中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見宏都拉斯最高法院院長李維拉（Rivera Portillo）夫婦一行，除推崇他在維護憲法及司法正義的貢獻外，並與訪賓就司法改革交換意見。
　　總統表示，與李維拉院長一行會晤倍感親切，因為訪賓們皆是學法出身，今年六月間他出訪宏國期間，也曾獲宏都拉斯自治大學頒贈榮譽博士學位，也與訪賓同為該校校友。
　　總統指出，中華民國與宏都拉斯皆為民主法治國家，都是從早期的威權統治邁向今天的民主之路，因此非常珍惜，而在中華民國令人可喜的現象是法律人有好的出路，就如同民主先進國家的國會議員及行政首長，如果學法律出身的人愈多，就象徵國家法治化的程度愈徹底。
　　總統並告訴訪賓，李維拉院長此行會晤的中華民國司法院長翁岳生就是他的恩師，不僅是他結婚時的證婚人，同時也是他女兒結婚時的證婚人，更是他在總統就職典禮的監誓人，由老師監誓自己的學生就任總統，也是歷史上罕見的佳話。
　　總統說，宏都拉斯即將在十一月廿日舉行總統大選，我國也將在十二月一日改選國會議員及地方行政首長，他除了祝福宏國總統大選順利圓滿成功外，也期盼訪賓們此行利用時間深入台灣民間，體驗並見証台灣的民主生活及成熟的民主。
　　李維拉院長除了轉致宏國總統佛洛瑞斯的問候外，也對我國在宏國遭遇困難時所提供的協助表達謝意，他指出，宏都拉斯實施民主已近二十年，目前也朝向強化三權分立制度的方向邁進，同時也正進行司法改革，希望成為司法獨立及民主法治的國家。
　　總統則指出，我國現階段也正施行大幅度的司法改革，他深信在翁院長及司法界工作同仁的共同努力下，各項改革工作將會以數年前全國司法會議所形成的共識及結論推動落實，而我國也願與友邦國家進一步交流及分享經驗，讓人民所期待的司法改革早日實現。
　　李維拉院長夫婦偕宏都拉斯最高法院大法官阿瓦拉多（Alvarado Casco）夫婦、費南德斯（Fernandez Guzman）夫婦一行，上午是由宏國駐華大使杜瓏女士及我外交部次長藍智民陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳哲男也在座。