中華民國總統府

　　馬英九總統下午接見102年度參與監所教化及保護事業有功人士與團體代表，對渠等長期投入監所教化工作，提供受刑人及其家屬各種協助，代表政府表達誠摯感謝之意。
　　總統致詞時表示，他過去在法務部服務時，即深刻體會監所教化及保護工作的重要性，自他上任以來，已是第六次和參與上開工作有功人士見面；受獎人長期投入更生工作，不求回報、不畏困難，主動關懷並協助更生人重返社會，令人深感敬佩。
　　總統指出，今年共有8位個人及2個團體獲獎，在個人部分，吳月冠是位退休教師，12年如一日，持續將服務熱忱從校園延伸到監所及矯正學校；林芳榮、張永裕在志願服務的過程中，不忘運用自己擔任律師及調解委員的法律專長，多年來持續輔導個案更生，協助渠等辨識事件及自我保護；黃忠交、陳芳文則分別在入監輔導及擔任榮譽觀護人的工作中，融入「修復式司法」的概念，協助加害人與被害人對話，進行情感修復、彌平傷痛；而曹一驥除熱心公益，亦將輔導保護管束個案視為終身志業，未曾因身體病痛而中斷輔導工作。
　　總統進一步表示，輔導更生人除提供接納與關懷，更重要的是協助其擁有自立的能力，才能順利復歸社會。受獎人洪青桂及王信豐皆為事業有成的中小企業家，除了出錢出力，並安排曾有毒品前科的更生人就業，以改善其生活；其中，王信豐更媒合學校及監所，讓監所收容人以習得的木工技術，為身心障礙學生的座椅加工及修繕，值得肯定。
　　在得獎團體方面，總統說，利伯他茲教育基金會自民國100年起入監開辦「出監衝刺班」及「新生命體驗營」，協助即將出監收容人做好準備，順利復歸社會；優人文化藝術基金會（優人神鼓）更開創臺灣獄政新紀錄，讓收容人能以表演者的身分從監獄走進藝術殿堂，老師每週兩次風雨無阻地往返臺北與彰化，激發彰化監獄「鼓舞打擊樂團」收容人習鼓的動力，他也曾在今年3月16日前往彰化監獄，欣賞收容人的鼓藝表演。透過相關訓練與輔導，收容人不僅習得一技之長，更激發向上的力量。
　　總統也提到，他在擔任法務部長時，曾前往監所探視200餘次，深刻感受到受刑人皆有改過向善的決心；因此，如何幫助渠等重返社會，成為建設而非破壞的力量，實為政府的重要責任。為讓收容人重新立足於社會，法務部結合具有愛心的企業廠商，辦理收容人就業媒合與諮詢，至今共有1,400家廠商提供約7,000個職缺，收容人參與媒合約8,000人，媒合成功約3,900人，媒合率達45%；此外，在法務部規劃下，矯正機關也積極推展自營作業政策，以今年為例，1至10月底的自營作業收入為新臺幣3億7,000餘萬元，與去年同期的3億3,000餘萬元相較，成長率達11%，成效斐然。
　　最後，總統除再度感謝受獎人的付出與辛勞，也期盼渠等持續深耕，號召更多人參與監所教化及更生保護的工作，協助更多受刑人走上正途。
　　訪賓一行由「臺灣更生保護會」董事長陳守煌率領、法務部長羅瑩雪陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長熊光華也在座。