李總統登輝先生今到澎湖地區巡視地方建設和軍事設施，提前和當地民眾與擔任防衛任務的官兵們過春節。總統特別對官兵放棄假期執行任務，使全國民眾得以平安過年的犧牲奉獻精神，表達感佩之意。
總統是由台灣省省長宋楚瑜、總統府秘書長吳伯雄、參謀總長劉和謙、總統府參軍長陳廷寵及國軍高級將領陪同，於上午抵達澎湖。
總統分別巡視了縣政府、飛彈陣地、跨海大橋新建工程、海鋒部隊，並聽取有關澎湖地區供水措施及海水淡化的簡報。
中午，總統和當地軍政首長、民意代表會餐，總統並發表談話，談話內容為：
再過幾天就是農曆春節了。今天登輝特別來到這裏，一方面是要向各位拜個早年；另一方面也要對各位放棄假期執行任務，使全國民眾得以平安過年的犧牲奉獻精神，表示感佩的意思。
近幾年來，由於國際冷戰的結束，戰爭危機大幅降低，再加上兩岸開放交流、互動頻繁，以致使少數國人憂患意識逐漸淡薄。但是國軍官兵們捍衛國家的堅定意志，不但沒有動搖，反而日益增強。這種精神，在我們每次來到金門、馬祖、澎湖等前哨地區時，感受特別強烈。足見國軍官兵們，都能明白自己所擔任角色的重要性，絕不會受到環境變遷的影響。
事實上，過去四十多年來，由於駐守金門、馬祖、澎湖三軍將士們的團結奮發，粉碎了中共犯台的野心，保障了後方的安全、安定，才有今天台灣地區的繁榮進步，這種盡忠職守、保國衛民的英勇表現，值得國人敬佩。
近來國內外情勢變化急遽，我們面對的挑戰也接踵而來，為因應新局，政府的重要施政方向是：
第一、貫徹民主憲政。
第二、厚植經濟實力。
第三、拓展國際視野。
第四、鞏固國防武力。
第五、堅持國家和平統一目標。
在這些目標的驅策下，我們致力憲政改革，落實「主權在民」理念：積極推動振興經濟方案，加速產業升級，發展亞太營運中心；採取務實策略，開闢國際活動空間，爭取參與國際組織；強化武器裝備，提昇國軍整體戰力；成立國家統一委員會，制定「國家統一綱領」、頒布「台灣地區與大陸地區人民關係條例」，積極促進兩岸經貿文化交流互動，以期早日完成中國和平統一的大業。這些具體作為，正足顯示我們奮鬥的方向，與全民的幸福、國家的長遠發展，完全一致。
強大的國軍是我們落實這些具體作為的關鍵因素，也是政府開創新局的有力後盾。登輝一再強調，唯有我國軍的忠貞、團結、鞏固、精練，才能保障台灣地區各項重大建設的如期完成，進而支持國家和平統一大業的實現。
軍人之為勇士，其勇氣是來自信心與智慧。各位肩負保國衛民職責，一定要有正確信念、堅定立場，才能忠於國家、忠於憲法、擁護政府，達成克敵制勝的目標。因此，登輝認為主義、領袖、國家、責任、榮譽這五大信念，永遠是國軍共信共識的基礎。唯有堅定此一信念，才能使全軍上下一致、力量集中，為完成使命勇往邁進。
過去一年來，中共不斷在東南沿海舉行軍事演習。再加上近年大幅增加國防預算，擴充海空軍備，採購先進武器等深具威脅的作法，都使我們體認國防建設是國家安全的具體保障。登輝曾以「可以百年沒有戰爭，不可一日沒有戰備」與大家共勉；意思就是說，國家安全是當前政府施政的最高考量，沒有安全，就失去一切。因此，在面對中共不放棄對台使用武力，不願意承認兩岸分裂、分治現實時，我們唯有建立強大的國防力量，才能穩定台海局勢，使台灣地區在安定的環境，追求進一步的繁榮發展。尤其各位身在前線，比一般人更了解中共的武力威脅，就更要徹底完成一切戰備整備工作，擔負起守土衛國的神聖使命，繼續為經營大台灣，完成國家和平統一大業而努力。
最後，登輝要再一次預祝大家春節愉快！謝謝。