學習民間企業的活潑彈性，做為深自惕勵努力的空間，而有限的政府只有不斷與擁有無限資源的民間攜手，才能做無限的事。
最近一週，台灣地區又發生了幾次地震，相信大家都會想起九二一，想起包括了悲傷的、恐懼的、幸運的、勇敢的、一場對於鄉土和生命的記憶，今天，在這個回頭遙望、昂首前瞻的典禮上，個人不禁想到充滿在台灣各地的生命力，也深深的相信，凡是能夠挺得過九二一地震的人，就能夠幫助台灣走向任何的未來。懷抱著這樣的創意與願景，再次的祝福大家，感謝各位！
另外在稍早時，總統也到南投縣魚池鄉東光村，關心重建區香菇產業的發展及聽取農委會中部辦公室黃武林主任所做的簡報，並參觀香菇栽培區和廢棄包處理作業廠。