中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見五位諾貝爾和平獎得主，除代表中華民國政府與人民歡迎他們遠道來訪外，並對他們為人類與世界和平所做的努力與貢獻，表達最高的敬意。
　　總統說，五位諾貝爾和平獎得主都有一段令人感佩的豐富閱歷與成就；南非前總統狄克勒（Fredrik W. De Klerk）廢除種族隔離政策，舉行南非首次全國普選，完成政權和平轉移；哥斯大黎加前總統阿里亞斯（Oscar Arias Sanchez）致力於中美洲和平維持計劃；波蘭前總統華勒沙（Lech Walesa）團結勞工力量，結束波蘭的共產政權；還有羅貝特（Joseph Rotblat）博士與威廉斯（Jody Williams）女士反對核武、掃除地雷等成功經驗，都是我們可以學習的榜樣。
　　接見時總統首先致詞，其內容為：
　　首先，個人要代表中華民國政府與人民，竭誠歡迎各位嘉賓的蒞臨。各位的前來，不僅對台灣人民奮鬥的成就做了最好的見證，也為我們追求民主、締造和平的努力，增添更大的鼓舞與振奮。
　　台灣的土地很小，但是過去數百年來，卻承受過許許多多的苦難，曾經遭受外來的侵略，曾經受過殖民的統治，也曾歷經威權戒嚴的時期。堅忍的台灣人民曾經義無反顧、前仆後繼的反抗、犧牲，為了追求自由、民主、人權、和平的普世信仰，寫下斑斑的血淚。歷史的腳步儘管走得很艱難，但是偉大的台灣人民一路走過來，超越苦難、消弭仇恨、撫平傷痕，我們從來不忘記歷史的教訓，但是追求和平是二千三百萬台灣人民永遠的願望，這就是個人一再向世人宣示的「台灣精神」。
　　在二十世紀的最後一年，台灣在對岸武力的威脅之下，完成了歷史性的政黨輪替，二千三百萬人民以無比堅忍的意志，用愛弭平敵意，以希望克服威脅，用信心戰勝了恐懼。我們用神聖的選票向世人證明，自由民主是顛撲不滅的普世價值，追求和平更是人類理性的最高目標。今天，各位諾貝爾和平獎得主的蒞臨，就是最好的見證。
　　佛經裡面有一句話說：「放下屠刀、立地成佛」，個人認為，所謂的「屠刀」並不一定是有形的刀，其實指的是「對立衝突的意念」，要處理對立衝突最好的方法，就是佛經所說的「放下它」。我們應該放下手中的刀槍、口中的刀槍、甚至是腦海裡面的刀槍，如此，便沒有對立衝突，也才有人與人的和平、國與國的和平。
　　個人身為中華民國的總統，必須實現二千三百萬台灣人民追求和平的意志和決心，為我們這一代和後代的子孫實現和平的願望。我們期待兩岸的和平、亞太地區的和平、以及世界的和平，不只是短暫的和平，而是永久的和平。個人衷心期盼，海峽對岸的領導人也能夠體會「放下衝突、締造和平」的真義，讓兩岸的人民一起為和平做出偉大的貢獻。
　　再一次歡迎各位嘉賓的蒞臨，台灣人民永遠站在追求民主、愛好和平這一邊，各位嘉賓都是台灣永遠的好朋友。
　　隨後，總統並一一與訪賓就兩岸關係、亞太地區安全等議題，相互交換意見。
　　南非狄克勒前總統首先表示，聖經上說人們應將刀和劍融化，做成可以耕耘的機器，另外曼德拉前總統也呼籲人民要丟下手中的刀和劍，回去工作；不管兩岸關係最後的結局如何，但絕不是要讓中華民國像中華人民共和國，而是要讓中華人民共和國更像中華民國，讓中國大陸像台灣一樣民主、自由，這也將是自由世界的共同期待。
　　狄克勒前總統進一步指出，僵局如果持續太久，這個僵局將會成為一個問題，所以台灣應該把握時機，以主動與新的想法、新的思維來化解僵局以解決兩岸問題。
　　哥斯大黎加阿里亞斯前總統認為，台海衝突必須透過對話來解決，武力的使用將遭到譴責；台灣國家雖小，但卻是經濟大國，應該以耐心、謙虛與堅持的態度來解決此一棘手問題。
　　波蘭華勒沙前總統則表示，他時常有機會能與對岸對話，感覺對岸的想法一直在改變，相信有一天必能成就民主，而台灣也正在改變，大家應努力避免戰爭，並且在努力的過程彼此合作，雖然不能消除鬥爭，但這裏所謂的鬥爭是指戰略觀的不同，其實，最好的方法，就是以民主的機制來化解；他說，未來世界潮流仍是民主、自由、人權等普世價值，希望大家一同來捍衛。
　　威廉斯女士認為，每一個人都可為世界帶來改變，每一個人都可以發聲，都有改變世界的空間，所以她建議政府應與人民建立伙伴關係；而對於自稱所謂對岸人士要她不要到台灣來的舉動，她則表示無法理解，並且更堅定了她要來台灣的決心。
　　羅貝特博士也向總統表示，世界就像一家人，應該彼此關心，所以台海和平雖是區域問題，但也會影響全世界，也是全世界的共同責任；他曾經簽署過一項反核聲明，其中內容提及我們是要毀滅人類，還是要終止戰爭？任何的爭端、衝突都將帶來毀性的結果；他也擔心中共、美國、俄羅斯的核武軍備會導致嚴重後果，希望所有的問題都能以和平的方式加以解決。
　　總統告訴訪賓，中國大陸正不斷提高軍事經費並部署飛彈，不但對台灣造成影響，也對亞太地區的和平形成威脅。兩岸關係是個敏感、複雜、棘手的問題，非但影響亞太地區的安全，也是世界和平的基礎。而要解決兩岸問題，我們要有耐心、謙虛、堅持的態度與智慧。「避免戰爭，化解衝突最好的方法不是逃避，而是握手合解，但這須要有勇氣與經驗」。
　　總統接著指出，中共不尊重自由人權、崇尚武力、迷信軍備、破壞區域和平。他相信，有「實力」才有安全，也才有最後的和平，但所謂的「實力」不單指傳統軍備與國防，還包括對政治、經濟、社會、民主、自由、人權等普世價值的實現，當然也包括大戰略的區域安全；而我們將會以善意和解，積極合作的態度來解決兩岸問題。
　　總統說，台灣生活在中共飛彈的威脅下，我們更需要和平，更渴望和平，我們拒絕飛彈！
　　總統強調，兩岸和平要靠對話搭起友誼的橋樑，但是要對話而不是喊話，光喊話不可能有對話，也不可能有和平。
　　總統最後表示，有信心的人永遠不害怕，有理想的人也永遠不害怕，掃除地雷的人最勇敢，追求和平的人最有智慧。他期盼訪賓們對台灣能不吝指教，並繼續給予支持。
　　南非前總統狄克勒、哥斯大黎加前總統阿里亞斯、波蘭前總統華勒沙、英國羅貝特博士、美國威廉斯女士等五位諾貝爾和平獎得主，由呂副總統秀蓮女士陪同，前來總統府拜會總統。總統府副秘書長簡又新也在座。