李總統登輝先生今天上午分別接見日本國會議員小澤辰男與多米尼克總理詹姆士夫婦、商務部長查爾斯；總統對他們遠道來訪，表示誠摯的歡迎之意。
已當選十二屆的小澤辰男眾議員，曾擔任日本建設大臣與厚生大臣，目前則是新進黨日華議員連盟會會長，長久以來，都堅定支持中華民國。他是由外交部次長房金炎陪同，到總統府晉見總統。亞東關係協會會長馬紀壯與國安會秘書長丁懋時在場作陪。
小澤辰男這次來訪，並特別呈獻象徵勝利的日本武士戰盔給總統，表達對總統這次在總統大選中高票當選的敬賀之意。
晤談時，總統，對小澤辰男的厚意及對中華民國友好的堅定立場，表示感謝與欣慰。
總統也表示，目前雖然中、日之間沒有正式外交關係，但兩國的關係一向密切，希望藉由雙方朝野人士的互訪，使兩國的文化、政治、經貿交流更為增進。
隨後總統由國安會秘書長丁懋時和外交部部次長房金炎陪同，接見了多米尼克的詹姆士總理夫婦與查爾斯部長。
訪賓們對這次中華民國舉行的總統、副總統大選過程的平和與此間人民追求民主與自由的精神，深表敬佩與肯定。
總統則指出，這次選舉，雖然選前相當激烈，但選後市景馬上恢復原貌，社會也恢復安定，顯見民眾所展現的理性與成熟。
總統下午四時，並由丁懋時秘書長陪同，接見了日本產經新聞社社長羽佐間重彰、總編輯住田良能與總主筆吉田信行等。
羽佐間重彰社長等此行，主要是專程祝賀李總統高票當選第九任總統，並表達該報對我國之友誼。
晤談時，總統也與訪賓就選舉的過程，及我國未來發展、兩岸關係，廣泛交換意見。