李總統登輝先生今天參加情治人員春節茶會活動，並應邀致詞。總統對情治工作人員維護國家安全與社會安定的傑出表現，表示由衷的慰勉和嘉許。
總統說，過去一年，我們國家在政治、外交、經濟、社會各方面，都有令人驕傲的成就。在政治方面，第三屆立法委員選舉的結果，證明我國的民主發展已邁向成熟階段，深獲國際好評。在外交方面，我們積極走入國際社會的努力，逐步贏得應有的尊重，證明務實外交前景可為。在經濟方面，雖面臨民主轉型的諸多非經濟因素，仍穩定成長，且國際貿易更見暢旺。在社會方面，則排除萬難，實施全民健康保險，推展各種社會福利措施，使經濟發展的果實，為全民共享，締造出更加安和樂利的均富社會。展望未來，我們正站在承先啟後、再創歷史新紀元的關鍵時刻。
總統並強調，情報與治安，是國家安全維護工作的一體兩面，必須相互為用，相輔相成，始能竟其全功。雖然，在實際工作的開展上，往往需要分工，但分工的最終目的是匯集分進合擊的力量，達成維護國家安全的任務。因此，情治工作只有整體的成敗，而無個人的得失；面對艱鉅的任務，情治單位尤當目標一致，精誠相與，密切合作。
面對劇變的社會，總統期勉情治單位：要有宏觀全局的視野與民意導向的認識，要有堅持原則的勇氣與務實靈活的作為，更要有凝聚力量的共識與溝通整合的技巧。