中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天於九三軍人節前夕，在三軍軍官俱樂部與國軍將領舉行餐敘，宴前並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁自去年當選中華民國第十任總統後，受國人之重託，面對即將承擔的國是重任，知道要學習的層面太多、要涉及的領域太廣，內心真是如臨深淵、如履薄冰。為求深切體察國政方針，曾專程親訪多位前輩、將軍，恭聆雅訓建言，汲取寶貴經驗，每每獲益良多，至今感念縈懷！
　　就職以來，由於國政繁浩，雖然對諸位前輩朝夕牽掛，每憾無暇親承教誨。為此，特別請國防部安排，在光輝的「九三軍人節」前夕，誠摯邀請大家撥冗餐敘，今日承蒙各位前輩將軍大老賜駕光臨，看到將軍們神采奕奕，身體健朗，心中真是萬分高興！
　　阿扁瞭解，軍隊是國家生存發展的重要基礎，將帥實為軍隊的靈魂、國家的砥柱，而國政的昌明與國運的興隆，莫不繫乎將帥得人。為此，阿扁特別要代表中華民國政府與全體國人同胞，對在座各位將軍、前輩大老獻身軍旅，傳承中華道統、捍衛中華民國、屏衛台海安全，確保自由、民主、均富的生活方式，以及無畏風雨，不分晝夜，任勞任怨，矢志盡忠的大無畏精神，表達崇高的敬意與無上的謝忱。
　　阿扁明白，國防安全是貫徹民主憲政、推動國家建設最重要的工作，因此就職後第一件事，就是前往最前線金門視察防務。此後，更親赴國軍各級部隊，包括外、離島偏遠地區、高山最艱困的據點。一個簡單的便當盒，一杯清烈的高粱酒，都充滿了官兵弟兄誠摯的情誼；一雙雙自信的眼神，一次次有力的握手，都展現著國軍官兵高昂的士氣。這些可愛可敬的子弟兵，是各位將軍過去千萬叮嚀、諄諄教導的豐碩成果。正因為有這些子弟的盡忠職守、勤訓精練，國人生活才能安居樂業，國家建設也才可能持續進步。飲水思源，怎能不對各位前輩油然而生感佩之情！
　　回顧年來，國內外各種挑戰衝擊紛至沓來，阿扁最感溫馨體貼的，就是國軍始終堅如磐石，每位官兵更是真誠無私、不計毀譽的默默付出奉獻，每當發生自然災害時，在第一時間投入最有效的支援，展現驚人的行動力，使民眾在挫折之中，由於看到國軍袍澤積極樂觀的神情，激勵出打拚奮鬥的信心與勇氣，這不僅是我們舉國同心精神戰力的最佳寫照，更是傳承「黃埔精神」的極致發揮。
　　阿扁今天上午剛視察澎湖防務回來，看到官兵精實的訓練與不畏艱難的精神，不禁想起走訪過的許多國軍駐地，從一個簡單的名字裡，就能體會出一種可貴的精神與氣節，一種甘於淡泊、平凡堅韌的生命態度。站在金門，我們知道有「『大膽』挑大擔，島孤人不孤」的使命感與勇氣；立足「亮島」，我們知道心中有一把希望之火，要將民主憲政的光明照亮神州；登上「樂山」，我們知道樂觀是勇者堅如山嶽的特質。這種厚實的生活態度，深刻的人文修為，就是過去我們國家面對種種艱難，戰勝強敵的主要憑藉，也是今天國人紀念「九三軍人節」的主要原因，更是我們國家前途光明的象徵與寫照，而各位前輩將軍大老正是這股活水的源頭。
　　俗語說：「前人種樹，後人乘涼。」阿扁相信，軍心安則部隊安，部隊安則軍眷安，然後國人皆安，國家永安；所以阿扁就職以來，除了全力支持國防施政建設外，一直強調「部隊安全、軍人安家、軍眷安心、榮民安養、國家安全」的「五安」環境；而各位前輩將軍大老正是國家安全、社會安定最主要的力量，因為各位前輩就是當年在烈日下種樹的前人，也是給我們帶來綠樹濃蔭的播種者。
　　近年國軍推動「精實案」，落實「軍隊國家化」、「行政中立」的政策，積極致力於新一代兵力的整建，並堅定「為中華民國國家生存發展而戰，為中華民國百姓安全福祉而戰」的中心思想。這些重大興革，關係著國防整體戰力的提昇，其所以能圓滿成功，正是由於各位前輩將軍大老的精心擘劃與支持、指導，所獲致的卓越成就。我們國家因為有了各位前輩將軍大老過去的努力、犧牲與奉獻，所以才能獲得今日的安全和保障。
　　最後，阿扁殷切盼望各位注意身體保健，為國珍重。古人說：「安危不貳其志，險易不革其心。」目前，國內社會風氣以競逐功利為尚，當此國家生存發展的關鍵時刻，諸位前輩的高尚人格與愛國情操，不僅是國軍袍澤官兵弟兄效法的典範，對社會亦有移風易俗之效。各位前輩寶貴的經驗與智慧，是未來推動國防現代化的重要助力，希望大家能隨時給阿扁提供指導建言，阿扁一定虛心候教，同時會以慎重的態度優先處理。現在，我以這杯酒，祝福各位前輩、各位將軍身體健康、萬事如意！軍人節快樂！