中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往台北火車站和汐止青山國中、大同路中正路一帶、長安國小等地區，勘察納莉颱風所造成的積水、淤泥清除情形及慰勉協助救災之國軍官兵弟兄與所有工作夥伴。
　　總統約於八時四十分輕車簡從到達台北火車站，首先聽取由海軍總部雷光墅副參謀長所做的「國軍支援鐵路局及捷運公司救災簡報」，隨之在國防部長伍世文和參謀總長湯曜明的陪同下，實地到各地下樓層積水抽取工作區，向辛勤的國軍官兵弟兄表達肯定、感謝和慰勉之意，並致贈四十萬加菜金以慰勞大家的辛苦。總統也表示，相信採訪的記者朋友可以做見證，剛剛在各地下樓層稍稍走一下，很多人就滿頭大汗，而一些人也因空調不良，受不了污濁的空氣。但是我們看到國軍幹部弟兄、工作夥伴，大家不眠不休、日以繼夜，為災後的搶救和復原工作盡心盡力，其中的辛苦可想而知，但他們毫無怨言，他特別要代表二千三百萬同胞表達最高的敬意和謝忱。
　　總統也表示，九月十八日他到台北火車站，親眼目睹積水的嚴重狀況，立即電請國軍全力支援搶救，因為台北火車站是台鐵和台北捷運兩個系統的樞紐所在，是大台地區交通的心臟，其對國人同胞和台北市民的交通運輸影響甚鉅。總統說，如果沒有國軍官兵和大家的努力，整個搶救工作就沒辦法這麼順利，而台北到萬華站在昨（二十二）日已搶通，捷運各路站也有所進展，對於國軍部隊的投入、付出和表現令人欣慰。
　　總統並提及，湯曜明總長在指示國軍部隊支援救災時曾說，清除淤泥、抽排積水等整個搶救工作，視同作戰任務的執行。總統認為這就是軍愛民的積極展現。另外，總統也強調，國家安全非常重要，而社會安全、安定和經濟安全也是整體國家戰略安全的一環，其重要性不下於國防安全，也是我們要全力以赴的要項。
　　總統也呼籲大家，災害防救，「防」比「救」重要，所有的搶救只是「亡羊補牢」、善後的工作，更積極的應該是防止、減少災害的發生，目前又有颱風的形成和東北季風的影響，我們絕對不能掉以輕心，必須做好防備工作。
　　稍後，總統也在伍部長和湯總長的陪同下，前往設在汐止青山國中的「國軍汐止救災前進指揮所」，聽取由陸軍安家鈺副總司令和第六軍團戴伯特司令所做的簡報，及致贈五十萬元加菜金已慰勞國軍官兵弟兄的辛苦付出。隨後前往汐止大同、中正路一帶和長安國小等地區，勘察災損及搶救情形。總統並請國軍部隊能夠日夜趕工清除淤泥、排除積水，以便儘速復原。