跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

副總統參加讀者文摘中文版三十周年誌慶酒會
中華民國84年03月17日

李副總統元簇先生今天下午親臨國立中央圖書館,參加讀者文摘中文版三十周年誌慶酒會,並應邀致詞。

副總統表示,回顧讀者文摘三十年前在香港創刊,正值中華民國政府與人民,在台灣地區致力經濟建設的年代;在物質生活提升而精神食糧卻相當匱乏之際,讀者文摘高度的人文關懷和道德勇氣,除了提供讀者廣泛的知識,在潛移默化中達成教化的功能之外,更能將中華民國的政經成就、文化風貌,傳達給全球讀者,達成溝通中外文化的使命。

致詞中,副總統對讀者文摘精緻、廣泛且深入的內容,以及該雜誌對華人社會的貢獻,也表示讚許及肯定。

副總統致詞全文為:

欣逢讀者文摘中文版創刊三十週年,大家在此舉行酒會,來為這一譽滿全世界的刊物慶生,元簇承邀參加盛會,深感榮幸。

讀者文摘是一個國際性刊物,於一九二二年在華萊士夫婦的構想和運作下,創刊於美國紐約,創辦人的構想,是要以精簡扼要,能夠永久保存的小冊子形式,刊載令人回味無窮的作品,讓讀者能在這本刊物中,讀到平實樸素、清晰簡潔,記錄人生百態,具有永久保存價值的好文章。因此,很快的為美國本土和國外地區的讀者所肯定。

讀者文摘的國際版,自一九三八年的英國版首先問世以來,到今天,共有四十六個版,以十七種文字行銷於全世界。中文版則在一九六五年三月在香港創刊,目前每月銷售近三十萬份,是有史以來在海外出版最受歡迎的中文雜誌,廣受亞洲各地區中國讀者的歡迎,三十年來,對於華人社會有非常重大的貢獻。

三十年,就個人來說,是人生淬勵鍛鍊、伸展抱負的起跑點。但是,就經營一份刊物而言,三十年是條艱辛而漫長的道路。必須投注多數人的心血,匯集多數人的智慧,才能開花結果,以文會友,負起啟發人民智力、推展社會教育功能的責任。今天,讀者文摘中文版,能伴隨大家一齊成長,進而享譽全世界,實在是多數人共同奮鬥的豐碩成果。我們今天慶祝它的生日,也要用儒家對個人的期許「三十而立」這一句話,贈給這份優良刊物,祝賀它的卓越成就。

回顧讀者文摘三十年前在香港創刊,正值中華民國政府與人民,在台灣地區致力經濟建設的年代。這一時期,台灣地區迅速開發,多少勞工、農民和各方面的從業者,大家在政府的規畫領導下,群策群力,勤奮工作,創造了為世人所讚譽的經濟奇蹟。物質生活提升了,但精神食糧卻由於各種條件尚未形成而相當匱乏,大家內心極易感到空虛,渴望精神文明的滋潤。正在這一時際,讀者文摘中文版誕生了,這一份優美的刊物,帶給我們的是高度的人文關懷和道德勇氣,除了提供讀者廣泛的知識,在潛移默化中達成教化的功能之外,更能將中華民國的政經成就、文化風貌,傳達給全球讀者,達成溝通中外文化的使命。

今天,讀者文摘刊行了三十年,它的內容日益廣泛深入,無論對人類經驗的傳述,醫藥科學新知的介紹,國際現勢的評論,環境保護的關注,人權的胸懷,和家庭倫理的闡揚,都有正確的資料和確切的描述或論斷。因此,這份刊物,已與中國人建立了親密的情感,和不可分的關係,它的三十歲生日,實在值得我們一致歡慶。

各位女士、各位先生:文化傳播工作是長遠而不計得失的耕耘;精神生活更是人類共同追求的目標。讀者文摘在堅固的基礎上,必將擴大其成果,滿足人類的精神需要,在未來的時代裡,開創更宏偉的前途。元簇在此,重申我對讀者文摘中文版的深切期許,更要向熱心培育灌溉這一園地的工作朋友們,表達個人誠摯的敬意。

謝謝各位。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs