中華民國總統府

　　瓜地馬拉共和國新任駐華大使賈維斯（Gálvez Coronado）今天向陳總統水扁先生呈遞到任國書。
　　呈遞國書儀式是於上午十時在總統府舉行。賈維斯大使由我國外交部禮賓司司長馮寄台陪同，到總統府向總統呈遞到任國書，總統府秘書長游錫、外交部次長藍智民也在場觀禮，儀式莊嚴隆重。
　　儀式後，總統在晤談時，首先代表中華民國政府與人民歡迎賈維斯大使到中華民國履新。
　　總統指出，中、瓜邦誼已超過半世紀，歷史悠久，關係密切；總統同時對前任大使巴洛莫駐華期間的努力與成就表示肯定，也由於前任大使的努力，促成他在今年五月下旬正式率團訪問瓜國，成為中華民國歷任總統中，第一位正式訪問該國的總統。
　　總統表示，半年前訪問瓜地馬拉，承蒙熱情款待，非常感謝，期間有機會造訪古都安地瓜，對多元豐富、博大精深的馬亞文化與當地人民的勤奮與熱情，留下深刻印象；而他也和瓜國總統波狄優一見如故，因為二人都是一九五一年出生，都學法，也都是反對黨出身，至盼尚未來過台灣的波狄優總統能儘速訪華。
　　總統說，賈維斯大使增擔任阿根廷、厄瓜多大使，是瓜國最資深的外交官之一，由他接任駐華大使，我們深慶得人，希望今後能在賈維期大使努力之下，中、瓜兩國邦誼能繼續提昇。此外，總統也感謝瓜地馬拉政府與人民，長期對我國加入聯合國、世界貿易組織、世界衛生組織等國際社會組織的支持。
　　賈維斯大使則轉達波狄優總統對陳總統的問候之意，並恭喜我國加入世界貿易組織，以及總統獲頒「二○○一年自由獎」，這也再次證明，中華民國版圖雖小，但在國際經濟社會上，是不可忽視的成員，而總統的獲獎則是對我國民主自由成就的高度肯定。瓜地馬拉以身為中華民國的友邦為榮，也將秉持支持我國的立場，繼續增進兩國友好情誼。