中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間八時抵達納莉颱風中央災害應變中心，在聽取簡報後發表談話。

　　總統談話內容為：

　　今日上午八點半，本人二度前來中央災害應變中心，聽取納莉颱風災害應變處理報告，稍後便親自前往台北市、基隆市及台北縣重點地區瞭解災情。阿扁沿著台北市中山北路到中山橋巡視基隆河水位，隨後沿著北安路至大直橋附近，發現災情非常嚴重。阿扁親自打電話給消防署趙署長，要求支援民眾糧食及飲水，並全力協助台北市政府救災。之後，阿扁又轉往南港、汐止、五堵、六堵、七堵、八堵、暖暖、瑞芳等地巡視，看到基隆河沿岸的民眾生命財產遭受嚴重的損失，心情非常的沈重。

　　納莉颱風的暴風範圍目前仍未完全脫離台灣，民眾及政府各單位仍應繼續加強戒備，慎防後續災害的發生。除此之外，個人也有幾點指示，要籲請中央到地方各單位加強辦理：

　　第一，人命無價，目前仍有多位民眾失蹤，相關單位必須持續搜救，絕不放棄最後的希望。
　　第二，颱風過境之後，當務之急就是要協助民眾儘快重建家園。阿扁已經指示國防部及參謀本
　　　　　部動員國軍弟兄，全力協助受災地區民眾清理復舊。
　　第三，目前全台仍有八十一萬多戶停電、三十五萬多戶停水，必須用最短的時間搶修，儘快恢
　　　　　復水電維生系統的供應。此外，交通運輸及電話通訊也必須以最快的速度全部搶通。
　　第四，儘管明天仍然有部分縣市無法恢復上班上課，但是所有政府同仁、特別是行政院各部會
　　　　　首長，都必須在第一線指揮，全力投入，直到災害重建工作完成為止。
　　第五，今天阿扁聽到許多受災民眾向阿扁反映，基隆河沿岸有許多大型貨櫃放置場，颱風將貨
　　　　　櫃吹落溪流，造成河道阻塞，我們也親眼目睹在許多橋墩、橋孔到下午都還堆積著許多
　　　　　貨櫃，甚至還造成橋樑沖毀。颱風雖然是天災，但是造成前所未有的災情，是否有人為
　　　　　的因素，也要請相關單位確實查明，依法究辦，避免重蹈覆轍。
　　第六，風災過後，必須防範疫情的發生，衛生單位必須儘速做好消毒及防疫的工作。
　　第七，有關受災地區民眾的急難救助及重建補助，請行政院立即籌措財源，全力協助民眾重建
　　　　　家園。
　　第八，最後，阿扁也要藉這個機會，感謝地方、中央及民間所有投入救災的人力，包括警、消
　　　　　、救難人員、國軍弟兄，我們必須繼續秉持「人溺己溺、人飢己飢」的精神，協助民眾
　　　　　度過難關，早日重建家園。