李總統登輝先生今天前往北部地區巡視國軍部隊官兵，除了預祝大家春節快樂、事事如意，同時更感謝國軍官兵這一年來，在鞏固國家安全、維護社會安定、保障人民福祉等，所付出的辛勞與貢獻。
總統上午由參謀總長劉和謙、總統府參軍長陳廷寵、第一局局長顏慶章、總政治作戰部主任楊亭雲陪同，分別巡視了空軍四九九聯隊、海巡二十四大隊、新港分隊哨、海軍雷達站。中午並和陸軍五十一旅官兵們會餐。
總統在巡視的過程中，了解國軍官兵們在春節假期因為職責的關係，只有少數同志能夠回家團聚，大多數同志都必須留守，加強戒備，使全國的同胞得以平安過節。﹁這種堅守崗位、犧牲奉獻的精神，登輝特別要表示慰勉與嘉許之意﹂。
在聽取了空軍四九九聯隊的簡報後，總統說，他知道聯隊正在配合二代戰機換新，實施語文與飛行訓練，以及維護保修整備，預定三年後最現代化的戰機將在聯隊成軍，加入戰鬥行列。「這是我國空軍史上劃時代的里程碑，更是各位的榮耀，也是國人的驕傲」。
在今天的巡視過程中，總統並且實地的了解官兵們的各項演練。總統對官兵們士氣的高昂，與訓練的精良，極表欣慰。
中午，在和陸軍五十一旅會餐時，總統也期勉官兵們，今後能繼續加強戰備訓練與保修維護工作，建立應有戰力，嚇阻敵人武力進犯，達成保國衛民的任務。
總統同時指出，中國人過春節，講求﹁除舊布新﹂，要檢討過去，更要策勵將來。回顧過去這一年，我們國家無論在內政、外交、經濟、文化、國防及兩岸關係上，都能在安定的基礎下，依序推展，並且已經分別獲得相當的成果。這些成果，都依靠堅強的國防實力才得到，所以國軍數十萬官兵，都有一份貢獻，都是國人尊敬的無名英雄。
總統並提醒國軍官兵要有高度的敵情警覺，無論環境如何改變，不可一日工作鬆懈；大家更應本著「勤勞儉樸，崇法務實」的精神，在戰備工作上，紮實的做，以保持最佳的實力，使敵人不敢輕易挑起戰端，這也是國軍官兵應盡的職責。
展望未來，總統指出，政府將繼續完成憲政改革，擴大經濟發展，加強文化建設，積極進軍國際社會，增進兩岸互信關係，並建立和諧公義的社會環境，以奠定國家長治久安的基礎。
總統最後強調：無論環境如何改變，國軍部隊效忠國家、效忠政府的天職絕不能改變；大家更必須體認當前責任的重大，發揮「精誠團結，共赴國運」的精神，主動積極，冒險犯難，厚植力量，使國家能繼續在安全和安定的環境下，順利達成現代化的目標。
總統八十三年春節前巡視空軍四九九聯隊講話參考資料
劉總長、陳參軍長、楊主任、各位同志：
再過幾天，就是農曆春節了；登輝提前來看各位，並藉此機會預祝大家春節快樂、事事如意。同時更要感謝各位同志這一年來，在鞏固國家安全、維護社會安定、保障人民福祉等方面，所付出的辛勞與貢獻；尤其在春節假期，因為職責的關係，只有少數同志能夠回家團聚，大多數的同志都必須留守部隊，加強戒備，使全國的同胞得以平安過節。這種堅守崗位、犧牲奉獻的精神，登輝特別要表示慰勉與嘉許之意。
由剛才蔡聯隊長的簡報中，知道貴聯隊正在配合二代戰機換裝，實施語文與飛行訓練，以及維護保修整備。預見三年後，最現代化的戰機將在貴聯隊成軍，加入戰鬥序列。這是我國空軍史上劃時代的里程碑，是各位的榮耀，也是國人的驕傲。希望在蔡聯隊長領導下，全力做好各項準備工作，使二代戰機接收後，可以迅速進入戰備狀態，發揮應有戰力；其次在Ｆ－一０四機複飛檢整，已完成試飛，而且故障率近乎零。登輝對大家在艱困環境下，不眠不息，盡心盡力，所獲得的良好成效，至感欣慰，期能繼續努力，按計畫完成特檢及戰備訓練，渡過這段艱難的時期。
中國人過春節，講求「除舊佈新」，要檢討過去，更要策勵將來。回顧過去這一年，我們國家無論在內政、外交、經濟、文化、國防及兩岸關係上，都能在安定的基礎下，依序推展，並且已經分別獲得相當的成果。這些成果，完全是依靠堅強的國防實力才得到的。所以國軍數十萬官兵，包括在座的每一位同志，都有一份貢獻，都是國人尊敬的無名英雄。
大家要知道，中共並未隨著兩岸良性互動的增進而降低對我敵意。古人說：「天下雖安，忘戰必危」，大家必須要有高度的敵情警覺，無論環境如何改變，國軍不可一日鬆懈戰備工作。各位同志一定要本著「勤勞儉樸，崇法務實」的精神，在戰備工作上，紮紮實實地去做，以保持最佳的戰備實力，使敵人不敢輕易挑起戰端，這也就是各位同志應盡的職責。
展望未來，政府將繼續完成憲政改革，擴大經濟發展，加強文化建設，積極進軍國際社會，增進兩岸互信關係，並建立和諧公義的社會環境，以奠定國家長治久安的基礎，使我們能活得更有尊嚴，這是我們必須努力的標竿。
最後，登輝必須強調：無論環境如何改變，國軍部隊效忠國家、效忠政府的天職絕不能改變；各位同志必須體認當前責任的重大，發揮「精誠團結，共赴國運」的精神，主動積極，冒險犯難，厚植力量，使國家能繼續在安全和安定的環境下，順利達成現代化的目標。
敬祝佳節愉快，勝利成功！
總統八十三年春節前巡視陸軍五十一旅講話參考資料
劉總長、陳參軍長、楊主任、各位同志：
再過幾天，就是農曆春節了；登輝提前來看各位，並藉此機會預祝大家春節快樂、事事如意。同時更要感謝各位同志這一年來，在鞏固國家安全、維護社會安定、保障人民福祉等方面，所付出的辛勞與貢獻；尤其在春節假期，因為職責的關係，只有少數同志能夠回家團聚，大多數的同志都必須留守部隊，加強戒備，使全國的同胞得以平安過節。這種堅守崗位、犧牲奉獻的精神，登輝特別要表示慰勉與嘉許之意。
根據了解，貴旅已經完成Ｍ－四八Ｈ戰車換裝及訓練，這可以說是國軍地面作戰部隊，嶄新時代的開始。今天看到每位同志精神飽滿，士氣高昂，充滿了堅定的信心，登輝內心感到非常的欣慰。希望各位同志，今後能夠在張旅長的領導下，繼續加強戰備訓練與保修維護工作，建立應有戰力，嚇阻敵人武力進犯，達成保國衛民的任務。
中國人過春節，講求「除舊佈新」，要檢討過去，更要策勵將來。回顧過去這一年，我們國家無論在內政、外交、經濟、文化、國防及兩岸關係上，都能在安定的基礎下，依序推展，並且已經分別獲得相當的成果。這些成果，完全是依靠堅強的國防實力才得到的。所以國軍數十萬官兵，包括在座的每一位同志，都有一份貢獻，都是國人尊敬的無名英雄。
大家要知道，中共並未隨著兩岸良性互動的增進而降低對我敵意。古人說：「天下雖安，忘戰必危」，大家必須要有高度的敵情警覺，無論環境如何改變，國軍不可一日鬆懈戰備工作。各位同志一定要本著「勤勞儉樸，崇法務實」的精神，在戰備工作上，紮紮實實地去做，以保持最佳的戰備實力，使敵人不敢輕易挑起戰端，這也就是各位同志應盡的職責。
展望未來，政府將繼續完成憲政改革，擴大經濟發展，加強文化建設，積極進軍國際社會，增進兩岸互信關係，並建立和諧公義的社會環境，以奠定國家長治久安的基礎，使我們能活得更有尊嚴，這是我們必須努力的標竿。
最後，登輝必須強調：無論環境如何改變，國軍部隊效忠國家、效忠政府的天職絕不能改變；各位同志必須體認當前責任的重大，發揮「精誠團結，共赴國運」的精神，主動積極，冒險犯難，厚植力量，使國家能繼續在安全和安定的環境下，順利達成現代化的目標。
敬祝佳節愉快，勝利成功！