總統府新聞
90年10月31日
總統參加二○○一年國際成衣聯盟年會開幕
陳總統水扁先生今天早上應邀參加二○○一年國際成衣聯盟年會開幕,並致詞。
總統致詞內容為:
今天很高興能應邀參加「二○○一年國際成衣聯盟年會暨研習活動」開幕典禮,與來自世界各個國家及地區的成衣工業界朋友們齊聚一堂,首先代表中華民國政府與人民,對各位嘉賓不遠千里而來的盛情,表達感謝與歡迎之意。
我們知道,紡織業是台灣傳統產業的金雞母,不但創造可觀的就業機會,而且帶動國家進入高度經濟發展的局面。如今,伴隨日新月異的科技發展,研發人員不斷改良創新,紡織業已脫下「傳統產業」外衣以先進之機具技術,蛻變成另一種高科技產業。這也正是個人一再強調的:沒有所謂「夕陽產業」,只有「夕陽產品」或「夕陽管理」的理念,只要掌握創意、速度與進取的精神,傳統產業便可再創新局。
本次大會主題為「亞洲在全球流行產業之角色」,此時此刻,亞洲國家大多面臨振興紡織產業,在世界舞台上尋求重新定位的課題。目前歐、美的成衣的確引領時尚,但亞洲地區多元的文化內涵及民族風格,自有其豐富獨特之處,發展潛力無可限量;而電子商務的蓬勃發展,更打破行銷的地域限制,故要提昇產品需求,鞏固並強化市場,便須加速貿易的自由化、透明化與便捷化,建構多邊貿易體系並開啟政策對話。這固然是政府責無旁貸的任務,個人也欣見民間企業的聚合討論,就切身的參與經驗與意見,與大家分享交流,凝聚共識與結論,向政府提出建言。尤其,台灣將在近期加入世界貿易組織,WTO的規範準則是無歧視的貿易、經由談判逐步開放市場、促進公平競爭並鼓勵發展與經濟轉型,相信這也是紡織業者必要持續探討與努力的主題。
本次年會在紡拓會的精心安排下,與紡織業的年度盛事|TITAS展的展期結合,我們知道,TITAS展涵蓋多元性、多樣化的紡織業上中下游完整生產體系,呈現亞洲最佳紡織品供應及採購中心的全貌,相信這樣的安排,正切合了國際成衣聯盟的成立宗旨,為各位代表提供相互觀摩交流的機會,並提供策略聯盟的契機,也讓各位對台灣的紡織產業有更深入的認識,在相互瞭解的基礎上共同合作,共拓商機,為亞洲在全球流行產業中謀取適切、重要、不可取代的角色。
感謝主辦單位的辛勞,也預祝年會圓滿成功,各位代表事業鴻圖大展、萬事如意。