中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今晚將以陳總統水扁特使身分，率團前往我非洲友邦甘比亞共和國慶賀該國總統賈梅的就職典禮，於中正機場之送機儀節依例進行。
　　賈梅總統是在今年的十月十八日以百分之五十二點九六的支持率連任成功，再度當選為該國總統，陳總統在得知賈梅獲勝的消息後，隨即於十月廿二日親電致賀；同時感謝賈梅總統多年來在國際社會對中華民國的支持，陳總統也深信，在兩國現有堅實的基礎上，今後中甘兩國的邦誼必將更為緊密、友好。
　　陳總統在電話中也向賈梅總統表示，由於十二月間正逢我國內立委及縣市長選舉初曉，國務繁忙，不克親往致意，故請呂副總統代表前往，以表重視。
　　我國是在一九九五年與甘比亞共和國正式建立邦交，當時甘比亞的總統即為賈梅，在建交後，我國適時提供各項援助與合作，使得甘國的各項建設突飛猛進，賈梅總統對我國的協助甚為感念，在國際場合極力為我仗義執言，認為中華民國才是甘國最忠實的盟邦。
副總統曾於今年六月間因急性肌肉痙攣而住院療養，本月初，因經常訪視地方，南北奔波、日以繼夜而過度勞累，背部肌肉再度拉傷住院，醫師曾囑咐應作適當休息，不宜長程飛行，過度勞累，惟既經總統指派擔任特使，仍以國務為重，同意抱病率團出訪。
　　去年我國第十任正副總統就職典禮時，共有四位女性副總統來台祝賀。呂副總統特此安排四位女性副元首相見歡，獲得國際媒體重視，其中之一便是甘比亞副總統賈莎迪女士，當時四位均力邀呂副總統務必前往各該國訪問。關於此行經歷，呂副總統於回國後將與媒體說明。