總統府新聞
90年11月07日
總統接見韓國全國經濟人聯合會會長金中
陳總統水扁先生今天上午在總統府接見韓國全國經濟人聯合會會長金中等人,並代表中華民國政府與人民歡迎他們的遠道來訪。
總統首先表示,非常榮幸第二十六屆的中韓經濟聯席會議能在台北市召開,而該聯席會議自民國五十六年舉辦以來,得到雙方政府的鼎力支持,對促進中、韓兩國實質交流貢獻良多;但很可惜在舉辦了二十四屆後,因為兩國中斷外交關係而停頓下來,直到去(八十九)年,才在金會長的領導之下於漢城舉辦第二十五屆,並緊接著今年在台北市召開第二十六屆的聯席會議。
總統接著指出,由於中華民國工商協進會與韓國全國經濟人聯合會的共同努力,去年韓國已成為台灣第四大貿易伙伴國,貿易額也高達一百二十九億美金,韓國並享有對台灣五十億美金的順差,雙方應珍惜此一成果,而我們更希望能恢復部長級經濟會議以及高層互訪的相關事宜。
總統也期盼兩國能夠儘速復航,以提供雙方人民直接、便利、舒適、安全、便宜的飛行服務;雖然去年因種種原因而無法按照雙方原有默契達成復航,但我們並沒有放棄,仍將朝此方向繼續努力。
總統並告訴訪賓,我國將於近日順利加入世界貿易組織,而行政院也會在今天正式公布以「積極開放、有效管理」取代「戒急用忍」政策,這是「深耕台灣、佈局全球」的一部分,希望台灣能在國際經貿舞台擁有一席之地。另外,兩岸關係的正常化也是政府要繼續努力的重點之一,而我們之所以願意調整、開放,是源於對自己的信心,也是想為台灣的經貿走出一條活路、一條生路;我們有堅定的信心,最壞的情況已經過去,未來一定會更好。
總統強調,中、韓兩國基於「對民主、自由、人權等普世價值的共同信仰」,與「對亞太地區、朝鮮半島和平穩定的共同期待」,以及「雙方商業利益」,未來關係必定會更加良好。
總統最後希望韓國全國經濟人聯合會能在金會長的帶領之下,成為提昇與增進兩國實質關係的最好橋樑。
金中會長暨其他代表團團員上午是由國策顧問辜濓松、李在方陪同,前來總統府晉見總統。