李總統登輝先生今天應邀參加高雄工學院畢業典禮，並在典禮中致詞。
總統致詞內容為：
林董事長、傅院長、各位老師、各位家長、各位同學：
今天欣逢貴校舉行第二屆畢業生畢業典禮，登輝應邀前來參加，有機會同大家見面，感到非常高興。首先要恭喜各位應屆畢業同學圓滿完成學業。
貴校自民國七十九年成立以來，一直秉持「務實創新」的校訓辦學，注重實用，倡導知行合一，推行整體發展。同時配合大高雄重工業區域人才需求，與產業界密切合作，對我國的經濟發展作出具體貢獻，令人敬佩。
回顧民國七十年代，我國平均國民所得不到五千美元，但經過短短十餘年，今天已達一萬兩千美元，創造了舉世矚目的「經濟奇蹟」。我們成功的因素當然很多，但是最重要的，就是我們擁有廣大勤奮的國民，和優秀專業的人才資源。
人才是整個社會、國家最珍貴的資源。有了豐沛而優秀的人才資源，國家的事業才能夠逐步開展，出現光明的前景。為進一步開拓國家建設新局，登輝在年初提出「經營大台灣，建立新中原」理念，其中「經營大台灣」的「大」，不是指土地大、人口多，而是強調我們人才素質高，國家建設目標遠大，精神力量、意志力量強大；處處從大處著眼，國家社會才能走向成功之路。
「經營大台灣」是一項時代的志業，更是一項全民的實踐。近半個世紀以來，中華民國在台灣，大家不分地域、不分族群，夜以繼日地在這裡奉獻心血、灌注汗水，把這塊土地經營成中國人前所未有的現代化文明社會，到處生機蓬勃、充滿活力。這就是一幅經營大台灣的壯盛圖像，也是中華民族發展二十一世紀新文明的原動力。
經營大台灣，應該從我們每個人生活所在的社區建設著手；然後擴而大之，建設一個有家園生活之樂的台灣。因此，作為高等學術教育機構的大學，也應該具備社區主義的精神與務實的作法，才能真正發揮教育功能，推動國家發展。
登輝認為，教育不但是為強盛國家、發展產業與安定社會而奠基，更要成為每一個國民追求自我實現的動力。因此，教育必須以「人與環境」的互動為主軸，從實際生活與工作體驗中，累積成長的智慧。
理想的教育體系，是學校與社區密切結合的生活共同體。大學的工學院和管理學院，如果能深入了解各地區產業技術與產業管理問題，以產業需求作為開發研究領域的驅動力，以研究成果協助技術深化與產業發展，形成密切的產學合作，才能具體發揚和實踐大學的社區主義精神。
環顧各國具有國際競爭力的產業，常與該產業所在地的大學、研究機構有密切的產學合作關係。
工業技術深受國際肯定的德國就是一個顯著的例子。一八五五年，德國符騰堡的工業家與政府合作，匯集資金在路特林根成立一所技術學院，協助當地紡織機器產業的研究發展和人才訓練。由於產學界的密切合作，當地特殊紡織設備不斷創新，使得巴登─符騰堡地區的紡織機器產業，在面臨英國和美國麻州等地紡織機器產業的強大競爭壓力下，仍能後來居上，獨步全球。一百四十年前，德國就有這樣先進的產學合作理念與作為，因此今天能在全世界精密工業中具有高度競爭力，是其來有自，絕非倖致。
充實教育內涵，結合產業與社區，是提高教育品質的必然趨勢。產業的實務經驗與社區的生活素材，可以提供活潑實用的研究題目與教材，充實教育內涵；而大學充沛的知識資源，也應該融入產業與社區中，提昇產業技術和社區文化的品質。大學若自外於當地產業與社區，會使教育內容脫節、貧瘠；而產業與社區若不與大學結合，也會失去發展的先機。登輝在此特別呼籲，大學教育，應與產業、社區相結合，才能使教育內涵更為豐富，使產業技術與社區文化水準更為提昇。各位畢業班同學：從明天開始，大家就要邁進人生奮鬥的新里程，如何踏出這關鍵性的一步，實在非常重要。
俗話說：「凡事豫則立」，就人生奮鬥的旅程而言，舊的說法就是「立志」，現在的人則叫「生涯規劃」。人的一生當中，雖然佈滿光明面與黑暗面，但是要光明，或是要黑暗，其實全在於自己的努力。在努力的過程中，如何把握機會，使美夢成真，化不可能為可能，就必須依靠周延的生涯規劃。生涯可以說是每一個人一生接受教育、工作、生活的總和。利用生活上的經驗，尋找發展方向，走應該走的路，就是生涯規劃的精義。
要作好生涯規劃，首先要「了解自我」，做到「各正性命」、「因時定位」。量才適性說來容易，但要精確掌握卻很困難，這 提供四個方向，給大家參考：
一、我能夠做什麼？也就是自己所具備條件。
二、我可以做什麼？就是在既有的條件下，可能容納的目標。
三、我想做什麼？就是自我的價值觀。
四、我應該做什麼？根據條件與價值觀，採取有效實施步驟。
在多元化的社會中，每個人都有不同的角色功能，一個人如果能像天平般把自己放在最恰當的位置，就是了解自我。其次，認清所處的客觀環境也很重要。一個人要在社會上實際發揮作用，不能只顧自我才性的表達，還要注意到外在形勢的需求。人生在世，最大的挑戰就是自我與形勢，兩樣都徹底辨識，好好運用，便能立於不敗之地。
了解自我與認清環境後，接下來就是審慎選定終身奮鬥的目標，並且竭盡所能、堅定信心的持續努力。一位知道奮鬥目標，也能全力以赴的人，必能創造成功的人生。
值得一提的是，世事多變，不論是內在自我或是外在環境，都會隨著時空的不同，推移變動；因此，在奮鬥的過程中，也應該隨時留心主客觀條件的變化，作必要的調整，才能使自己永遠處於有利的地位。
今天，登輝就「經營大台灣，從社區建設著手」，談到大學社區主義精神理念與實踐方法；也從生涯規劃的角度，期勉各位畢業同學，希望對各位有所助益。同時也歡迎大家一起投入「經營大台灣，建立新中原」時代志業的建設行列，為謀求國家社會的進一步發展作出更多貢獻。
最後，敬祝各位同學鵬程萬里，各位女士、先生健康快樂！謝謝。