中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午在總統府接見我國獲得第九屆亞洲溜冰錦標賽冠軍代表隊，肯定並嘉勉全體隊職員為國爭光的優異表現。
　　我國獲得第九屆亞洲溜冰錦標賽冠軍代表隊一行五十餘人，下午由行政院體育委員會主任委員許義雄、副主任委員鄭志富陪同，前來總統府晉見總統。總統府副秘書長陳哲男也在座。
　　總統致詞內容如下：
　　第九屆亞洲溜冰錦標賽於今年的九月廿八日至十月六日在台東市舉行，計有孟加拉、印度、日本、南韓、北韓、伊朗、香港、澳門、中國大陸及我國等十個地區，二百八十二名選手參賽，我國以十四金、十銀、七銅的佳績榮獲團體總冠軍，阿扁對代表隊全體隊職員如　　此優異表現，深感敬佩與驕傲，並對代表隊教練李銘山、黃錦龍、林詠翔、陳祝賢、王淵棟、賴瑞祥等訓練選手的辛勞與貢獻，要給予最高度的肯定與由衷的嘉勉之意。
　　阿扁了解，本次比賽的申辦過程，雖曾遭中共以台灣地震、颱風等等條件抵制，但在中華溜冰協會及相關人員的努力下，終於獲得亞洲溜冰聯合會的支持，取得本次亞洲溜冰錦標賽主辦權；另外台東縣政府為籌辦本次比賽，出錢出力，不但特別興建三個國際溜冰場，做為比賽場地，還投入相當的人力籌辦比賽，大家的辛苦與用心，值得嘉勉。本人也相信，舉辦國際性的賽事，對於縣市能見度與能力的提昇有很大的幫助，包括運動場地、翻譯人才等，相信台東一定也得到了很好的洗禮與進步。
　　溜冰是一種需要律動、平衡與協調感的運動，充滿著力與美的結合。我國溜冰運動在亞洲係屬強國之一，在前八屆亞洲盃比賽中，曾獲得團體總冠軍二次，亞軍五次，而本次比賽獲得十四金、十銀、七銅，較上屆的九金、十二銀、二銅，尤其在競速溜冰十四項比賽中贏得十二面金牌的比賽成績，有大幅的進步與成長，足顯溜冰是值得我國發展的體育運動項目之一。各位應該在既有的成就下，繼續加強培訓優良選手、舉辦活動，相信這項適合國人的溜冰運動，可以再爭取到更多的榮譽。希望大家能秉持毅力與有恆，精益求精，以立足台灣、放眼世界的胸懷，繼續在運動場上爭取佳績，為國爭光。