呂副總統秀蓮女士今天在總統府舉辦「柔性佐國三週年」新書發表會。她說，這本書是她擔任副總統三年以來的工作成果報告，希望與全國人民分享。同時，她也為自己的副總統角色下了註腳：副總統是「佐國良相」，對總統知無不言，言無不盡。
副總統致詞內容為：
大家剛剛進入總統府應該都經過消毒、量體溫，我自己要進入總統府花了五十六年的時間，而且不多不少，就在五十六歲農曆生日那一天就任中華民國第十任副總統。
昨天晚上我就在想「幾個如果」，如果不是那些「如果」的話我今天沒有機會站在這裏。第一個「如果」是三歲以前，如果不是我的哥哥、我的姊姊把我藏起來，我兩度可能變成養女，第一個我要感謝的人是我的哥哥呂傳勝律師。
第二個「如果」是，我三十歲那一年在行政院擔任科長，突然之間獲告得了癌症，如果癌症開刀失敗我死掉了，我今天也不會在這裏，幫我操刀的劉玉錫大夫當年是三總外科主任，本來今天要來，但是臨場不克出席，前幾天我正想到他的時候，他也給我寫了一封信，他說當年給我開刀，我只是個小女生，沒有想到三十年來，他一路看著我不只活下去、也走過來，他覺得他那一刀開對了，把我的命救活了，我要謝謝他。
第三個「如果」是，我三十六歲的時候，如果美麗島事件沒有十五位律師，沒有許許多多的人一起來援救我，我是六個預定要判死刑者之一，那今天我也不會在這裏，所以美麗島的律師、美麗島的同志，讓我謝謝你們。而另外一個「如果」是，如果沒有美麗島大審，我們也不會有一個陳水扁總統，大家都知道，他是因為美麗島事件而涉入政治，在白色高度恐怖之下很多人不敢挺身出來，他有一個很偉大的太太，吳淑珍女士告訴他，你選擇了法律，你要當律師，你是一個台灣的律師，在這樣的時候，如果你不挺身而出，替這些美麗島的仁人志士辯護，你也不必當律師了，所以陳總統的夫人也鼓勵他，而我跟陳總統第一次認識，也是在這個法庭。可是陳總統是因為美麗島事件而走向政治，我其實是因為我的父親。小時候本來要把我賣掉的，後來一轉眼想不對，我也是家中的女兒，為什麼要這樣，所以我父親就告訴我哥哥，我怎麼教育你，你就要怎麼教育你的妹妹，所以很小的時候就訓練我要講話，更重要的是，他們都跟我講偉人的故事，偉人大部分的故事除了孟母三遷外，大都是男士，還有很多的偉人都是政治人物，所以我很小的時候，當我確認我不會變成養女以後，我自己就立志要當政治人物，但是當美麗島事件我第一個被捕丟到黑牢的時候，我想起來就問我爸爸，他已經在天了，我說爸爸當年你教我要從政，是對還是錯？我現在是在黑牢裏。不過想起來人生確實難以預料！如果不是我的家鄉桃園縣發生劉邦友縣長命案，一時之間八條人命就這樣走了，民進黨當時主席許信良也是桃園人，如果不堅持徵召我競選桃園縣長，我也不會在桃園縣的選舉裏面奠定民進黨以後在地方執政的基礎，是因為我那一仗打得很漂亮，接著下去年底的選舉，民進黨才第一次在地方獲得相當程度的勝利，我能夠當選桃園縣縣長，其實要感謝許信良主席堅持徵召我，也要感謝陳水扁總統擔任我的總幹事。那時候下鄉選舉，我以前跟他不熟，但我發現他比我更認真為我助選，陳總統真的做任何事情是絕對認真到底，可是當時我也只想到做縣長。但是因為那樣的一個助選關係，再加上其他的「如果」，如果當年的台北市長選舉沒有一個英俊瀟灑的馬英九候選人，再加上一個李登輝前總統順手一拉，說他也是台灣人，把馬英九拉進台北市政府，就把陳總統送到總統府，如果陳水扁先生當年順利連任台北市長的話，我也不會來到這裏。
我講這麼多的「如果」，其實是要講，如果我們最近共同面臨的敵人SARS還沒離開的話，我們今天也不能見面，原本今天的新書發表是早在五二○要舉行的，卻因為突然來了一個看不見的敵人，展開了一場沒有預警的戰爭。那時候我們想的是要共同對付敵人，所以一時之間口沫不再橫飛，大家戴起口罩，上帝認為我們口水戰太多了，要我們閉嘴，讓大家都戴起口罩。同時我們看到SARS，其實蠻大公無私的，沒有選擇貧富，沒有選擇藍綠，也沒選擇統獨。總而言之，SARS來我們中間，而在我們共同面臨生命的威脅的時候，我們發現，政治口水少了很多，我們忽然覺得這個社會可以超越統獨，可以超越黨派、性別，大家都有一個生命共同體的感覺。
當大家在面對SARS的時候，我立即展開後SARS圓桌論壇，前前後後請了六十位不同的學者專家，一直在思考後SARS時代會給我們起什麼樣的衝擊，後SARS時代對生命、對生活、對生態、對生產都起了根本性的衝擊和影響，如果能夠體認到SARS帶給我們在生命、生活、生態、生產的影響的話，我們每一個人都可以新生，我們的國家也更可以新生；可是那時候我也沒有想到，等SARS遠離了，端午節我請我的家人在我的官邸吃了一頓飯，歡歡喜喜回去，沒想到三個小時以後我吃晚餐，才吃了兩口飯，全身開始發痛，痛得很不對勁，趕快打電話問我的醫療小組，台大要我趕快過去。我七點半就去了，十點鐘醫生就說我非開刀不可，我馬上請示總統說我沒膽怎麼辦？總統說妳沒膽我還有膽，沒關係，開吧；所以端午節的午夜十二點，我的膽就被我們在場台大醫院的吳憲章教授拿走。想想蠻怨嘆的，三十歲的時候得了甲狀腺癌，掉了半個甲狀腺，六十歲的時候上帝把我整個膽都割掉了。可是，三十歲時得甲狀腺癌，當時本要寫遺書，我也認為我會死掉，開刀前夕，搜索枯腸，我覺得我一無所有，也沒有後人可以交待，算了就不寫遺書，開刀完活過來，醫生先問我能不能發聲，因為甲狀腺跟聲帶接著，聲帶依附在甲狀腺，當時我極力在推倡新女性主義，假如那一次開刀失敗，我從此就變成喑啞人，也就沒有新女性主義了；但是，今天我們看到兩性平等，雖不滿意，我們也被世界評定我們兩性平等第二十位，我們的經濟被評定第十六位，還不錯。這一次，年紀大了一倍，割了一個膽，一個小時就手術完成，四個小時以後我就下床，兩天之後我就回來上班。這三十年間以我個人的例子可以見證我們的醫學進步到什麼程度，劉教授說我是他第一千六百一十六個沒膽的病人，被他割掉了；後來才發現我們以前很多政要其實膽都沒有了，聽說包括李元簇副總統、還有郝柏村前院長也都是，所以我覺得可以組成一個無膽族俱樂部。可是我覺得這樣子還不夠，我今天很想要呼籲組織一個副總統「聚樂部」，因為我一算，我們現在有四個前後任副總統在，李登輝先生、李元簇先生、連戰先生，我是現任的，未來還會有好多的副總統。
副總統到底是什麼？坦白講。我那時做桃園縣長作得好好的，我很有雄心壯志，要把桃園縣建設成國門之都、希望之城，哪裡有想到要進總統府？我在北一女唸書時期，每天經過這裡，想都不敢想有一天會到總統府。就這麼巧，陳水扁先生大概是基於我經營桃園縣的一點點經驗，加上他的夫人一直強調這個世代要讓女性有機會，所以在他五次的力邀之下，有榮幸陪他打二０００年那場選戰。當時我一再告訴他說，我一定盡我的力量送你進總統府，他說為什麼說是送我進總統府？如果我進來了，你不是就進來了？我說，你是主角，我只是配角，我會盡心盡力，在不到一百天的選戰中，我甚至發著四十二度高燒、吊著點滴還去作演講，把它撐過去，終於把我們陳總統送進來，現在他成為我們中華民國平民出身的第十屆總統。我則是因他而有機會進來。
可是什麼是副總統？我昨天晚上也思索了一下。我想，第一，副總統絕對不是黑臉。因為陳總統跟我吃飯的時候，我看來看去，我說「陳總統，你的臉比我黑」，他也承認我的臉比他白。所以副總統絕不是黑臉。
第二，副總統不是深宮怨婦。你們看看旁邊這個世界地圖，在極端的外交困境當中，呈總統之命，代表總統，跑遍六大洲、十四個國家，其中五個非邦交國。去邦交國沒什麼稀罕，能夠突破封鎖到五個非邦交國，而且在十位歷任正副元首當中，我是唯一一位能夠在國際重要場合發表演說的人。我像深宮怨婦嗎？再看這張圖，是我們可愛的台灣，還有這麼多的離島，你們看到紅點的，是我一步一腳印在過去三年走過的痕跡。
我不是黑臉，也不是深宮怨婦。我是半個總統嗎？不是。柯林頓總統上任之後，他有非常能幹的夫人∣希拉蕊，當時美國媒體說她是半個總統，因為她有那樣的榮寵可以跟他枕邊細語，我沒有，所以我不是半個總統。九一一事件發生之後，當時美國布希總統在外地，飛機要起飛，因為狀況很突然，所以大家請他的副總統錢尼在地下碉堡擔任指揮，所以錢尼曾經當過地下總統，但我也沒有。所以，我要澄清，副總統不是黑臉，因為我的臉比陳總統白，也不是深宮怨婦，因為我趴趴走，我也不是半個總統，我更不是地下總統。
副總統是什麼？是國家的副元首。那就是配角，當劇本有你的地方，你就現。事實上，有很多場合大家都請總統也請副總統，我會主動告訴他們說，請了總統就不必請我∣那個劇本的副角，我自己是常常把它取消。我當然知道副總統只是一個配角，但如果說總統很忙，他不能去的地方他請我去，那我就擔任他的分身。我們憲法講的，副總統是備位元首，備位元首對老態龍鍾的元首來講，其副元首是很有機會的，但對一個年輕力壯、雄才大略的元首來講，這個副總統真的是「英英美代子」∣閒閒沒代誌（台語）。
可是我過去這三年真的可以這樣「英英美代子」嗎？才上任，九二一地震的所有重建工作，要解決的問題那麼多，天災人禍土石流，那裡有災難，總統要走在第一線，我能夠忍心在家作「英英美代子」嗎？也只好跟著聞聲救苦。看到失業的人口越來越多、失學的兒童越來越多，我能夠在家「英英美代子」嗎？我自然也要分憂解勞。所作所為實在不多，有時候還覺得比擔任桃園縣長一千天做的更少。那個轄區很窄，但我有一定的行政權，掌握一定的行政資源，我想做什麼我就努力去做，我可以把它扭轉成國門之都、希望之城。一九九九年時，桃園縣的科技總產值，儘管沒有一個國家級的科學園區，可是根據中央研究院朱雲鵬教授的研究，桃園縣的科技總產值二千八百億台幣，新竹科學園區的總產值二千四百億台幣，如果我順利完成桃園縣長的任務，我一定奠下桃園縣是國際航空城，甚至我當年的企圖心是希望政府遷都桃園。但是我離開得太早了！
我要講的是，很多很多的事情，由不得我不關心，由不得我不認真。所以我想想，若問我三年的副總統是什麼，我想，其實可能別人很不容易辦得到，而我真的有膽去做，作總統的耳目。太多人想告訴總統很多事，但是大家都覺得不得其門而入，總統當然也有很多很多很優秀的人給他提建議，不過總是有所不足，而且見到總統可能很多話會吞回一半，但只要總統問我，我就知無不言，言無不盡。中國歷史上最偉大的聖君之一是唐太宗，大家也知道唐太宗之所以英明，是因為他有一個大膽的魏徵，像一面鏡子隨時都跟他講真話，縱使是逆耳，確實是忠言。我也要藉這個機會告訴今天的好朋友及全國同胞，陳總統是絕對的寬宏大量，他可以容忍我知無不言，言無不盡，而且百分之九十九都是逆耳的話，我覺得他的寬容大度是國家的福氣。很多人也許不同意我這樣的說法，因為你們沒有像我這樣有機會可以每天跟他講話。我們都是透過媒體，而媒體都是透過耳語，透過傳說、透過聯想，像一個哈哈鏡，透過哈哈鏡來看人看事，怎麼會看到真相？陳總統從早上到晚上、從禮拜一到禮拜天，每天都被罵，可是他越罵越穩定，越罵越有信心。我要藉這個機會告訴國人，Trust him, we can make it！
這三年，沒有人經歷這麼多的挑戰。五十五年的政權在這麼短的時間要把它轉過來，穩定軍方、掌握情治，還要面對全球性空前的不景氣，過去的總統不但可掌控行政院，還能掌握立法院，現在一切都不一樣了。太多太多的狀況是各位想像不到的。如果不是陳總統有高度的信心，有絕對的沈穩，寬宏大量，一天到晚聽我刺耳的建言，我想情況一定會更糟糕。如果一定要問我，到底這三年做過什麼事，很慚愧，一事無成，有志難申；如果要問我，我比較安慰的事情，那就是只要我有機會，我一定把各位想要反映給總統、讓總統知道的話與事實，盡我所能轉告給他。
另外就是作永遠的志工。憲法沒有說副總統應該去救災，憲法沒有說副總統應該出國推動外交，但是只要總統授權、總統首肯，我做的是良心事業。其實我並不滿意，但是轉眼三年到了，明年有沒有機會站在這裡，我一點也沒把握，所以我選擇一定要把我的工作報告，透過這樣一本書，呈現給不只是各位，呈現給全國納稅人，因為我畢竟領了三年的薪水，雖然一上任之初被陳總統刪去一半的薪水，也不少啦！所以我依然秉持著做桃園縣長7-11二十四小時為民服務的精神，在副總統任內，任何事情只要想到我能幫忙，我一定去。等一下十一點半我要趕飛機去澎湖。澎湖的觀光產業在去年華航空難之後慘兮兮，後來我去幫他們帶動以後，一個月後跳升起來。最近因為SARS，他們又打電話給我說，慘了，副總統請你再來吧，所以我等一下要再去。
今天這個機會，都沒邀請政界的要人，因為在上班時間，不敢邀請，各位都是我的所謂民間友人，但是總統府這麼小，所以只能選擇性的邀請，還有很多今天不能來的，我深表抱歉，今天能來的，我非常感謝，我想我們都愛這塊土地，我們更愛這個國家，SARS出現以後有非常多的現象發生，不過，我是很想恭喜我們大家今天能夠在這裡，而不是變成一罈骨灰。前幾天陳靜秋護理長的先生與女兒跟我一起上靈鷲山，拜拜祈福，我印象深刻的是，第一個因SARS過世的醫護人員就是陳靜秋護理長，他的先生非常勇敢，非常冷靜，他說，怎麼這樣子呢？他連他太太一眼都看不到，就只剩下一罈骨灰！我聽了心裡非常震驚。什麼是人生？生命有多長？你追求什麼？SARS是對生命的威脅，對生命價值的嚴厲挑戰，我也記得劉邦友前縣長過世，我立即趕到醫院去看他的時候，院方還在給他作人工呼吸，其實那時已經斷氣了，卻有記者問我說，要不要選桃園縣長？我說，好殘忍，活生生的縣長現在命都沒了，我哪有心情去想我要不要選縣長！同樣的，在SARS蔓延的時候，總統授權我來為大法官審薦，精挑細選的大法官候選人，其中一位法治斌教授年紀很輕，才五十二歲，怎麼會昨天突然就走了？所以我自己就在想，真的，我們不要太傲慢，上帝叫我們來這世間，是暫時讓我們來遊玩，時間到了，火車到站，我們一上車就走了。所以我始終覺得生命無常。沒人像我這樣，經歷這麼多，所以我看很多問題，不會跟一般人的看法一樣，我知道媒體等一下要問的問題是什麼，因為大家打開書已經看到那八個字，我不用再講。我真的感謝陳總統，在走過三年的風風雨雨當中，陳總統一直認為，是他的選擇，我成為他的搭檔，是我們共同的努力，有機會到總統府為全國人民服務。儘管中間有人刻意挑撥、分化、離間，但是我今天要透露一個秘密，堅持要我打新新聞官司的就是陳總統。他問我說，願不願打官司來證明清白，我當然願意，而且我必須。走過那麼多風風雨雨，今天如果還有人想挑撥陳總統跟我的話，省省吧！
副總統到底應該做什麼，能做什麼，眾說紛紜。我也對世界各國的副總統作了一些研究，我們的友邦國家，我特別與他們的副總統形成很好的關係，有的國家沒有副總統，因為它根本沒有總統，是內閣制，在總統制的國家，也有沒有副總統的，也有一位、二位、三位副總統的。我們的友邦宏都拉斯有三個副總統，我就問他們的總統，怎麼會有三位副總統？那位總統跟我一樣，很愛說笑話，他開玩笑說，如果我只有一個副總統，我得整天提防他篡位，如果有兩個副總統，那兩個每天跟我爭寵，乾脆設三個副總統，相安無事。其實是這樣的，宏都拉斯的三個副總統是從三個選區選出來的，在這三個選區，他們都是總統的分身。每一個人都各有職權。每一個國家的副總統都不相同，在早期連戰先生還擔任行政院長，但是後來大家覺得不妥當，大法官勉強解釋為不能。有些國家的副總統可以當部長。我這樣講不是說我有興趣，其實我六十歲了，應該要退休了，我是在為下屆、下下屆的副總統在思考。二十一世紀的中華民國在台灣，我們還要繼續受五十年前中國大陸制訂的憲法的拘束嗎？那像一張五十年前的大蚊帳，已經舊了、髒了、破了、而且太大，對我們台灣來講，我們似乎可以重新為自己來進行憲政工程的改造。
後SARS時代，我已經講了，對我們的生命、生活、生產、生態都起很大的變化。我殷殷期待下一屆，也就是2004年的選舉，我有三個夢：第一個，我希望要擔任國家的正副元首的人，一定要好好解讀SARS給我們帶來的啟示與省思，上帝派SARS來，它不是我們的敵人，它走了，但也有可能回來，我們如何以SARS為友，以SARS為師？它給我們許多啟示，我們必須從這樣的思維讓國人看到我們生活的目的、生命的意義，很多的生活形態要檢討，生產也要改變，我想，明年的選舉一定是後SARS時代一個重要的選舉，我們不能再期待幾萬人聚在一起造勢，假如中間有SARS怎麼辦？後SARS時代，選舉形式也當改變。而從國家未來發展來看，很多人把中國大陸看成純粹的經濟市場，所以覺得她是友善的國家，也有一小部分人一天到晚奔波在往北京的路上，努力要做紅朝新貴，SARS以後大家發現，好像不是這樣。最近高明見立委的事件，是是非非還不太清楚，但非常明顯的是，後SARS現象已經出現。在SARS沒有來之前，爭相與北京某某人掛勾為榮，這下很慘了，只要證明說，某某人是因為北京的安排而得到什麼好處，可能我們國人的評價就不一樣了。這就是後SARS，沒什麼了不起。SARS告訴我們，生命高於一切，很多人以為中國大陸是個經濟市場，只想要錢，我們一天到晚談經濟不景氣，談缺錢，兩個月前我就在談了，我們怎麼只管缺錢不管缺德呢？我們今天道德淪喪到什麼程度？果然說了不久之後，大家就戴起口罩，閉嘴。我們今天人人口才都是一流，口德又如何？因為有口才而沒有口德，是不是就沒有口福了？SARS告訴我們不要亂吃東西，第一個SARS的帶原者就是宰殺雞鴨，用一支刀子殺海鮮、蛇肉….拼在一起，煮成一鍋好吃的中國料理，SARS就是人畜冠狀病毒交接在一起產生新的冠狀病毒。這是啟示之一，之二、之三非常多，我殷殷期待以後的國家領導人要以SARS為師，要解讀上帝的意思，要敬天、惜地、愛人。
我對未來國家的領導人、未來的正副元首的期許是，我們已經厭倦了口水戰，厭倦了人身攻擊、泛政治化，期許2004年的選舉是一場正面的選舉而不是負面的選舉，告訴大家你要怎麼治理國家，希望台灣如何長治久安，希望當有人再謾罵、再口水戰，我們的媒體主動把它取消掉。再多的政治口水是另一場SARS，我誠懇地拜託媒體，最勇猛的第四權，要像過去抗煞一樣，集合起來對抗政治的SARS。我們必須、也有權利要求國家未來的正副元首要積極正確地告訴我們，未來的發展、未來的重點是什麼。正面的選舉，共同拒絕負面的選舉。
最後，我也願意期許我們的執政黨，在野陣營已經跨黨派提出候選人，我們都不反對的情況下，民進黨歷經四十年的努力，才成立了一個民主政黨，民主的幾個基石，一個是法治、一個是自由、一個是政黨，假如所有的政黨通通跨黨派來參選，不如政黨通通解散，完全以個人身分來選舉。政黨政治是民主政治的基礎，在野黨也許有這樣的權力毀掉這個基礎，我想，執政黨沒有這樣的權力。我這樣講絕對不是針對某一個人，剛好相反，我敢這樣講，民進黨一定要找民進黨員來搭檔參選，他可以不是呂秀蓮，他一定要是民進黨員。我這樣講的意思是說，如果有人自認為是人才，是下屆副總統最好的人選，我希望他能立即加入民進黨。我只是要為民進黨徵召全國最優秀的人才，請不要給我做錯誤的解讀。
有一次我到非常偏遠的嘉義縣梅山鄉，在一場座談會後，他們的村長叫我一定要到他家去，我問他為什麼一定要去他家，他說，因為他的客廳裡面有一句話是我講的；有一次他聽了我一場演講很感動，所以就把它刻起來，我說哪一句話，他笑而不言。後來，我到他家看了以後，我覺得很感動。那不是我說的話，是當年蔣經國先生的老師吳稚暉先生送給經國先生的兩句話，「計利要計天下利，求名當求萬世名」。那位偏遠地區的村長，在某個競選場合聽到我說這段話，他把它寫起來掛在村長辦公室。我希望連先生、宋先生，包括我們陳總統，以及未來民進黨副總統候選人，希望也把這句話傳承下去。
總統、副總統任期只有四年，其實那都不重要，做官一點都不重要，做人才是重要，看人要看他一生，不能只看他一時。我有沒有資格再擔任陳總統的搭檔，有沒有資格擔任第十一屆副總統，我自己完全不知道，也從來不去煩惱。大位豈可智取？這是天意與民心的結合。天意囑意於誰，民心擁護誰，讓天意與民心為我們二千三百萬人揀選下一屆最適任、最有擔當的總統與副總統。謝謝各位！。
今天應邀到總統府參加副總統新書發表會的來賓，包括總統府科技諮詢委員會全體委員、總統府人權諮詢小組全體委員、台灣心會成員、國家展望文教基金會成員、民主太平洋聯盟台灣促進會成員、美麗島事件友人、桃園縣友人及其他貴賓。