李副總統元簇先生今天下午蒞臨金鼎獎頒獎典禮，並應邀致詞，除向得獎者道賀，恭喜他們傑出的表現受肯定外，同時也向全國出版界及所有參與此項活動的朋友們，表示嘉勉與敬佩之意。
副總統表示，金鼎獎係政府為鼓勵出版事業而設立的大規模頒獎活動，獎項內容涵蓋新聞、雜誌、圖書、唱片四類出版事業。這四類出版事業，都擔負了知識傳承的任務，共同具有重大的時代使命。
致詞中，副總統也強調文化建設是政府當前積極推動的重要施政，而出版事業又是文化建設中主要的一環，向為社會各界所重視。
因此，副總統至盼出版業界再接再厲，精益求精，為國人締造高水準的文化品質，共同開創我國出版專業的新紀元。
副總統致詞全文為：
中華民國八十三年金鼎獎頒獎典禮，今天在台北市隆重舉行，元簇應邀參加，與出版界精英共聚一堂，一起分享發揮文化傳播與社會教育功能的豐碩成果，感到十分愉快。
本屆金鼎獎的主題是：「展現出版風華，傳承智慧文章」。這個主題不僅說明國內出版事業蓬勃發展的現狀，更顯示出版界多年來持續不斷的努力，意義極為重大。胡局長告訴我，今年參選者甚為踴躍，作品的水準也普遍提昇，增加了評審的難度，然而此一現象正足以顯示國內出版事業的蓬勃發展，元簇謹藉此機會，向得獎者道賀，恭喜各位傑出的表現受到肯定，同時也要向全國出版界及所有參與此項活動的朋友們，表示嘉勉與敬佩之意。
金鼎獎係政府為鼓勵出版事業而設立的大規模頒獎活動，獎項內容涵蓋新聞、雜誌、圖書、唱片四類出版事業。這四類出版事業，都擔負了知識傳承的任務，共同具有重大的時代使命。
首先談到新聞，新聞主要是將國內外各地發生的事件與各種資訊儘速傳達社會大眾。然而事件真相如何，如何發掘真相，資訊如何確實且迅速獲得，對於新聞從業人員來說，都是嚴厲的挑戰。新聞從業人員必須克服這些困難，盡到傳達新聞真相的責任。尤其在今日，輿論對國家社會影響至深，新聞事業更要公正、客觀，符合社會公益，才能使國家社會在正確的輿論輔導下，走向民主與法治的坦途。
其次是雜誌，這是介於圖書與新聞之間的另一種出版事業。從近年來的發展顯示，國內的雜誌愈來愈趨向專業化和精緻化，使讀者得以獲知最新的專業知識與技術，成為現代人不可或缺的精神食糧，具有促進社會脈動的時代功能。元簇認為，家庭及生活、兒童及少年兩類雜誌，與列入圖書類中的兒童讀物與漫畫讀物兩類，對於兒童及青少年影響最大。因此，相關的從業者應特別注意其內容，在維護社會健康的原則下多加努力。
金鼎獎的第三類獎項是圖書，今天臺灣地區出版事業蓬勃發展，出版的圖書都相當精美。我們在欣慰之餘，不禁要想到過去從事出版事業的艱苦。尤其不能忘記，臺灣在日據時代，文士們曾經為了維護中華文化，而不辭勞苦傳抄印製漢文書籍；也不要忘記在抗戰時期，物資缺乏，印製書籍的克難景況。因此，元簇謹藉此機會呼籲國人，要在現代化出版事業的條件下，創造我國圖書文化新的光彩，對過去的成就發揚光大，使我國圖書，今後在世界圖書出版事業中佔有崇高的地位。
最後談到有聲出版品，這是出版界中較為新興的一類。此種行業在國內起步不過幾十年，發展卻十分快速而富變化。早先是唱片，後來是錄音帶，現在最流行的則是CD片。有些唱片公司甚至把聲音與影像結合，發行伴唱帶，而跨越行業，對社會提供另一種貢獻。我們都知道，中華民族是個喜愛歌唱的民族，古代的詩、歌、詞、曲都是能吟唱的，遺憾的是，受到當時技術的限制，很難把唱法留存下來。今天，由於有聲出版品的成功，便可以將優美的樂曲融入文化傳承的一部分，值得我們慶幸。但元簇認為，如何使有聲出版品之內涵與素質予以提昇，使其能發揮正面的影響力，這應是值得我們共同重視的問題。
各位女士、各位先生：文化建設是政府當前積極推動的重要施政之一，而出版事業又是文化建設中主要的一環，向為社會各界所重視。過去一年來，出版專業的發展以及對社會的貢獻，是值得肯定的。至盼出版業界再接再厲，精益求精，為國人締造高水準的文化品質，共同開創我國出版事業的新紀元。
最後，祝福大家新春愉快，萬事如意！謝謝各位。