中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在視察過中鋼之後，隨即轉往中國造船公司視察，除聽取相關簡報，也實地參訪中船潛龍計畫等作業情形，並接受中船公司所呈送的營運成果報告書。
　　總統在聽取簡報後致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興再次來到「中船」，首先要恭喜所有「中船」的同仁先進，繼今年三月份得到建廠以來最大一張的訂單，十二艘大型及超巴拿馬型貨櫃輪，總金額二五ｏ億新台幣，五月下旬再接到國內「萬海航運」所訂的五艘全貨櫃輪，使「中船」新承攬的總數達到42艘，共計新台幣五ｏｏ億元以上，而工作表更排到二ｏｏ七年都滿檔。對於徐董事長卓越的領導，以及在產業工會張理事長全力支持配合下，和「中船」所有員工的團結合作，於逆境中發憤圖強，終於交出一張亮麗的成績單，阿扁要在此表示由衷的感謝與敬佩。
　　看到「中船」今天如此傲人的成就，很難想像在一年半以前，很多人不看好前景，「中船」幾乎瀕臨倒閉。至九十年十二月底，當年虧損將近三十一億元，累計虧損約一一ｏ億八千萬元，整個資本額差不多全賠光了。在各界高度的關切下，「中船」毅然進行「再生計畫」，從精簡人事、全面減薪及政府增資，三管其下，大幅改善「中船」的體質和競爭力。「中船」也沒有辜負大家對它的期待，於「再生計畫」實施的第一年，就轉虧為盈，從八十八下半及八十九年虧損六十七億元、九十年虧損三十一億元，到九十一年盈餘三億五千萬元。而目前在訂單滿檔的情況下，阿扁相信「中船」未來的績效一定會更亮麗，更耀眼。大家的表現，應證了一句話：「自助而後人助、人助而後天助。」只要勇敢的站起來，一定能夠走出一條自己的康莊大道。
　　過去二、三年，政府陸續對國營事業進行人事調整，立刻就有人說是分贓、綠化，同時也對改組後的國營事業百般刁難，藉著審查法案與預算時，對相關的營運設立種種不合理的限制。但事實勝過一切，數字是不會騙人的。經過改組後的國營事業，過去賺錢的，例如台電、中油及台鹽等，現在賺得更多；而過去虧損的，例如：「台糖」、「中船」和「唐榮」等，現在都轉虧為盈，而「中船」更是其中的指標。國營事業績效的大幅改善，不僅增加了政府財政的收入，為員工提供更穩定的保障，更重要的是讓國營事業的同仁有一份工作的光榮感，大家都是拼經濟最重要的英雄，都是促進台灣繁榮進步的最大功臣。
　　對於「中船」的再生，阿扁也特別有感觸。台灣是一個海島，是一個海洋國家，海洋絕不是足跡的終點，也不能夠限制我們的界線，而是視野無限的延伸，及迎向未來希望的憑藉。隨著整個產業的轉型，台灣未來一定要發展成地區的運籌中心，積極吸引跨國企業將「營運總部」和「研發中心」設在台灣，以台灣為基地，以全球為舞台，以世界任何地方，做為我們的據點，其中包括中國大陸，也是我們的據點之一。在這樣的發展構想下，台灣不但需要有航向世界的運輸船隊，更要有堅實的造船工業做為發展的後盾。而過去在「國艦國造」的政策下，「中船」也對台灣的國防安全做出重大的貢獻，這些都是無價的資產，值得我們繼續耕耘、繼續投資、繼續壯大。
　　未來隨著台灣經貿體系愈來愈自由化、愈來愈全球化，對於各種船舶的需求，也只會愈來愈多，阿扁誠摯的希望中船能夠再接再厲，只要品質好、服務好，不要怕沒生意做，只怕我們做不完。
　　俗話說：「吃得苦中苦、方為人上人」，而台語也說：「頭若過，身就過」，阿扁要再一次恭喜「中船」再生成功，從此以後一定能夠一帆風順，財源滾滾來。同時阿扁也要祝福「中船」所有的員工身體健康、萬事如意。