中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見我國參加第三十六屆國際技能競賽代表團，除對大家以優異表現，為國爭光，表達肯定與祝賀外，也強調技職教育的成功才是教育的成功，政府將把技職教育作為今後施政的重點及努力的方向。

　　總統致詞內容為：

　　首先藉這個機會，向前往韓國參加第三十六屆國際技能競賽獲獎的各位選手和國際裁判表達最高敬意與賀忱，同時也對提名及培訓的各相關單位的辛勞、努力與貢獻，表達敬意與謝意。
　　第二次世界大戰期間，歐洲工業普受摧毀，西班牙為促使全國青年認識工作技能的意義，提昇技術水準，首先於一九四七年舉辦技能競賽，之後於一九五○年邀請其鄰國葡萄牙派員參加競賽，國際技能競賽自此正式展開。所以舉行國際技能競賽的主要目的在於倡導與激勵職業訓練，藉由相互觀摩、交流，以提昇技術層次，並促進國際間的協調與合作。
　　為了參加這次的國際技能競賽，不論是政府或民間都投入了相當多的人力與資源，各位以精湛的技能，在三十五個國家地區的六百五十一位選手中勇奪三面金牌、五面銀牌、七面銅牌和十四個優勝，這是難能可貴的佳績。各位選手都秉持著平時即已練就的高超技術，沉著應戰，終能獲致如此優異的成績，真是可喜可賀。
　　今天，我們生活在一個相互依存、相互影響的國際經濟社會中，為加速我國經濟的國際化，並減少加入世界貿易組織的衝擊與影響，我們的職業訓練品質及就業者的技能，也必須符合國際優良水準。因此參加國際技能競賽的意義，除了在爭取最佳成績外，也藉此機會觀摩他國的長處，吸取新的知識與新的工作方法，同時在國內也要調整訓練職類、擴大科技產業、照顧服務及觀光旅遊等服務業訓練，推動輔導民間積極參與並擴大辦理各項訓練，共同為我們的經濟打拼。這種「無形資產」發展，其實也是經發會的目的之一，所以經發會的努力與共識並不是個離大家很遙遠的課題，它是要落實在每個人的身上，也是由每個人共同來落實、實現。
　　各位選手有來自事業機構，有來自職訓中心或技職學校，也有還在學校就學的學生，都是社會的生力軍，希望大家返回崗位後，能繼續再精進技能，以技術貢獻社會。此外，企盼各位能將大家優異的表現及努力過程傳播給社會大眾及週遭朋友，讓眾多青年學子見賢思齊，鼓勵他們勇於參加職業訓練或接受技職教育，學習並精進就業的技能，讓產業能更加具有競爭力。
　　兩天前，個人曾參加台灣省暨金馬地區九十年度高級職業學校校長會議，本人強調，父母的希望在孩子，孩子的希望在教育，而國家的希望在人才，人才的希望也在教育，所以教育最為重要。教育是否成功，不在理想的科系，也不在多少分，這些都不是決定性的因素，教育的成功決定於技職教育是否成功，有成功的技職教育才是教育的成功，技職教育是政府施政的重點與努力的方向。
　　相信這次的競賽行程，不論在長見識、交朋友等方面，大家都留下深刻而不同凡響的記憶，再一次恭喜大家的努力，尤其我們勝不驕、敗亦不餒，再接再厲！敬祝大家身體健康，萬事如意！
　　我國參加第三十六屆國際技能競賽代表團六十九人，下午由團長、行政院勞工委員會副主任委員郭吉仁陪同，前來總統府接受總統道賀，總統府副秘書長陳哲男也在場。