今天是第四十九屆商人節，李總統登輝先生應邀參加慶祝大會並發表談話。
總統談話內容為：
今天是第四十九屆商人節，登輝能與各位商業界領袖、代表們共聚一堂，感到十分榮幸。同時也要藉此機會，祝賀全國商業界的朋友們佳節愉快。
大家都知道，經濟的繁榮與社會的安定，是中華民國在台灣生存、茁壯的根本；而商業的蓬勃發展，更是經濟成長的重要動力。近年來，隨著國內經濟發展的日趨成熟，國民所得的不斷提高，社會結構的急遽轉變，商業在經濟發展中所扮演的角色，也越來越重要。各位對我國經濟發展的貢獻，登輝要特別在這裏表達敬意和謝意。
今年以來，在全國各界共同努力下，國內整體經濟的表現平順。上半年實質經濟成長率為百分之六點七，比去年的百分之六點五略高：失業率也維持在百分之一點六的低水準。只有物價上漲率略微偏高，受到國際農工原料價格上漲的影響，消費者物價較上年同期上漲百分之四點二，高於百分之三點八的計畫目標。所幸今年尚未有嚴重的風災雨害發生，下半年農產品供應如能維持平穩，在國際原物料價格已回穩的情況下，全年的物價可望維持在計畫目標內。
在實質生產方面，製造業持續去年下半年以來的熱絡，較去年同期增產百分之七，而且製造業結構很明顯的繼續朝向高附加價值與資本及技術密集產業的方向發展。重工業占製造業產值的比重已經達到百分之六十五點七；另一項值得注意的是製造業勞動生產力較去年同期大幅上升百分之八點四，使單位產出的勞動成本下降，更有利於提升產品的競爭力。
在貿易方面，上半年的對外貿易總額已突破一千億美元，一到九月累計達千六百億美元，比去年同期增加了百分之二十四點三。由於進口的增加率大於出口，貿易出超持續縮減，整體貿易的失衡現象已大幅改善，但對香港的出超與對日本的入超卻持續擴大，可見地區性貿易失衡的現象仍然存在，應予重視。
在金融情勢方面，由於貨幣供給額在民國七○年代中期快速成長，前幾年所累積的貨幣存量相對於一般經濟活動，比工業國家高出許多，對國內經濟產生錯綜複雜的影響。因此，上半年的貨幣供給成長減緩，屬健康調整現象。
總體來說，今年上半年國內的經濟情勢呈良性發展。尤其在投資環境的改進方面，隨著亞太營運中心計畫的逐步推動，已塑造出嶄新氣象。而上半年民間投資較去年同期增加百分之九點二，其中機器設備進口值更較上年同期增加近三成，對未來的產業發展定有助益。這是今年瑞士管理學院剛出版的世界競爭力報告，將我國全球競爭力排名從第十八名大幅提高到第十一名的原因。
面對經濟國際化與自由化的潮流，我們的經濟發展將面對更大的挑戰，但是，若能妥慎因應，也將是我國經濟再創高峰的契機。
各位都是商業界的菁英，在過去的歲月，一直參與國家建設，創造就業機會，是社會安定、經濟繁榮的主要力量。今後希望各位再接再厲，與政府攜手同心、一起投入「經營大台灣，建立新中原」的建設行列，為我國下一階段的經濟發展，做出更大的貢獻。