中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午前往台中縣立文化中心參加「陳慧坤先生九五回顧展」及第一屆台灣端午詩人節活動，並應邀致詞。
總統出席「陳慧坤先生九五回顧展」致詞內容為：
陳慧坤教授在台中縣立文化中心舉辦的「大器九五－蒼松長春回顧展」，今天開幕又剛好是他九十五歲生日，讓這項展覽的意義更顯深遠，在此謹祝陳教授身體健康，長壽百歲。
陳教生於台中縣龍井鄉，先祖為前清進士，為鄉里景仰，而陳教授的父親清文公，更是雅好文藝，陳教授受其薰陶，耳濡目染，於幼年時代，就已播下了美術的種子，幾經波折與艱難，加上個人努力與勤奮，今日終成台灣藝壇的中流柢柱。
雖然少年痛失雙親，一九二二年，仍以極優異成績考入台中一中就讀，畢業後，赴日留學，專攻美術，一九三二年陳教授自日本東京美術學校師範科畢業後，返國服務，在其半世紀的教育生涯中，先後任教於台中地區各級學校，以及台灣師範大學，實踐大學等高等學府，作育英才無數，陳教授不僅對於傳承藝術貢獻無比的心力，更以他崇高的人格修養、親切祥和的教學態度，春風化雨四十餘年，可以說，陳老師真是台灣美術的重要奠基者，影響深遠。他不但教過謝里法、廖修平等傑出畫家，更栽培出音樂家女兒－文建會陳郁秀主委及二位音樂家孫女。
日據時代，赴日本學習美術之台籍前輩畫家，如陳澄波、李梅樹、廖繼春、楊三郎、顏水龍、劉啟祥、郭柏川、李石樵、洪瑞麟等前輩皆專攻西洋繪畫，而陳進、郭雪湖、林之助等前輩則精擅東洋膠彩，唯有陳教授兼得油畫與膠彩，又不斷專研國畫，融合東西方不同媒材，風格獨特，精緻淬湅，成為一家之言。在阿扁的寓所內就有一幅陳教授膠彩畫作「烏來瀑布」，這幅畫作氣象萬千，每天看著它，也啟發、引導了阿扁的治國理念。而看到陳教授的畫作也猶如看到他本人。
一九六０年代起，陳教授運用教學餘暇，屢次走訪歐洲諸國，旅行寫生，舉凡古典派、印象派、野獸派、立體派乃至抽象主義等潮流，均有深刻涉獵，從傳統中汲取養份，又藉由個人獨特創造，超出前人，留下許多深刻作品，陳教授不僅教學、畫藝為人所景仰，他治家有方，子女皆出類拔萃，對國家社會貢獻良多，陳郁秀女士，掌管文化建設委員會，更為政府人民及個人所倚重。
在此，阿扁除了祝此次展覽順利成功，對相關工作人員保存台灣美術史優良傳統所作的努力，表示感佩外，更要再次對陳慧坤教授一生奉獻，無私無我之偉大情操，表示崇敬，半個世紀歲月都貢獻給了台灣美術教育與藝術發展，在教學工作上，陳教授孜孜不倦地對學生傾囊相授，讓學生們了解一個藝術家該有的高尚風骨，實為後進者楷模。
隨後，總統也參加在台中縣立文化中心所舉辦的「第一屆台灣端午人節」活動，並應邀致詞。　
總統致詞內容為：　　　
五月五、慶端午，每年此時，我們吃一串粽子，划一回龍
舟，屈原的精神每年又活了一次，美好的信念一直流傳，這就是心靈的不朽，就是文化作為連結了集體意識的無上價值。
今天也是詩人節，是「詩的國度」的國慶日，阿扁想藉此難得的機會，先向全國長期創作的詩人朋友們致上問候，更要表達最誠摯的敬意，因為各位將語言，精煉成美麗的詩句；將真情，濃縮成讚嘆的意象；將悲歡離合，轉化為一首首透澈關照的詩篇。
剛才，阿扁在我們「田埂上的詩人」吳晟老師與「詩人縣長」廖縣長的導覽下，順著時間的脈絡，探尋這座島嶼各個年代詩人的足跡，深受感動。詩就是歷史，人類的歷史也是一首詩。有人用詩歌寫出生命、寫出大地，諾貝爾文學獎得主、智利詩人聶魯達，寫情詩、也寫社會理念。在台灣，有熱情的詩人朋友們用筆見證時代，用文字參與時代，用人心的感動創造時代。我們「在歷史的迴廊遇見詩人」，同時也「在詩人的迴廊遇見歷史」，從他們創作的里程中，發現了歷史脈動的軌跡。詩人們「明心見志」的本性，使詩篇中所映照出的社會樣貌，更為真實，更為悲憫，也更為昇華。
「當最後一位詩人都消失的時候，也就是人類心靈死亡之時」，詩歌是時代感受的絕妙結晶，也是人類進步意識的領航員，在這個「詩人節」——屬於詩人的節日，寄望並祝福所有作字的詩人們，再為子孫和時代留下一筆筆認真感受過、辛勤思考過的智慧。也希望第一屆台灣端午詩人節活動從台中開始，第二屆、第三屆越辦越好。