中華民國總統府

　　韓國前大統領金泳三應陳總統水扁先生之邀，於本（九十）年七月二十五日至二十九日訪問台灣，其間與總統二度會談，雙方曾就區域安全情勢、亞太地區和平安定、政治、經貿、文化、復航、高層互訪、自由人權、民主普世價值等問題，廣泛坦誠交換意見。
　　金前大統領表示，中華民國與大韓民國維持友好關係，對維繫區域和平，至有助益。總統亦強調，朝鮮半島、台海、南海等版塊之安全至為重要，中、韓雙方須以前瞻性眼光，致力恢復傳統友誼，攜手合作，共同努力促進亞太地區的和平、安全與穩定。
　　金前大統領認為，中、韓雙方人民的傳統友誼暨互信，以及相互尊重的精神應儘速恢復，並強調為了增進未來雙方實質關係，有必要於最短期間內達成復航目標。
　　總統則指出，基於雙邊經貿利益，推動兩國部長級會議，已刻不容緩；至於中、韓復航問題，中華民國將在「基於國家尊嚴」、「符合實質利益」以及「秉持雙方對等互惠」的三項原則下，樂觀其成並全力推動有關事宜。
　　韓國金泳三前大統領今（二十七）日上午由國策顧問李在方、外交部次長邱榮男、韓國駐華代表尹海重陪同，第二度前來總統府拜會總統。總統府副秘書長簡又新也在座。