總統府新聞
104年10月30日
總統接見韓國延世大學訪華團
馬英九總統今（30）日下午接見韓國延世大學鄭甲泳（Jeong, Kap Yong）訪華團，對鄭校長代表該校頒贈「模範領導者功勞感謝牌」，表達由衷謝意，並期盼兩國儘早簽署《投資保障協定》及《避免雙重課稅協定》，以共同開創商機，深化雙邊關係。
總統致詞時表示，延世大學是韓國名校，目前共與我國大專院校簽署23項交流協定，雙方學術交流非常密切。對於韓國今（104）年發生「中東呼吸症候群冠狀病毒感染症」（MERS-CoV），導致37人死亡、百餘人住院，總統也表達誠摯關懷之意，並與訪賓分享2003年臺灣爆發「嚴重急性呼吸道症候群」（SARS）的抗疫經驗。
總統憶及，當時他擔任臺北市長，為隨時監控疫情發展，曾留宿辦公室42天。當年，社會各界對SARS幾乎不瞭解，亦無相當有效的治療方式。不過，我國在對抗SARS疫情中獲得許多經驗，因此之後的抗疫作為已有所進步。
談及政府近年來改善兩岸關係的成果，總統指出，過去7年多來，我與中國大陸共計簽署23項協議，而從2013年10月的APEC到今年5月，雙方主管兩岸事務的官員已6度會面並互稱官銜。此外，來臺就讀的中國大陸學生已從他上任前的823人增加為去年的3萬3千人，成長40倍。光是去年一年，來臺旅遊的中國大陸旅客即近400萬人次。更重要的是，雙方自從簽署《兩岸經濟合作架構協議》（ECFA）後，我對中國大陸的出口增加，共節省超過25億美元的關稅，且受惠廠商近半是中小企業，凡此均可見兩岸目前正處於隔海分治66年以來最和平繁榮的時期。
至於我國際關係的進展，總統表示，他於3年前提出「東海和平倡議」，希望降低東海的緊張情勢，並呼籲有關各方依據國際法，以和平方式解決爭端。2013年，我與日本簽署《臺日漁業協議》，解決彼此長達40年的漁業糾紛。今年5月，我國秉持「主權不可分割、資源可以共享」的理念，進一步提出「南海和平倡議」；他更於6月在美國《華爾街日報》（Wall Street Journal）發表專文，闡述「南海和平倡議」的精神。
總統說，近年來，我與韓國的交流與合作相當密切，去年兩國互訪的旅客人數合計高達115萬人次，其中，赴韓旅遊的臺灣旅客約62.6萬人次，訪華的韓國旅客則近53萬人次，較前（2013）年成長50%。在經貿往來方面，去年雙邊貿易總值達274億美元，韓國為我國第6大貿易夥伴，我國則係韓國第7大貿易夥伴。
訪賓一行包括韓國延世大學校長鄭甲泳及副校長鄭南植（Chung, Nam Sik）等，由我國教育部次長林思伶及駐臺北韓國代表部代表趙百相（Cho, Baek Sang）陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議諮詢委員邱坤玄也在座。