李總統登輝先生今天特頒書面致詞，肯定臺灣更生保護會義工朋友們的辛苦奉獻，使更生人重新適應社會生活，再創光明人生。
今天為第五十屆更生保護節，也是臺灣更生保護會成立五十週年，總統在書面致詞中希望社會各界都能體認生命共同體的意義，重視、支持更生保護工作，關懷、接納更生人，使他們都能走向新生，迎向希望，成為社會上有用的人，促進社會安定、祥和，國家進步、富強。
總統書面致詞全文如次：
施院長轉與會女士、先生公鑒：
今天欣逢第五十屆更生保護節，也是臺灣更生保護會成立五十週年，登輝首先要特別表示祝賀之意。
台灣更生保護會五十年來，從早期的因陋就簡，到今天建立完整的制度，各項業務走上專任化、專業化，此一豐碩的成果，除了主管機關的指導外，應該歸功於歷任董事長暨全體幹部、各縣市的分會委員，以及許多從事更生保護工作的義工朋友們的辛苦奉獻。登輝要藉這個機會，向大家的卓越貢獻，表達最高的敬意。
更生保護工作的目的，是要保護出獄人及依法應受保護者，輔導他們自力更生，適應社會生活，再創光明人生。
臺灣更生保護會自成立以來，已設有十八個分會，分支機構遍布每個縣市，並有許多熱心服務的更生輔導人員，義務協助個案輔導工作。而為發揮更大的輔導保護功能，更針對出獄人及依法應受保護者的需要，制定了整套完善的專業服務工作項目，諸如辦理技藝訓練、設置兒童及少年學苑，輔導就業、就學、就醫、就養、急難救助等，使更生人能充分感受社會的溫暖，重新出發。從現場展示的輔導成果及有關數據，更足以證明更生保護會推動更生保護工作的優秀績效，值得感佩。
更生保護工作，因為輔導對象的特殊，確實比一般社會輔導工作更為困難，而且較不容易立即看到輔導效果；但是我們絕不能因為困難，就不做或敷衍了事。因為近年來犯罪率雖有下降的趨勢，但犯罪問題仍然相當嚴重；為維發社會安寧，打擊犯罪與預防犯罪必須雙管齊下，才能有效的整頓治安。我們要了解，對曾誤入歧途的人施以矯治、感化與保護輔導，使之改過向善，是整頓治安的「治本」工作，非常重要。
因為更生保護輔導工作不同於一般社會輔導工作，所以我們不能過分強調輔導的「成功率」；重要的是工作同仁要體認更生保護工作的「特質」、「特性」，抱持做善事、積功德的情懷，盡力而為。當受保護人經由大家悉心輔導協助後，確實悔改向善，大家所造福的不僅僅是當事人，還包括他的家人及整個社會，這項工作的意義實在非常深遠。
登輝在許多場合都談到，我們國家的每一個成員，都應該具備生命共同體的共識，國家社會才能有更大的發展。因此，希望社會各界都能體認生命共同體的意義，重視、支持更生保護工作，關懷、接納更生人，使他們都能走向新生，迎向希望，成為社會上有用的人，促進社會安定、祥和，國家進步、富強。