李總統登輝先生今天告訴美國貿易代表署代表奚爾斯大使：今後中美貿易的重點，在於如何使雙方加強合作，注意技術轉移，以及如何聯合開發亞洲的市場。
總統上午接見奚爾斯大使後，並於台北麗晶酒店以午宴款待她的來訪。席間，總統致簡短歡迎詞時，作了以上表示。
總統並說：美國政府關切我們保護智慧財產權的努力、開放市場，以及積極參與我國六年國建計畫，「本人願在此指出，我國當儘力與美國通力合作」。
對於奚爾斯大使這次專程來我國參加第十六屆中美、美中經濟合作促進會聯合年會一事，總統除代表政府與人民申致歡迎之意外，也表示，她的來訪「對中美關係來說是一件重要的事」。
總統同時指出，中美兩國有很密切的經貿關係。去年雙邊貿易額已達三百六十二億美元，美國是我國最大的貿易伙伴，我國也是美國第六大的貿易伙伴。「我們的經貿關係對於兩國人民生活的改善很有裨益」。
總統說，若干年前中、美的貿易關係曾有一度發生失衡的現象，「本人於民國七十七年指示主管機關草擬改善中美貿易的行動綱領。這些年來自於我們認真執行行動綱領的結果，雙邊貿易失衡的現象已逐漸改善」。
「我國出口貿易分散市場的努力也頗有成效，一九八七年美國接受了我國出口產品的百分之四十八點八；今天已減到百分之三十以內。」總統表示，「本人認為今後中美貿易的重點，在於如何使雙方加強合作，注意技術轉移，以及如何聯合開發亞洲的市場」。
今天與宴作陪的賓客還包括：總統府秘書長蔣彥士、外交部部長錢復、經濟部部長蕭萬長、經建會主任委員郭婉容、中美經濟合作促進會理事長辜振甫、美國聯邦參議員：克蘭斯頓、穆考斯基，美國前安全顧問：克拉克、艾倫，美中經濟策進會秘書長羅大為、美國在台協會台北辦事處處長魯樂山、中國石油公司董事長陳耀生、交通銀行董事長梁國樹、台灣電力公司董事長張鍾潛、中美經濟合作促進會副理事長武冠雄、中國信託商業銀行董事長辜濂松。