中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午應邀參加台東紅葉國小畢業典禮，和參觀該校「紅葉少棒紀念館」，並和全校同學一同歡跳布農族舞蹈及應邀致詞。
總統致詞內容為：
今天很高興，能在棒球年，來到我們布農族的家鄉，「台灣少棒的發源地」紅葉國小，與各位同學分享畢業的歡欣與喜悅。阿扁覺得，紅葉國小的名字很有意義，因為「紅葉」樹種的特性，是它葉片中的花青素和花黃素，在溫度愈低的時候，愈會取代葉綠素，而把美麗的紅色顯現出來。紅葉愈冷愈紅，這正可以象徵我們布農族各位鄉親堅忍不拔，從無到有，在艱困中開拓幸福，在有限中創造無限可能的精神，也就是阿扁所說的「台灣之子」的精神，其實就是我們布農族的精神。
因為這種精神，讓當年以石頭作棒球、以竹子當球棒，裝備簡陋的紅葉少棒隊，能以震驚全世界，七Ａ比零的懸殊比數，擊敗世界冠軍日本關西少棒聯盟「和歌山少棒隊」，從此開啟台灣的棒球黃金歲月，甚至締造棒球三冠王的光榮佳績，更重要的是讓國人信心大增，有與世界競爭第一的豪氣。記得阿扁在去年年底，發表跨世紀談話中特別提到「有機會再次翻閱台灣歷史的書籍，其中一張記錄紅葉少棒隊的影像讓我深受感動。黑白的照片上，一個原住民的小朋友赤腳踩在地上，全神貫注的用力揮棒，其他的同伴屏氣凝神的在一旁加油。這是二十世紀的台灣最美麗的寫真，也是我們永難忘懷的記憶。如今歷史的棒子交到了我們的手中，二十一世紀即將投出好球、當然也可能有一兩個壞球，讓我們全心全力做好準備，站穩腳步、奮力擊出最漂亮的一球。」阿扁祝福各位同學在邁向全新的學習階段時，能帶著我們前輩的智慧與勇敢，迎接充滿希望的二十一世紀。　　
紅葉少棒隊打敗日本隊的故事，也讓阿扁想到布農族有一個「射日英雄」的傳說：
說在很久以前，大地剛形成的時候，天上有兩個太陽，當一個太陽下山的時候，另一個又從東邊出來，兩個太陽就輪流出現，所以沒有白天和黑夜的分別。炎熱的太陽使森林、花、草、農作物枯萎，河水也慢慢乾凅，尤其是布農族剛出生的嬰兒也陸續被炎熱的太陽曬死，生活非常困苦。
有一天，有對夫妻開始商討對策，要把一個太陽射下來，所以決定由父親跟大兒子同去。啟程前事先準備了糧食及強而有力的弓箭，往太陽昇起的方向走去。走了好多年，終於找到太陽昇起的那座山。父子一等到機會，立刻張弓全力對準太陽，狠狠地猛射一箭，正中太陽的眼睛，太陽濺出的血撒滿了整個天空，變成一閃一閃的星星。流著血的太陽逐漸失去光芒，而變成月亮。
受傷的太陽，把父子倆抓住，然後很生氣的說︰「你們為什麼要用箭射我呢？」父親就勇敢的回答太陽︰「你傷害我的孩子，我當然要報仇。何況我的族人因你們兩個太陽而生活非常痛苦，無法休息，耕作的東西都被你們曬死了，我們非常的不滿。」
太陽聽了這位父親的痛訴，決定不報復父子倆，回天上去了，從此之後，天上便只有一個太陽、一個月亮、還有許多美麗的星星。
這故事除了告訴我們，布農族是能夠向「太陽」這麼強大對手挑戰的勇敢子民之外，也告訴我們天地萬物、朝野社會，每個人都要恪遵職責，扮演好自己的角色，否則二日爭輝，大家都要爭強出頭，最後受害的仍是無辜的百姓。
去年八月阿扁曾在總統府，接見南投縣信義鄉久美國小布農兒童合唱團團員，並聆聽他們現場演唱布農族舉世聞名的八部和音時，曾說：八部和音之所以悅耳動聽，是因為每一個歌唱者在展現自己的歌喉時，能不抵消別人的聲音，而達到相互唱合呼應的和諧境界；就像鋼琴的黑鍵及白鍵一般，在展現自己特色之際，也蘊涵著合作、尊重與包容，這正是當前社會最需要的特質，希望台灣社會裏的每一族群成員，都能學習這種「完成自己，也成就他人」的高尚美德，讓台灣的族群更和諧，台灣的明天更美好。