跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統頒紫色大綬景星勳章於徐賓諾、紀歐惠
中華民國85年04月08日

李總統登輝先生今天親頒紫色大綬景星勳章給「財團法人埔里基督教醫院」挪威籍顧問徐賓諾、紀歐惠夫婦,以表彰他們四十餘年來,本諸愛心,救助窮苦病患,對南投地區民眾所做的貢獻。

授勳典禮是於下午四時在總統府舉行,總統府秘書長吳伯雄、外交部長錢復、行政院衛生署署長張博雅、立法委員瓦歷斯‧貝林、立法院厚生會董事長黃明和及埔里基督教醫院董事長譚凱莉等人都在場觀禮。 

授勳儀式首先由禮官宣讀勳章證書,接著由總統分別為徐顧問及紀女士佩掛紫色大授景星勳章,先佩綬帶,繼掛正章;授勳後,總統及觀禮人員分別向徐賓諾夫婦握手祝賀。 

徐賓諾夫婦在充滿感性的書面致詞中,首先謝謝總統及社會各界給予他們的肯定與鼓勵,他同時建請政府設法解決公益性財團法人醫院,在全民健保實施後仍要課稅的問題。 

總統在聽完之後,立即明確表示,對公益性財團法人醫院課稅,並非政府既定政策,他隨即指示在座的吳秘書長協調政府相關單位解決此一問題。 

徐賓諾夫婦書面致詞全文如下: 

今天我們非常榮幸,從您─中華民國第一位民選總統李先生的手中,得到這枚象徵無限榮耀的紫色大綬景星勳章,我們感謝中華民國政府和人民給予我們的厚愛,從民國七十九年及八十年我們分別獲得第一、二屆醫療奉獻獎以來,台灣社會各界即不斷地給予我們許多的肯定與鼓勵,在備感溫馨之餘,讓我們更堅定這四十多年來我們所選擇的道路。 

我們是基督徒,三、四十多年前,我們和孫理蓮博士、謝緯醫師,以及許多的基督徒一樣,受到上帝的感召,到埔里來照顧原住民及大埔里地區居民醫療的需求,想當年日是如此的貧困,醫療設施和人力是如此的匱乏,但是上帝賜給我們信心,因為祂愛這裡的百姓,當時沒有錢,我們就到世界各地去募款;沒有人,我們就不斷地禱告上帝感動合適的人來加入我們的行列,那時我們有些國外的好朋友以為我們瘋了,但我們知道,我們沒有瘋,我們只是傻,因上帝為著這裡百姓所感動我們執著的愛,讓我們甘心作愚人,聖經新約哥林多前書四章十節:「為基督的緣故,我們成了愚笨的人」,今天回想起來,實在要感謝上帝的恩典,因為祂引導這些愚人享受了最有意義的人生。 

四十多年來,我們很榮幸地參與台灣同胞的努力,目睹台灣社會的進步;我們欽佩中國人的勤勞,我們喜歡中國人的和氣,我們欣賞中國人的許多傳統美德;因此我們熱愛台灣,熱愛中國,在這裡,我們深刻感受到「每一個人都是上帝的兒女,每一個生命都是祂精心的傑作,祂的寶貝,祂的最愛」,事實上,這正是許多宣教士甘心離鄉背井到上帝感動他們,啟示他們,要他們用生命投入的地方,去服事最需要他們幫助的人的主要原因,我們也不例外。 

今天台灣富裕了,民主了,但我們卻發現台灣人的生命價值與尊嚴,似乎並沒有得到對等的待遇,因為願意真心照顧人的人越來越少了,願意用心將錢用在照顧人的事工,也越來越少了,大家都在努力賺錢,卻越來越買不到真愛,醫事人員越來越計較收入,卻越來越少人願意用心照顧病人;特別是嚴重的,麻煩的,需要長期照顧的病人,我們常聽到在安養中心或在家中一些行動不便的老人家所受到的待遇,實在叫我們難過,我們擔心台灣越來越難面對高化社會所帶來的困境,我們很高興「社區主義」在台灣逐漸被重視;我們希望許多分居各地的善心人士,可以成為他們居住所在社區的祝福,但這實在需要有心團體的耕耘。 

我們十分佩服中華民國政府排除萬難,施行全民健康保險,來解決病人沒錢醫病的問題,但我們同時也擔憂制度設計的不盡理想,與社會不良風氣的影響,會使台灣社會越不易找到真正「視病猶親」的人,甚至扭曲醫療資源的平衡發展,因為我們已經歷到有些科別不易招到住院醫師,有些科別很難請到主治醫師,而更讓我們不解的是,不合法規的安養中心到處可見,合法的慢性病房與護理之家卻難以經營;且正規經營的財團法人教會醫院竟然在全民健保實施後,開始要繳稅,解散後的財產必須要歸地方政府或地方自治團體,凡此均與世界各國對公益團體的相關法例背道而馳,使我們無法對捐助者交待,也很難再鼓勵有心公益者捐款。 

今天李總統代表中華民國政府與人民送給我們的這份殊榮,我們願意與所有在台灣這塊土地上打拼過和正在打拼的愚人,一起來共享,同時我們誠摯的希望,我們敬愛的台灣同胞,能夠尊重老人,重視高齡化社會的要,幫助我們將四十多年來努力的志業持續下去,期望經由大家的認同與支持,使更多人樂意「甘心作愚人」,來造福社稷,服事眾生,我們常為台灣禱告,求主能夠有一個很大的信仰復興來到台灣,我們盼望這裡全部的人都能打開他們的眼睛,打開他們的心,看神是那麼美好,看這個國家是那麼福氣,看物質文明富裕後,我們實在更需要好的心靈,我們的國家才是真正蒙福的國家,我們才是有福氣的人。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs