跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

108年03月21日
總統接受英國《Monocle》雜誌專訪

蔡英文總統日前接受英國《Monocle》雜誌專訪,針對個人成長背景、從政歷程、推動改革、國防、臺美關係、兩岸關係及2020年總統選舉等議題,回應媒體提問。

總統問答內容如下:

問:您可以分享自己讓人驚訝的地方嗎?那或許不是您的最大秘密,但可能是人們不太瞭解您的地方?

總統:一般人通常認為女性政治人物不如男性強硬,此外,我曾擔任教授多年,大家往往認為教授不夠「政治」,所以有些人對我有政治上不夠強硬的存疑,但是他們現在應該知道即使我的言語可能比較溫和,可是我夠「政治」,也夠「強硬」。

 

問:我對您的成長背景很感興趣,您是家裡11個小孩裡的老么?

總統:沒錯!

 

問:想請教您身為老么,在這樣大家庭裡長大是什麼樣的情景?

總統:很多兄姐好處是分散父母注意力,他們對小孩將來的成就總是有所期待,所以希望年長的手足表現好一點。我兄姐學校成績優異,沒有辜負父母期待,所以我在學校的壓力相對就比較小,因此我的童年算是很愜意,因為父母不會給我太多壓力。

但另一方面,因為兄弟姐妹很多,所以我要學習如何和大家相處,當然他們也得學著跟我相處,但整體而言,重點在父母,如果父母公平對待小孩,知道如何照顧小孩,情況就沒那麼複雜。

 

問:您現在家裡人口簡單,但在大家庭的成長經驗,對您在做決策時有任何影響嗎?

總統:身為政治人物,我每天接觸民眾,無論是在辦公室,在外面,或特別在大型活動中,常跟人民交流互動,努力瞭解他們的想法,所以我的成長經驗幫助我很多。因為兄弟姐妹多,我總是訓練自己觀察和瞭解他們。有段時間我曾負責談判,我訓練自己如何觀察別人,如何回應他們的看法。對我來說,新的挑戰是如何和民眾打成一片,觀察他們的反應,瞭解他們的想法。我通常白天已整天和民眾在一起,回家後不想再應對其他人。我在家通常會想獨處,反思白天發生的事,想想隔天該做的事。

 

問:我知道令尊是生意人,您認為自己是在政治背景家庭下成長嗎?您的政治意識是在稍後才出現的嗎?

總統:政治意識是之後才出現。我父親不太希望子女太參與政治,他們是上一代傳統的父母,因為過去獨裁統治,他們不太希望子女涉足政治。我父親就是一位典型代表,認為子女應該成為專業人士,像是律師、醫師或建築師。他從沒有讓子女成為政治人物的打算。

 

問:以您女性的身分擔任總統的角色,為臺灣的總統制度至少在形象上帶來變化,過去三年來,您為臺灣帶來最大的變化是什麼?

總統:主要在政策面,臺灣有太多改革要做,我們沒有多少時間,特別在年金方面,有些年金很快就會破產,要是我們不採取作為,整個年金體制可能會崩壞,引發全國財政災難。我們同時也要確保不能中斷退休人員的年金給付。

這是我們要做,也該做的。這次年金改革史無前例,過去從沒有領導人敢碰這一塊,就像其他國家的年金改革,如果想確保財政健全,就一定要刪減給付。以前臺灣年金給付率很優渥,事實上太過優渥,造成臺灣很多人不滿,認為對勞工很不公平。公務人員的年金比退休勞工優渥太多,讓社會普遍存在不公義的觀感。我們必須解決這種觀感,處理年金制度財政問題,確保年金永續健全。

我們覺得在年改財政上處理得不錯,改革後可以再撐個二、三十年無虞。雖然很多人抱怨年金被砍,但減少的年金並不會影響他們的基本生活開銷。不過砍了年金,那些被影響的退休人士難免有所不滿,為此我們也付出巨大政治代價。

 

問:回顧去年11月的選舉,您認為年金議題是民進黨大敗的主因嗎?

總統:那是原因之一,另一個原因是同婚議題,很多宗教團體強烈反對同性婚姻,但年輕人認為同婚關乎人權,應朝著人權先進國家方向邁進。大家對同婚疑義意見分歧。年輕人希望以人權議題來處理,而傳統的人士和宗教團體認為在臺灣推動同婚太過躁進,因此雙方有一番角力。

但我們無法閃躲同婚議題,它就在眼前,我們必須處理。過去兩、三年來,大法官釋憲要求修法進一步保障同志權益,當然去年的公投企圖推遲同婚的進展。

這兩年半來,社會上充滿了對同婚議題的爭議與衝突,但終究我們縮小了同婚議題範圍,大法官釋憲說明同婚的確是人權議題,公投結果則是提醒要顧慮到傳統派及宗教人士的想法。這就是歧異之處。

但公投和大法官釋憲的結果讓我們縮小同婚議題的範圍,簡化成兩件事,第一,大家都同意應保障同志權益,第二,該提出何種法律架構保障同婚。儘管我們為此付出政治代價,但我認為這樣的過程有幫助,這麼爭議且對立的議題最後簡化為兩件事,也就是民眾普遍同意保障同志權益,而政府須研議如何修法保障他們的權益。

 

問:您當選總統以來,全球政治局勢在川普上任後改變了。想請問您在這個後川普時代,放眼2020,您認為要變得更川普化?還是要忠於蔡式風格?

總統:這就要看你怎樣定義政治魄力。我想有些人會覺得我講話輕柔和緩,雖然我是女性,但我的意志堅定,且準備好要做事,儘管會付出政治代價,但這才是領導人該有的樣子,重點不在講話強硬,而是你是否有堅定的意志完成改革,過程中你會遭受攻擊、面臨壓力、衝突,但最後還是呈現給人民你想要達成的結果。

 

問:迎接2020大選,有關外交、兩岸、國防,您的優先工作是什麼?

總統:我們不斷向全世界以及區域各國說明我們會維持現狀,但有鑑於大環境的變化,所謂維持現狀,是維持正確的平衡,所以臺灣會繼續維持正確的平衡。在兩岸關係上,我們不去挑釁中國,但我們必須具備足夠的防衛實力,因為中國投資大量軍備,我們必須增加軍備,提升臺灣防衛能力,這是我們的優先要務。

 

問:我們知道臺灣目標是把兵役制度改為志願役,請問目前進度如何,預計何時能夠完成?

總統:這項政策其實是在前面兩任總統的任期時就推動並執行,我的責任是讓志願役能夠順利運行,同時讓我們的國防能力因為採行全志願役而更加強化。現代化軍隊須要有經驗的軍人,知道如何使用高科技武器,所以須要非常多的專業訓練。所以如果我們回到以往義務役系統,年輕人服一年兵役時間是不夠的。

在志願役制度下,服役者從軍至少四年,如此我們才能有足夠時間培訓他們。服完四年兵役即可退伍,而且只要符合資格,他們也可以延長服役時間。在接受四年的培訓後,他們成為非常有經驗的軍人。退役後可成為後備軍人,如此一來,我們將有一群核心、專業的志願役,和一群志願役退役的後備軍人。

 

問:談談明年的選舉,您的一些批評者表示只有打中國牌,您才能贏得選舉。譬如北京採取愚蠢的行為,您馬上站出來反應,激起民眾情緒,民進黨就能贏得選舉。您對此說法有什麼回應?

總統:人們在意的當然是國家安全,以及我們能否維持與中國穩定的關係。所以這不是說站出來大聲講話,表現非常強悍就好。當然有時候確實有必要強悍一點,但這不是一位領導者唯一能做的。我們要確保國家安全,並且同時保持與中國穩定的關係。

不過民眾也非常在乎經濟,雖然大家沒有注意到,但經濟狀況自2016年以來確實好轉。我2016年剛上任時,很多人認為我們沒有辦法達到1%的經濟成長,因為前一年經濟成長不到1%。不過我們做到了,2016年時成長率1.51%。2017年的表現更好,成長率達3.08%。這是一個重要的成就。去年我們表現也不差,2018年大約2.63%,這表示經濟好轉,且整體趨勢是往上的。就名義或實質收入來說,整體都是往上的趨勢。我們出口表現良好,儘管今年可能因為美中貿易衝突而有所影響,不過整體來說,臺灣經濟穩定成長。人們擔心政府能否確保電力的供應,不過根據我們的計算,電力供應應該沒有問題。

 

問:習主席1月份時發表了恐嚇威武叫囂意味甚高的演講,有些人認為習主席在演講中訂定出北京統一臺灣的時程表,似已改變了現狀。請問總統您是否同意,這是您的看法嗎?

總統:我認為習主席在今年1月2日的演說某種程度上確實改變了兩岸關係的平衡,必須要再重新平衡。

 

問:要如何重新平衡?

總統:重新平衡的意思是我們要更謹慎的處理兩岸的關係,因為1月2日的演講中透露出了中方的急迫性。所以我們必須加速所有的準備工作。

 

問:如果我們參考其他也有衝突關係的國家,像是南北韓,去年這個時候看似核戰爆發邊緣,如今兩國好像非常要好的朋友。目前,臺灣與中國的關係不樂觀,但是也許明年會有所改變,您認為有沒有可能在這麼短時間內關係改變呢?

總統:關係改變須要很多的因素,首先,中國必須平等地對待臺灣。另外,任何和平進程不能設有前提或政治框架做為前提。就臺灣方面,我認為如果沒有前提,或一中、一國兩制的框架,而且如果進行過程中我們是被平等的對待,並且對方尊重臺灣所擁有的主權,那我認為我們沒有什麼理由不能坐下來溝通。

 

問:臺灣和英國最近都非常流行公投,當然很多時候公投結果並不順你的意,如果您成功當選連任,您能否明確排除在第二任期間進行臺灣獨立公投?

總統:臺灣是一個民主國家,並不是領導者說了算。一個領導者的責任是確保我們的民主能夠運作,並且透過民主讓民眾共同決定我們下一個階段與他方有什麼樣的關係。不過,以總統來說,最重要的任務是保護我們的自由、民主、並且和中國保持穩定的關係。

 

問:有人認為民進黨在去年11月的選舉慘敗是因為您在這三年期間過度關注臺灣獨立、臺灣認同、或者更改國名等的議題。您有什麼回應?

總統:我不這麼認為。上一次的選舉是地方選舉,所以兩岸議題並不是那次選舉的重要議題。我在這兩年半的任期間,我們非常謹慎處理兩岸關係,我們不挑釁,維持了與中國穩定的關係。於此同時,我們面臨來自中國巨大的壓力。中國越來越武斷的進行軍事演練,同時奪取我們的邦交國。所以我們面臨許多的壓力,但是我們並不挑釁,並且非常謹慎處理兩岸關係。是中國在試圖改變現況,我們只是在回應中國的行為。不過去年的選舉比較攸關我們的內政議題,而有些議題確實意見比較分歧。

 

問:今年有許多重要的週年紀念日,其中一個是4月份臺灣關係法四十週年,請問您到時會希望向美國傳達什麼樣的訊息?

總統:我希望我們之間的友好關係能夠持續,兩方的合作也能夠更密切,以面對區域未來的挑戰。

 

問:去年臺美關係有很多進展,近乎大使館等級的新館處開幕,還通過了《臺灣旅行法》,還有幾個高階的訪團。展望2019年,在您的願望清單上,有沒有什麼臺美關係之間的願望您希望能夠實現,或者希望美國能送給臺灣什麼樣的禮物?

總統:這不是像聖誕節。臺灣和美國的關係不是聖誕節等著開禮物。臺美關係非常堅實,而且我們希望能夠保持密切的合作關係,並有實質上的進展。

 

英國《Monocle》雜誌創立於2007年,總部位於英國倫敦,內容聚焦於政經時事、全球趨勢等。該刊亦出版專業書籍,並開設全年無休之網路電台Monocle24,評論國際事務及政經、文化等發展。

相關新聞
詳細內容
114年05月22日
副總統接見法國國民議會友台小組訪團 感謝堅定支持臺法關係 期盼持續深化雙邊合作
蕭美琴副總統今(22)日上午接見「法國前公職部長暨國民議會友台小組議員卡巴揚(Guillaume Kasbarian)訪團」,感謝法國政府在國際場域強調臺灣參與國際組織及臺海和平穩定的重要性。並表示,期盼兩國在各領域持續合作,結合彼此優勢,創造更多機會,爲兩國社會帶來成長與繁榮。 副總統致詞時首先歡迎訪團來訪,尤其法國國民議會友台小組一直堅定支持臺法關係持續深化,雙方關係也有顯著進展。並提到,近年來,兩國持續在經濟、科技、文化、體育等領域拓展合作。對於去年我國奧運代表團在法國參賽期間受到的妥善照顧,他特別表達感謝之意,我國奧運代表團的出色表現激勵了整個社會,也包括緊接著辦理的帕拉林匹克運動會。另外,臺灣亦派出代表團參與巴黎文化奧運相關活動,很高興看到臺法關係在各個層面上蓬勃發展。 副總統並感謝法國政府和人民,特別是法國政府在國際場域強調臺灣參與國際組織的重要性,近期更重申支持臺灣有意義的參與世界衛生組織(WHO)、世界衛生大會(WHA)及其他有助全球健康的公共衛生活動。他也感謝法國政府在G7等峰會等國際場域重申臺海和平穩定的重要性,並且在國家長期國防戰略中強調自由航行權的重要性,以及對維護和平的承諾,這些對臺灣而言深具意義且至關重要。 副總統表示,期盼臺灣與法國在各領域持續合作,法國在某些領域具有優勢,臺灣也有自身的強項,希望兩國結合彼此的優勢,特別是在科技領域及促進人類福祉方面,開創更多機會,為兩國社會帶來成長與繁榮。 訪賓一行尚包括法國國民議會友台小組議員游蘇法(Estelle Youssouffa)、勒福(Corentin Le Fur)、國民議會議員宓迪(Paul Midy)及法國在台協會主任龍燁(Franck Paris),由外交部次長吳志中、我駐法國代表處大使郝培芝陪同,前來總統府拜會副總統。
詳細內容
114年05月22日
總統端節勗勉國軍 期勉以實力與時刻警覺守護自由民主
端午節將屆,賴清德總統日前前往高雄勗勉海軍「反潛航空指揮部」,特別錄製「莒光園地」端節勗勉影片,節目於今(22)日下午播出。總統表示,自由民主的可貴需要靠實力、時時刻刻的警覺,才能夠牢牢守護。期勉國軍弟兄姐妹把戰訓本務做好,落實「用實力達到真和平」的目標,也要特別重視保防、保密的重要性。他會堅定地與大家站在一起,更會積極提升軍人的榮譽感。 總統抵達後,首先肯定官士兵值行勤務時認真負責的態度,並關心大家的工作、家庭狀況及日常休閒娛樂。並提到,這幾年來,從蔡前總統任內開始推動興安專案,有計畫地更新全國老舊營舍,也持續調整官士兵待遇,國軍不僅裝備越來越精良,訓練也紮實、合理,他鼓勵和歡迎年輕士兵留營,往軍職生涯發展。 總統表示,很高興能在端午節前夕和海軍「反潛航空指揮部」的弟兄姐妹見面。稍早在棚廠,聽了說明官詳細說明單位任務及直升機各項性能,「反潛航空指揮部」在反潛、監控與海空聯合作戰上,都扮演著關鍵的角色,也是我們打造不對稱戰力的重要戰力。 總統說,在今年3月1日,已將原本「反潛航空大隊」提升為「指揮部」,未來也將提升現役的S-70C直升機性能及籌獲新型反潛裝備,建構更完整的反潛作戰體系。 對於官兵反映搬進新建營舍後,感受到設施、空間都有明顯改善,總統回應,看到國軍營舍及訓練品質都大大提升及進步,他非常高興,也為大家感到驕傲。 總統提到,他也很重視國軍的健康和家庭安穩,因為國軍弟兄姐妹是整體戰力的根本。他身為三軍統帥,照顧國軍,責無旁貸。政府會持續改善國軍的訓練環境及福利制度,讓大家都能在安全、尊嚴、有價值的環境中安心服役。 聊到國軍在海上執勤時經常遭遇中共的灰色地帶侵擾,總統則與官士兵分享「五大國安統戰威脅及十七項因應策略」的重要性。總統指出,面對中共對臺灣的長期文攻武嚇,可分為五大國安及統戰威脅,包括對國家主權的威脅、對國軍的滲透及間諜活動的威脅、混淆國人對國家認同的威脅、藉兩岸交流對臺灣社會統戰滲透的威脅、藉融合發展吸引臺商與臺青的威脅。針對這些威脅提出17項因應策略。 總統表示,中共對臺澎金馬的野心是一貫的,近期更透過混合手段的灰色地帶侵擾,意圖影響我們的日常生活、主權地位。我們必須正視現實,積極因應、提出對策,這才是負責任的做法。 總統強調,國軍弟兄姐妹們是守護我們珍視日常的第一線人員,是可以大聲、驕傲說出我們的工作是「捍衛國家」的重要支柱。並深信,全體國軍官士兵都不能接受極少數害群之馬破壞國軍形象,長敵人士氣、滅自己威風,大家都會為了維護國家安全,全力以赴。 總統提醒,因為國軍在重要的崗位上,更會成為敵人想積極滲透、接觸的對象。軍旅生活中的許多日常,可能都是中共間諜想要探聽吸收的情資,大家千萬要謹慎,並特別重視保防、保密的重要性。 總統表示,相信全體國軍官士兵,無論從軍的動機是什麼,熱愛的都是自由民主、生養大家的都是腳下這塊土地。在這個共同的基礎上,他堅定地與大家站在一起,更會積極提升軍人的榮譽感。 總統提到,今年5月8日是歐戰勝利滿80週年,他出席臺灣首次紀念歐戰的活動,致詞時引用了美國前總統艾森豪將軍的一段話:「同盟國遠征部隊的士兵、水手和飛行員們:你們即將踏上偉大的征戰,我們已經為此辛勤奮鬥了數個月。全世界的目光都注視著你們,而世界各地熱愛自由人們的希望和祈禱,都將與你們同行。」 總統說,這提醒著我們,自由民主的可貴需要靠實力、時時刻刻的警覺,才能夠牢牢守護。今天,他也用這段話勉勵國軍全體官士兵,大家是國家最堅強的靠山,所要肩負的不僅是軍職的責任,更代表全體人民對自由的信仰。 總統指出,自由民主不是天上掉下來的恩賜,而是靠一代又一代勇敢的人堅守與犧牲換來的成果。國軍弟兄姐妹所做的每一次訓練、每一次操演、每一滴汗水,都是守護和平最堅定的力量。把戰訓本務做好,落實「用實力達到真和平」的目標。 總統最後表示,今天跟大家聊得很開心,看到官士兵的付出和對國家的認同,他也很放心。未來的挑戰仍然很多,相信有國軍在,國家就有力量,我們守住的不僅是領土,更是民主、自由與尊嚴,「我們一起努力」。
詳細內容
114年05月20日
總統國宴宴請帛琉總統惠恕仁伉儷 盼持續促進兩國觀光交流及體育合作
賴清德總統今(20)日晚間偕同蕭美琴副總統,在總統府以國宴宴請帛琉共和國總統惠恕仁(Surangel S. Whipps, Jr.)伉儷。並提到期盼與惠恕仁總統一起努力,持續促進兩國觀光交流及體育合作,讓臺灣和帛琉共同在國際舞台發光發熱。 總統致詞時表示,今天很高興在總統府設宴,歡迎惠恕仁總統伉儷及各位訪團貴賓來臺。他在2022年和去年,兩次訪問帛琉,都受到惠恕仁總統伉儷的盛大款待。他穿上花襯衫,受到帛琉人民的熱情歡迎,彷彿回到家裡一般,感到非常溫暖和親切。 總統提到,他第一次訪問帛琉時,和惠恕仁總統一起駕駛遊艇開進牛奶湖,一起體驗火山泥敷臉,也一起釣魚,一起在海灘散步吹著微風。去年,他第二次訪問帛琉,不僅有幸受邀到國會發表演說,也一同見證兩國緊密合作的成果。 總統指出,帛琉舉世聞名的海島美景被譽為「上帝的水族箱」,浮潛可與鯊魚共游,實在令人印象深刻,百聞不如一見。過去疫情期間,帛琉和臺灣開放「旅遊泡泡」,共創安全的旅遊模式。現在走過疫情,期待有更多國人到帛琉觀光,更加了解我們的邦交國。 總統說,除了希望促進觀光交流,去年,他訪問帛琉時也提出,臺灣和帛琉可以透過移地訓練,來推動體育合作。下個月,帛琉將主辦「太平洋小型運動會」。現在,帛琉的棒球和桌球國家代表隊都已經在臺灣展開移地訓練。我們會全力協助,也祝福帛琉選手在各個競賽項目都嶄露頭角,取得佳績。 總統表示,他也期待與惠恕仁總統一起努力,讓臺灣和帛琉共同在國際舞台上發光發熱。最後,並以帛琉語「Mesulang」表達對大家的感謝。 隨後,惠恕仁總統致詞時表示,非常榮幸在總統就職一週年之際再度來到臺灣,這也是他連任後的首度國是訪問,能與朋友們相聚意義重大,彼此不只是朋友,更像是家人。感謝稍早總統的溫暖言語,更感謝臺灣堅定不移的支持,兩國關係隨著時間愈加堅定。 惠恕仁總統指出,賴總統的外交倡議、領導力和遠見,讓帛琉深感共鳴。外交應建基於共享價值,臺灣對盟友堅定不移的支持,以及對永續與包容性發展的承諾,都深受帛琉人民感激。 惠恕仁總統說,展望未來,面對從安全到氣候變遷等各種挑戰時,團結顯得格外重要。對全世界、尤其對帛琉來說,支持臺灣參與氣候變遷、安全與健康議題的國際論壇,至關重要,因為我們深知,有臺灣參與決策,這個世界會變得更好。 惠恕仁總統提到,明(2026)年帛琉即將舉辦太平洋島國論壇,將持續與臺灣密切合作,確保這場盛會圓滿成功,並為臺灣不可或缺的貢獻發聲,在面對任何試圖噤聲或孤立民主夥伴的行動時,帛琉堅定地與臺灣站在一起。 惠恕仁總統表示,臺帛兩國共同克服挑戰而更加堅強,彼此夥伴關係建基於信任、尊重,以及對更美好未來的想像。無論是在潔淨能源、教育、智慧醫療或觀光等領域,我們共同的旅程才正要開始,團結一致,力量更強大。 包括總統府秘書長潘孟安、國家安全會議秘書長吳釗燮、外交部長林佳龍、衛生福利部次長林靜儀、我駐帛琉大使黎倩儀,及帛琉國務部長艾古斯(Gustav Aitaro)、基礎建設及工業部長歐比揚(Charles Obichang)、人力資源、文化、觀光曁發展部長曼尼萊(Ngiraibelas Tmetuchl)、國會參議院議場領袖馬科萊(Kerai Mariur)、國會眾議院議場領袖伍華倫(Warren Umetaro)、尼瓦州大酋長烏艾禮(Elliot Udui)、貝里琉州州長羅柏茲(Emais Roberts)、科羅州州長魯迪姆(Eyos Rudimch)等亦出席是項活動。
詳細內容
114年05月20日
總統會晤帛琉總統惠恕仁暨見證簽署合作協定 盼齊心協力促進印太區域的和平、穩定與繁榮
今(20)日下午繼以軍禮歡迎帛琉總統惠恕仁(Surangel S. Whipps, Jr.)伉儷後,賴清德總統偕同蕭美琴副總統在總統府與惠恕仁總統進行雙邊會晤,以及共同見證簽署「技術合作協定」及「外交人員訓練及交流合作協定」。總統感謝帛琉面對太平洋區域日益升高的地緣政治壓力,仍然堅定支持臺灣的國際參與,並期待兩國的合作關係繼續開拓更寬廣的領域,讓雙方經濟社會持續進步發展,也齊心協力促進印太區域的和平、穩定與繁榮。 總統致詞時再次歡迎訪團來到臺灣。並表示,去年520,他和蕭美琴副總統就職時,惠恕仁總統也親自率團前來祝賀,很高興在就職週年的時刻,再次見到臺灣的老朋友-惠恕仁總統親自來訪。 總統說,這幾年來,在惠恕仁總統的大力支持下,臺灣和帛琉的關係越來越緊密。2022年,他在副總統任內率團訪問帛琉,代表了兩國共同面對疫情挑戰,一起促進觀光發展。 總統提到,每一次到帛琉、每一次見到惠恕仁總統,他都深刻感受到臺灣和帛琉就像一家人。我們都是海洋國家,除了擁有南島民族共同的血緣與文化,也是共享自由民主、以及人權價值的堅定夥伴。去年12月,他上任後首次出訪,也率團訪問帛琉,慶祝帛琉建國30週年、兩國建交25週年,展現臺灣與帛琉的好交情。 總統指出,臺帛兩國無論是在氣候變遷、教育、農漁業,或是醫療、人道救援、體育文化等各領域,都緊密交流合作。稍後,他將與惠恕仁總統將共同見證兩國簽署「技術合作協定」及「外交人員訓練及交流合作協定」,再度展現雙方的多元合作和深厚情誼。深信在臺灣和帛琉攜手努力之下,不僅可以促進彼此國家的發展,也能共同面對區域及全球的種種挑戰。 總統表示,尤其面對太平洋區域日益升高的地緣政治壓力,帛琉仍然堅持民主價值的智慧及勇氣,堅定支持臺灣的國際參與。無論是在聯合國大會、世界衛生組織、聯合國氣候變化綱要公約締約方大會,還是聯合國海洋大會,帛琉支持臺灣的聲音及力量從不間斷,令我們感到溫暖,也非常敬佩。 最後,總統再次感謝惠恕仁總統對臺灣的重視和支持。期待兩國的合作關係繼續開拓更寬廣的領域,讓雙方經濟社會持續進步發展,也齊心協力促進印太區域的和平、穩定與繁榮。 隨後,惠恕仁總統致詞時表示,他很榮幸可以來到具有歷史意義的總統府,這裡象徵著臺灣人民的力量、韌性及民主精神,並要代表帛琉政府向總統及臺灣人民表達最誠摯的謝意,感謝大家給予訪團溫暖的歡迎及接待。 惠恕仁總統感謝總統於去年12月時第二度訪問帛琉,以及指派外交部長林佳龍擔任特使參加其就職典禮。並表示,在總統上任後,這是他第三次訪問臺灣,代表雙方關係持續深化。在總統的推動下,臺帛交流日益頻繁,許多臺灣企業家至帛琉進行考察,成果也相當豐碩;總統的領導力象徵希望、團結及自由民主持續進步,這不只是為了臺灣,對整個印太區域也深具意義。 惠恕仁總統指出,此次來訪展現了臺帛兩國深厚的友誼及共享價值。並強調,臺帛的堅實關係並非僅植基於相近的地理位置,而在於雙方的共同理念,我們都是島國,且堅信人性尊嚴、法治,以及由人民決定自己未來的權利。 惠恕仁總統指出,雖然兩國即將慶祝建交26周年,但臺灣數十年來就是帛琉堅定的夥伴,稍後兩國將簽署的合作協定,更是延續早在1984年12月就已啟動的關係。雙邊合作領域包括衛生醫療、教育、農業、再生能源、基礎建設、私部門、觀光旅遊及氣候變遷等,不僅改善民眾生活,也強化我們的社會。並提到,在COVID-19疫情期間,臺灣持續與帛琉站在一起,啟動「臺帛旅遊泡泡」。賴總統當時也親自到訪帛琉,重新開啟一週兩班的直飛航班,如今已增加至四班,這份支持的情誼,我們永遠不會忘記。 惠恕仁總統表示,世界正面對越來越多不確定性與複雜的挑戰,無論是氣候變遷或全球緊張局勢,兩國之間的友誼顯得更加珍貴。期盼彼此可以持續站在一起、共同合作,一起為和平及繁榮努力,並持續倡儀,讓小國也有被看見、被聽見及被尊重的權利。 會晤結束後,簽署儀式開始。總統與惠恕仁總統見證我國外交部長林佳龍與帛琉共和國國務部長艾古斯(Gustav Aitaro)簽署「技術合作協定」以及「外交人員訓練及交流合作協定」。 訪團成員包括帛琉國務部長艾古斯、基礎建設及工業部長歐比揚(Charles Obichang)、人力資源、文化、觀光曁發展部長曼尼萊(Ngiraibelas Tmetuchl)、國會參議院議場領袖馬科萊(Kerai Mariur)、國會眾議院議場領袖伍華倫(Warren Umetaro)、尼瓦州大酋長烏艾禮(Elliot Udui)、貝里琉州州長羅柏茲(Emais Roberts)、科羅州州長魯迪姆(Eyos Rudimch)等,由外交部長林佳龍、我駐帛琉大使黎倩儀陪同,前來總統府晉見總統,總統府秘書長潘孟安也在座。
詳細內容
114年05月20日
總統接受「NTV日本電視台」及「讀賣電視台」專訪內容
賴清德總統日前接受「NTV日本電視台」《NEWS ZERO》節目主持人櫻井翔先生及「讀賣電視台」上海支局長渡辺容代專訪,總統針對就職周年感想、兩岸關係、中國軍事威脅、臺美關係、臺日關係等議題,回應媒體提問。專訪內容於昨(19)日晚間播出。 總統在專訪中表示,中國企圖改變全球以規則為基礎的世界秩序,如果臺灣被侵略,全球供應鏈也會中斷。因此,臺灣會強化國防力量,靠備戰來避戰,達成追求和平的目標。並提到,臺灣發展無人機是基於國家安全與產業需要,並期盼臺日共同合作。總統也重申,中國的威脅是國際問題,希望能尋求美國、日本等民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。   專訪問答內容如下: 問:您即將迎來就任總統滿一年的時間,請問此刻的心情如何? 總統:我年輕的時候,立志行醫救人;棄醫從政的時候,立志改變臺灣。去年520宣誓就職總統,我立志壯大國家,時間過得很快,已經過了一年,這過程雖然擔子很重,但我深感榮幸,也滿懷感激國人給我這個機會報效國家,未來雖然一定會再次充滿挑戰,但我一定會全力以赴,團結國人,持續壯大國家,這就是我現在的心情。 問:第二次大戰結束即將屆滿80周年,在這期間,時常會聽到臺灣跟大陸,兩岸即將發生衝突的聲音,總統認為兩岸有可能會發生衝突嗎? 總統:國際社會非常清楚,中國企圖取代美國,改變全球以規則為基礎的世界秩序,併吞臺灣只不過是第一步。因此當中國的軍力越來越強盛的時候,自然而然國際社會就會有人擔心兩岸會不會爆發衝突。國際社會一定要全力避免臺海發生衝突,因為代價太大,除了會對臺灣跟中國產生直接的災難,對全球的經濟影響更是重大,預估大概光是戰爭就會產生10兆美元的損失,約占全球GDP 10%。 另外,全球航運有五分之一是經過臺灣海峽與周邊的海域,所以如果臺海發生衝突,包括日本、韓國都會受到重大的影響,因為日本與韓國對外運輸有四分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域;從外國運回來的各種能源、礦物等有三分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域。如果臺灣被侵略的話,全球的供應鏈也會中斷,因此臺灣海峽一定要避免發生衝突。 臺灣海峽的衝突是可以避免的,我非常感謝日本石破茂首相,還有包括安倍晉三前首相、菅義偉前首相、岸田文雄前首相,以及美國川普總統、拜登前總統,還有G7領袖持續在國際場合強調,臺海和平穩定是世界安全與繁榮的必要元素。當全球民主陣營大家共同合作,把力量堆疊到足夠讓中國的目標達不到,或是讓中國要侵略臺灣的代價太大,它沒有辦法承受,臺海的衝突自然而然就可能避免。 問:誠如剛剛總統所言,如果要維持臺海和平穩定,對其他國家而言,也是相當重要的事情,如何才能避免戰爭?臺灣準備採取何種因應措施防止戰爭的發生? 總統:剛剛櫻井翔先生有提到,二次大戰已經快要80周年,我們可以從二次大戰當中得到教訓。第一個教訓是和平無價,戰爭沒有贏家。從二次大戰整個慘烈的狀況,人類應該要記取教訓,一定要追求和平,不能夠輕易地啟動戰爭,否則對人類是一個非常大的災難,也就是說,我們要有決心守護和平。第二個教訓是我們不能對威權主義者採取姑息主義,因為如果給他們甜頭,威權主義者就會得寸進尺,持續坐大,到最後不僅僅沒有辦法得到和平,反而會導致戰爭。第三項教訓是二次大戰之所以會結束,是因為後來團結起來,二戰才會結束。 臺灣、日本還有印太地區都直接遭受到中國的威脅,我們希望能夠團結合作。臺灣提出和平四大支柱行動方案,第一、就是我們會強化國防力量,第二、我們會強化經濟韌性,第三、跟民主陣營肩並肩,發揮嚇阻的力量,第四、只要中國對臺灣能以對等尊嚴的態度,臺灣很樂意與中國進行交流合作,追求和平共榮,以以上四個方向達到避免戰爭,達到和平。也就是說,臺灣希望藉由實力來達到和平,靠備戰來避戰,不讓戰爭發生,追求和平的目標。 問:關於無人機的部分,大家都知道臺灣最近積極在研發、開發、引進無人機,請問總統為什麼這個時候必需積極研發及引進新的無人機? 總統:有兩個目的,第一是國家安全的需要,第二是產業發展的需要。因為臺灣、日本及菲律賓同樣在第一島鏈上,我們是民主國家,沒有辦法像中國這樣的極權國家,國防預算可以毫無限制;在這種狀況之下,臺灣、日本及菲律賓等島國,應該要善用本身的科技,發展不對稱和無人載具的國防方式。 特別是從俄烏戰爭當中,我們看到烏克蘭成功善用無人載具保護烏克蘭,阻止俄羅斯毫無限制的入侵。 換句話說,俄烏戰爭已經證明無人機的重要性。所以,發展無人機的第一個目的是基於國家安全需要;第二,是全球已經進入智慧化時代,不管是生成式、代理式或實質式,人工智慧一定會越來越發展,未來汽車及船舶也會發展出無人車、無人艇,也會有無人工廠,甚至無人機未來也可以協助郵政運送,或者Uber、Uber Eats、Foodpanda、農業灌溉、噴灑農藥等也都可以使用無人機。 因此,在未來全面智慧化時代,發展無人載具是必然的,臺灣也是基於產業需要,積極布局無人機及無人載具的發展,我想利用這個機會表達臺灣希望與日本在無人載具產業上共同合作,就像半導體產業一樣,日本有原料、設備、科技,臺灣有晶圓製造,兩國可以合作;日本是科技大國、臺灣科技實力也不錯,如果臺日能共同合作,不僅可以捍衛臺海和平穩定及印太安全,也對臺日兩個國家的產業發展很有幫助。 問:總統剛剛介紹的無人機大概都包括俄烏戰爭的例子,臺灣跟中國隔了一個臺灣海峽,我們的無人機是要具備有跨海能力的無人機嗎? 總統:臺灣沒有要反攻大陸、沒有要侵略任何一個國家,臺灣的無人機是想保護自己的國家與國土。 問:美國拜登前總統曾明白表示如果臺海有事,美國會防衛臺灣,但是川普總統到現在都沒有明確表示會協防臺灣,總統您認為一旦臺灣有事,美國會協防臺灣嗎?或是臺灣現在有向美國進行說服工作嗎? 總統:拜登前總統及川普總統回答記者的問題,雖然回答內容不一樣,不過拜登政府及川普政府與臺灣的合作是持續加強,並沒有改變。川普總統第一任期比歐巴馬前總統任期時,與臺灣的合作更廣也更深;拜登前總統上任之後,與川普總統第一任期相比,與臺灣的合作也更多;現在川普總統第二任期與臺灣的合作也比拜登前總統更多。臺美合作持續不斷地增強,並沒有因為川普總統與拜登前總統回答記者的話不同,而有任何改變。此外,川普總統政府公開表達,未來美國將把重心從歐洲移到印太,美國國防部長甚至公開表明,美國的首要任務就是要阻止中國侵略臺灣,維持印太穩定,也能維持世界和平。 臺灣有一句俗話「自助人助」。在臺灣面對中國的威脅要求友盟國家協助臺灣之前,臺灣一定要先做好守護國家的決心及準備,這是臺灣的原則,我們也正朝這個方向努力,先做好守護國家的各項準備。 問:想請教總統有關臺日關係的問題。總統在2011年日本東北大地震時,呼籲給予日本許多協助與關懷。特別是您當年有到仙台去慰問;之後青森與熊本的地震,您也都有表示慰問與關懷。對於未來臺日的交流及發展,總統有什麼樣期待? 總統:我來自臺南,我的選區在臺南。臺南跟日本的淵源非常深厚,臺灣當然也跟日本的淵源很深厚。但是臺南是臺灣22個城市裡,與日本關係最深厚的一個城市。我非常希望,兩位以及你們的團隊有機會能來臺南旅遊。我會介紹臺南的風景,包括日治時期在臺南的建設、臺南的美食以及臺南社會獨有的,還可以看到昭和時代的生活文化。 位在臺南的烏山頭水庫是由來自日本金澤市的八田與一先生自東京帝大畢業後來到臺南,率領團隊所完成的,已經有將近百年的歷史,現在仍然在使用。這個水庫,再加上總共1萬6千公里長的嘉南大圳,把15萬公頃的嘉南平原變成臺灣的米倉。臺灣才有可能從農業發展累積的力量,進到工商業,一直到今天的科技業。這座水庫仍然供應臺南市科學園區使用。除了臺南市民使用、農業使用、工業使用,連新市科學園區的科技業,以及台積電也在使用。 因此,臺南市民不僅很感謝八田與一,對日本人也非常親善。另外,臺南在2016年2月6日發生大地震,造成重大的傷亡,那是50年來最大的地震。當時我是臺南市長,非常感謝當時的安倍前首相派了5個日本官員,在地震的隔天就來到臺南的地震現場,非常體貼的詢問我們,需要日本政府怎麼樣的協助。他願意依據我們的要求提供協助來幫忙。我當時很感動,日本安倍前首相可以這麼體貼、做到這種程度,而不是公務性質的送東西過來而已,不管你需不需要。反而是來問你需要什麼,他再來提供什麼協助,讓我很感動。所以2011年的日本東北大地震,或者是之後的熊本地震,我率領的臺南市民,自然而然、義不容辭的去表達關懷。 更早,1999年,臺灣中部大地震,日本也是第一個派救援隊到臺灣現場救援的國家;2018年2月6日花蓮發生大地震,安倍前首相還寫毛筆字、拍影片,「臺灣加油」,來鼓勵臺灣人民,全臺灣都很感動。 這麼多年來,臺灣跟日本,因為地震互相幫助,我們的感情已經像家人一般,不僅僅是鄰居,這個是很可貴的。未來,我希望臺灣跟日本能夠像兄弟,臺灣人民跟日本人民能夠像家人一樣,臺灣有事就是日本有事、日本有事就是臺灣有事,大家互相關懷、互相幫助,來面對各種挑戰跟困難,也能夠追求更美好的未來。 問:剛才總統的談話中有提到,「臺灣有事、日本有事」。萬一,當中國武力侵犯臺灣的時候,總統期盼美軍跟日本的自衛隊採取什麼樣的應對措施? 總統:我剛剛有提到,中國併吞臺灣只是第一步。它最終的目的是要改變國際上以規則為基礎的國際秩序。因此,中國的威脅是國際問題,我非常希望能夠尋求美國、日本,還有民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。預防比治療重要。
詳細內容
114年05月20日
總統接受「NTV日本電視台」及「讀賣電視台」專訪內容
賴清德總統日前接受「NTV日本電視台」《NEWS ZERO》節目主持人櫻井翔先生及「讀賣電視台」上海支局長渡辺容代專訪,總統針對就職周年感想、兩岸關係、中國軍事威脅、臺美關係、臺日關係等議題,回應媒體提問。專訪內容於昨(19)日晚間播出。 總統在專訪中表示,中國企圖改變全球以規則為基礎的世界秩序,如果臺灣被侵略,全球供應鏈也會中斷。因此,臺灣會強化國防力量,靠備戰來避戰,達成追求和平的目標。並提到,臺灣發展無人機是基於國家安全與產業需要,並期盼臺日共同合作。總統也重申,中國的威脅是國際問題,希望能尋求美國、日本等民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。   專訪問答內容如下: 問:您即將迎來就任總統滿一年的時間,請問此刻的心情如何? 總統:我年輕的時候,立志行醫救人;棄醫從政的時候,立志改變臺灣。去年520宣誓就職總統,我立志壯大國家,時間過得很快,已經過了一年,這過程雖然擔子很重,但我深感榮幸,也滿懷感激國人給我這個機會報效國家,未來雖然一定會再次充滿挑戰,但我一定會全力以赴,團結國人,持續壯大國家,這就是我現在的心情。 問:第二次大戰結束即將屆滿80周年,在這期間,時常會聽到臺灣跟大陸,兩岸即將發生衝突的聲音,總統認為兩岸有可能會發生衝突嗎? 總統:國際社會非常清楚,中國企圖取代美國,改變全球以規則為基礎的世界秩序,併吞臺灣只不過是第一步。因此當中國的軍力越來越強盛的時候,自然而然國際社會就會有人擔心兩岸會不會爆發衝突。國際社會一定要全力避免臺海發生衝突,因為代價太大,除了會對臺灣跟中國產生直接的災難,對全球的經濟影響更是重大,預估大概光是戰爭就會產生10兆美元的損失,約占全球GDP 10%。 另外,全球航運有五分之一是經過臺灣海峽與周邊的海域,所以如果臺海發生衝突,包括日本、韓國都會受到重大的影響,因為日本與韓國對外運輸有四分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域;從外國運回來的各種能源、礦物等有三分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域。如果臺灣被侵略的話,全球的供應鏈也會中斷,因此臺灣海峽一定要避免發生衝突。 臺灣海峽的衝突是可以避免的,我非常感謝日本石破茂首相,還有包括安倍晉三前首相、菅義偉前首相、岸田文雄前首相,以及美國川普總統、拜登前總統,還有G7領袖持續在國際場合強調,臺海和平穩定是世界安全與繁榮的必要元素。當全球民主陣營大家共同合作,把力量堆疊到足夠讓中國的目標達不到,或是讓中國要侵略臺灣的代價太大,它沒有辦法承受,臺海的衝突自然而然就可能避免。 問:誠如剛剛總統所言,如果要維持臺海和平穩定,對其他國家而言,也是相當重要的事情,如何才能避免戰爭?臺灣準備採取何種因應措施防止戰爭的發生? 總統:剛剛櫻井翔先生有提到,二次大戰已經快要80周年,我們可以從二次大戰當中得到教訓。第一個教訓是和平無價,戰爭沒有贏家。從二次大戰整個慘烈的狀況,人類應該要記取教訓,一定要追求和平,不能夠輕易地啟動戰爭,否則對人類是一個非常大的災難,也就是說,我們要有決心守護和平。第二個教訓是我們不能對威權主義者採取姑息主義,因為如果給他們甜頭,威權主義者就會得寸進尺,持續坐大,到最後不僅僅沒有辦法得到和平,反而會導致戰爭。第三項教訓是二次大戰之所以會結束,是因為後來團結起來,二戰才會結束。 臺灣、日本還有印太地區都直接遭受到中國的威脅,我們希望能夠團結合作。臺灣提出和平四大支柱行動方案,第一、就是我們會強化國防力量,第二、我們會強化經濟韌性,第三、跟民主陣營肩並肩,發揮嚇阻的力量,第四、只要中國對臺灣能以對等尊嚴的態度,臺灣很樂意與中國進行交流合作,追求和平共榮,以以上四個方向達到避免戰爭,達到和平。也就是說,臺灣希望藉由實力來達到和平,靠備戰來避戰,不讓戰爭發生,追求和平的目標。 問:關於無人機的部分,大家都知道臺灣最近積極在研發、開發、引進無人機,請問總統為什麼這個時候必需積極研發及引進新的無人機? 總統:有兩個目的,第一是國家安全的需要,第二是產業發展的需要。因為臺灣、日本及菲律賓同樣在第一島鏈上,我們是民主國家,沒有辦法像中國這樣的極權國家,國防預算可以毫無限制;在這種狀況之下,臺灣、日本及菲律賓等島國,應該要善用本身的科技,發展不對稱和無人載具的國防方式。 特別是從俄烏戰爭當中,我們看到烏克蘭成功善用無人載具保護烏克蘭,阻止俄羅斯毫無限制的入侵。 換句話說,俄烏戰爭已經證明無人機的重要性。所以,發展無人機的第一個目的是基於國家安全需要;第二,是全球已經進入智慧化時代,不管是生成式、代理式或實質式,人工智慧一定會越來越發展,未來汽車及船舶也會發展出無人車、無人艇,也會有無人工廠,甚至無人機未來也可以協助郵政運送,或者Uber、Uber Eats、Foodpanda、農業灌溉、噴灑農藥等也都可以使用無人機。 因此,在未來全面智慧化時代,發展無人載具是必然的,臺灣也是基於產業需要,積極布局無人機及無人載具的發展,我想利用這個機會表達臺灣希望與日本在無人載具產業上共同合作,就像半導體產業一樣,日本有原料、設備、科技,臺灣有晶圓製造,兩國可以合作;日本是科技大國、臺灣科技實力也不錯,如果臺日能共同合作,不僅可以捍衛臺海和平穩定及印太安全,也對臺日兩個國家的產業發展很有幫助。 問:總統剛剛介紹的無人機大概都包括俄烏戰爭的例子,臺灣跟中國隔了一個臺灣海峽,我們的無人機是要具備有跨海能力的無人機嗎? 總統:臺灣沒有要反攻大陸、沒有要侵略任何一個國家,臺灣的無人機是想保護自己的國家與國土。 問:美國拜登前總統曾明白表示如果臺海有事,美國會防衛臺灣,但是川普總統到現在都沒有明確表示會協防臺灣,總統您認為一旦臺灣有事,美國會協防臺灣嗎?或是臺灣現在有向美國進行說服工作嗎? 總統:拜登前總統及川普總統回答記者的問題,雖然回答內容不一樣,不過拜登政府及川普政府與臺灣的合作是持續加強,並沒有改變。川普總統第一任期比歐巴馬前總統任期時,與臺灣的合作更廣也更深;拜登前總統上任之後,與川普總統第一任期相比,與臺灣的合作也更多;現在川普總統第二任期與臺灣的合作也比拜登前總統更多。臺美合作持續不斷地增強,並沒有因為川普總統與拜登前總統回答記者的話不同,而有任何改變。此外,川普總統政府公開表達,未來美國將把重心從歐洲移到印太,美國國防部長甚至公開表明,美國的首要任務就是要阻止中國侵略臺灣,維持印太穩定,也能維持世界和平。 臺灣有一句俗話「自助人助」。在臺灣面對中國的威脅要求友盟國家協助臺灣之前,臺灣一定要先做好守護國家的決心及準備,這是臺灣的原則,我們也正朝這個方向努力,先做好守護國家的各項準備。 問:想請教總統有關臺日關係的問題。總統在2011年日本東北大地震時,呼籲給予日本許多協助與關懷。特別是您當年有到仙台去慰問;之後青森與熊本的地震,您也都有表示慰問與關懷。對於未來臺日的交流及發展,總統有什麼樣期待? 總統:我來自臺南,我的選區在臺南。臺南跟日本的淵源非常深厚,臺灣當然也跟日本的淵源很深厚。但是臺南是臺灣22個城市裡,與日本關係最深厚的一個城市。我非常希望,兩位以及你們的團隊有機會能來臺南旅遊。我會介紹臺南的風景,包括日治時期在臺南的建設、臺南的美食以及臺南社會獨有的,還可以看到昭和時代的生活文化。 位在臺南的烏山頭水庫是由來自日本金澤市的八田與一先生自東京帝大畢業後來到臺南,率領團隊所完成的,已經有將近百年的歷史,現在仍然在使用。這個水庫,再加上總共1萬6千公里長的嘉南大圳,把15萬公頃的嘉南平原變成臺灣的米倉。臺灣才有可能從農業發展累積的力量,進到工商業,一直到今天的科技業。這座水庫仍然供應臺南市科學園區使用。除了臺南市民使用、農業使用、工業使用,連新市科學園區的科技業,以及台積電也在使用。 因此,臺南市民不僅很感謝八田與一,對日本人也非常親善。另外,臺南在2016年2月6日發生大地震,造成重大的傷亡,那是50年來最大的地震。當時我是臺南市長,非常感謝當時的安倍前首相派了5個日本官員,在地震的隔天就來到臺南的地震現場,非常體貼的詢問我們,需要日本政府怎麼樣的協助。他願意依據我們的要求提供協助來幫忙。我當時很感動,日本安倍前首相可以這麼體貼、做到這種程度,而不是公務性質的送東西過來而已,不管你需不需要。反而是來問你需要什麼,他再來提供什麼協助,讓我很感動。所以2011年的日本東北大地震,或者是之後的熊本地震,我率領的臺南市民,自然而然、義不容辭的去表達關懷。 更早,1999年,臺灣中部大地震,日本也是第一個派救援隊到臺灣現場救援的國家;2018年2月6日花蓮發生大地震,安倍前首相還寫毛筆字、拍影片,「臺灣加油」,來鼓勵臺灣人民,全臺灣都很感動。 這麼多年來,臺灣跟日本,因為地震互相幫助,我們的感情已經像家人一般,不僅僅是鄰居,這個是很可貴的。未來,我希望臺灣跟日本能夠像兄弟,臺灣人民跟日本人民能夠像家人一樣,臺灣有事就是日本有事、日本有事就是臺灣有事,大家互相關懷、互相幫助,來面對各種挑戰跟困難,也能夠追求更美好的未來。 問:剛才總統的談話中有提到,「臺灣有事、日本有事」。萬一,當中國武力侵犯臺灣的時候,總統期盼美軍跟日本的自衛隊採取什麼樣的應對措施? 總統:我剛剛有提到,中國併吞臺灣只是第一步。它最終的目的是要改變國際上以規則為基礎的國際秩序。因此,中國的威脅是國際問題,我非常希望能夠尋求美國、日本,還有民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。預防比治療重要。
返回頁面頂端
網站設計理念