中華民國總統府

　　馬英九總統今(14)日上午接見「美國海外作戰退伍軍人協會」總會長史饒德（John W. Stroud）伉儷等一行，除肯定退伍軍人對國家社會的貢獻，並以中華民國與美國長期的軍事合作關係，說明兩國的深厚情誼。
　　總統致詞時表示，今(2015)年適逢二次世界大戰結束及中華民國對日抗戰勝利70週年，中華民國與美國之間的軍事合作源遠流長，在二戰期間達到有史以來的最高層次，美國政府不僅協助我國贏得戰爭，更展現出堅定的友誼。
　　總統舉例說明，中華民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group），即後來的「美國陸軍駐華第十四航空隊」，在二戰期間來華與我國空軍合作抗日，為我提供有力的空中與地面支援；來華不到一年的時間，就擊落至少200架日軍飛機，對我抵抗日本侵略助益良多。這支部隊別稱為「飛虎隊」，因為當時P-40驅逐機頭塗裝是一隻張大嘴的虎鯊，而許多內陸的中國人民並沒有見過鯊魚，反而以為是老虎，所以「飛虎隊」此一名稱象徵雙方的合作與友誼。今年我國將舉辦抗戰勝利相關紀念活動，除將邀請陳納德（Claire Lee Chennault）將軍的外孫女凱樂葳（Nell Calloway）等飛虎隊成員及家屬來華，也將展出當年P-40驅逐機的仿製模型，以紀念這段重要歷史。
　　總統說，中國於二次大戰期間，在幾乎沒有勝算的情況下與日本奮戰8年，國軍總計戰死365萬人，軍民死亡高達2,000萬人以上，是中華民族歷史上規模最大、死傷人數最多及影響最大的一場戰役；也因為中國堅持抗戰，對日本不妥協、不投降，牽制了至少80萬日本陸軍與大量的日本空軍，使他們無法全面投入太平洋戰爭，或前進中東地區與德軍會合，深深影響了後來的戰局。
　　總統告訴訪賓，二次世界大戰結束後，曾在戰時指揮百萬盟軍登陸諾曼第的美國總統艾森豪（Dwight David Eisenhower），做出許多與中華民國命運攸關的重要決定。例如渠在1952年底當選後不久即訪問韓國，表達期盼結束韓戰的想法，隨後在隔(1953)年的7月27日完成簽署《韓戰停戰協定》。總統認為，艾森豪總統是光復歐洲的頭號戰將，但渠一點都不好戰，更在東亞地區扮演「和平促進者」的角色，令人感佩。
　　總統說，1950年6月25日韓戰爆發，當時的美國總統杜魯門（Harry S. Truman）下令派遣第七艦隊協防臺灣海峽；艾森豪總統上任後，進一步於1954年12月與中華民國簽訂《中美共同防禦條約》，正式將我國納入美國盟友，除繼續派遣第七艦隊協防，同時請美國國會通過《臺灣決議案》，授權總統派兵防衛臺灣。 其後，1958年爆發「八二三砲戰」，臺海局勢再度陷入危機，艾森豪總統也在第一時間同意派遣美國海軍為我國國軍進行後勤運輸，並在砲戰結束後，指派當時的國務卿杜勒斯（John Foster Dulles）來華，與先總統蔣中正發表著名的《蔣杜聯合公報》；該公報有效改變了我政府對中國大陸的態度，「我們開始採取『三分軍事、七分政治』的看法」。
　　總統進一步說明，1960年6月18日艾森豪總統訪華，並與先總統蔣中正發表聯合公報，強調在《中美共同防禦條約》的規範下，兩國將共同抵抗任何對臺、澎、金、馬的挑釁行為，這項宣示為後來數十年臺海局勢的穩定發展奠定了重要基礎。
　　談及政府對退伍軍人的照護政策，總統強調，軍人在歷史與社會上均扮演無可取代的重要角色，因此照顧退伍軍人是國家及政府的重要責任。目前美國退伍軍人約2,200萬人，今年美國政府編列1,639億美元預算提供就醫保健(Health Care)、權益(Benefits)及喪葬與紀念事務(Burials & Memorials)等服務。而我國榮民則有41.4萬人，每年亦編列相當於40多億美元的預算從事榮民就學、就業、就醫、就養及服務照顧等工作；由此可見，臺美均極為重視軍人的貢獻，並極力照顧渠等退休後的生活。
　　針對臺美關係，總統指出，自他7年前上任以來，即積極恢復臺美高層互信，現階段雙方關係已達到《臺灣關係法》立法36年來的最佳狀態。在經貿合作方面，臺美已於前(2013)年3月恢復《貿易暨投資架構協定》（TIFA）諮商，希望未來能簽署《雙邊投資協議》（BIA），進一步強化雙邊經貿關係。而在安全合作方面，過去6年多來，美國對我軍售總額累計已逾183億美元，是近20年來金額最高；最近歐巴馬(Barack Obama)總統也簽署了《海軍艦艇移轉法案》，出售4艘派里級巡防艦給我國；因此，未來雙方在軍事方面的合作將更為密切。
　　總統說，我國除向美國採購防衛性武器維護國家安全，也積極透過非軍事方式改善與中國大陸的關係，促進臺海和平。兩岸迄今共簽署了21項協議，也實現了海空運直航、陸客來臺及陸生來臺等交流。目前兩岸每週往返航班高達840班次，去(2014)年陸客來訪人數將近400萬人次，雙方主管兩岸事務的首長亦先後互訪並互稱官銜，使兩岸關係達到隔海分治66年來最穩定的狀態，美國對此也表達高度肯定，並認為這是臺美關係能持續順利發展的重要因素，這也是美國有史以來第一次可以同時與兩岸互動並維持友好的關係，「這對於兩岸與東亞的和平都具有重大貢獻」。
　　最後，總統除肯定退伍軍人對國家社會的卓越貢獻，並強調政府將在各方面照顧軍人的福利，讓渠等能以身為軍人為榮，盡心盡力保家衛國。
　　訪賓尚包括婦女會總會長潘蘿莉可思（Ann Panteleakos）等，由退輔會主委董翔龍陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長高華柱也在座。