中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午應邀參加國立高雄應用科技大學金門分部教學大樓啟用典禮，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　有機會再次來到金門，並且來到這個剛出爐的金門最高學府和大家見面，內心感到非常的高興。
　　金門在我的心目中，不但是「固若金湯、雄鎮海門、保疆衛國」的金門，它同時也是出產很甜的貢糖、很香的高粱酒的金門。阿扁在擔任台北市市長的時候，由於深深感覺到金門和台灣其實同舟一體，就曾經「利誘」台北市醫護人員，以先來金門服務一段時間，作為晉升的標準、條件之一，以藉此提升金門縣的醫療水準。所以，金門對我來說，不但不覺陌生、遙遠，反而是一個很親近、很親切，也值得關注的地方。
　　金門是我國面積最大的離島。過去的千餘年來，一直是一個文風鼎盛，人才輩出的好地方，所謂「人丁不滿百，京官三十六」的地靈人傑，相信是各位長久以來的榮譽和驕傲。在民國以前，金門人榮登「進士」榜就超過四十八位，民國以後榮獲博士學位的人也已超過二百位，可見金門重視文化與教育的一脈傳承。我們有理由相信，在進入新世紀、知識經濟的時代，以及在兩岸交流日益密切頻繁的未來，金門不但會經得起時代的考驗，而且還能走在時代前端，開創金色年代。
　　剛剛從環島北路轉彎進來，即將施工的聯外道路沿途，樹林茂密，彷彿無人之地，再靠近一點，突然視野開朗，寬敞的山坡上，一棟看似城堡的宏偉建築，令人感到柳暗花明又一村。在這原來軍事色彩濃厚的土地上，即將籌設金門縣第一所大學院校，阿扁心中也頗有感觸。
　　大半生都在福建講學的宋朝大儒朱熹，曾經來金門講學，對金門的學風有深遠的影響。他作過一首很有美感，也富有哲理的《水口行舟》—昨夜扁舟雨一簑，滿江風浪夜如何？今朝試捲孤篷看，依舊青山綠樹多—我今天引用這首詩，並不是因為裡面有一個「扁」字，實在是因為這首詩很像是為金門所寫。它彷彿在說：金門雖然歷經大風大浪，經過戰事的洗禮，但它仍然屹立不搖，與我們同舟共濟。我們很慶幸金門能保有青山綠樹，也希望就從今天起，共同努力延續、加強文教與經濟建設，不但要把以前因為國防軍事需要而耽擱的部份彌補回來，還要有前瞻的規劃，以求後來居上，成為名符其實的台灣前端金色之門。
　　國立高雄應用科技大學金門分部，在金門縣政府以及父老鄉親的支持與配合下，經過四年多的籌設規劃，廣大的校園和軟硬體建設都有了難得可貴的進展。阿扁要藉此機會，向各位父老鄉親及全校師生表達高度肯定與由衷祝福。並且，我也要請教育部對於金門技術學院的籌設事宜，給予充分的支持和協助，對於經費和資源的分配，更要優先考慮金門的特殊性，使貴校早日茁壯長大。一千二百多年來，金門人的一致願望，就是想要在金門設立一所大學，希望能在廿一世紀初，在阿扁的主政之下，金門人長久以來的願望能夠美夢成真。
　　朱熹還有一首名作說，「問渠那得清如許，為有源頭活水來。」辦教育，為的就是源頭活水的創造，貴校作為金門的最高學府，也應時時記得這個「源頭活水」的使命。本人更期望貴校今後能夠維持純樸的學風，加強發展特有產業的科技，以及資訊教育的推廣，讓地方社區都能共享學校的資源，使貴校成為莘莘學子求學的活水，成為地方建設技術的源頭，成為在地與世界接軌的環扣。