李總統登輝先生今天接見瓜地馬拉共和國駐華大使馬塔，總統對他使華期間，對促進中、瓜兩國的邦誼與合作，所貢獻的心力，表達誠摯的謝意。
馬塔大使是於民國八十三年十月三日呈遞到任國書，近兩年來，除推動兩國朝野人士的互訪之外，也積極協助推展雙方簽訂多項條約，如農技合作協定、貿易協定、文化專約、礦技合作協定等。
值得一提的是，經由馬塔大使的居中努力，年來瓜國曾支持我國加入有關管制臭氧層之蒙特婁議定書，瓜國總統戴雷昂與外長度納多，也在聯合國為我仗義直言，支持中華民國加入聯合國。
總統在晤談時，除了對馬塔大使在我國兩年期間所作的貢獻，表示謝意外，也期許他能繼續為中、瓜雙方的邦誼，提供協助。
馬塔大使則表示，兩年來在中華民國認識了許多朋友，更對中華民國的風土人情，留下極為深刻的印象，他非常高興能在自己的人生歷程中，有擔任駐中華民國大使的經驗。他也將秉持過去對中華民國的熱愛，繼續為兩國的合作貢獻心力。