中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往高雄縣參加荖濃溪泛舟大賽開幕典禮，活動中總統除在陶板上按手印簽名見證外，也揮動戰旗，為所有急流勇士加油，並為泛舟起跑鳴笛及應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁今天非常高興參加高雄縣政府主辦的荖濃溪全國泛舟大賽，昨天阿扁也應邀參加台南白河的蓮花節，令個人想起一幅對聯，「水長水秀荖濃溪水流不息；蓮鄉蓮香白河蓮花柔又美」。首先，阿扁要肯定高雄縣政府這麼有創意，將山城溪谷中的急流，發展出一套迷人的全民泛舟運動。阿扁相信，也惟有台灣這座海島大山秀異並存的多元格局，才能發展出如此世界少見的縱谷激流泛舟！荖濃溪在交通部觀光局評定的泛舟路線級數裡，屬於第四級，是全台級數最高、挑戰刺激度最大、也是目前東南亞第一的泛舟路線，在安全配套措施、健康休閒、娛樂效果最佳的效益下，阿扁來到這裡，為全國泛舟運動代言，實在感到非常榮幸。
　　阿扁也要幫縣長補充，荖濃溪泛舟還有一個很大特色，那就是泛舟運動與溫泉山莊的泡湯休閒結合，「泛舟、泡湯二合一」，這也是全國獨一無二的特色。想泛舟的民眾，或想悠閒瀏覽南台灣風情的民眾，均可到高雄縣六龜鄉荖濃溪安排泛舟，或到寶來溫泉山莊區泡湯，並可就近到附近美濃、旗山一帶觀光，好山好水，是安排一日遊或二日遊最好選擇。
　　因此，阿扁今天在這裡，不僅要肯定地方政府發展觀光文化產業的創意思考，更要肯定的是，能將創意具體落實，並且年年貫徹的「執行力」。這二、三年來，台灣各地方政府都積極在發展屬於自己特色的地方產業，阿扁認為，最美的地方文化觀光產業其實不必遠求，就如同荖濃溪一樣，只要肯定自己，就是獨一無二，再加上「創意」與「執行力」，就能激發出地方觀光文化產業無窮的潛力。
　　阿扁今天另有一件高興的事，還記得一年多前，阿扁來參加茂林國家風景區管理處揭牌儀式，在地方殷切期盼下，當時阿扁便允諾，一定要協助六龜寶來溫泉區的合法化，解決此區土地所有權及土地使用的問題，讓溫泉區的發展步入正軌。阿扁記得當時與地方鄉親有約，允諾三年內，解決合法化問題；至今，一年多來，溫泉區合法化作業問題一直在努力進行，在楊秋興縣長的積極推動下，中央與地方政府協力合作，包括茂管處擬定了溫泉區綜合開發計劃，觀光局也草擬「溫泉區合法化方案」，目前在使用分區上已通過變更為風景區。這段期間，在各方努力奔走下，並積極突破相關法令限制，簡化環評、水保等相關辦理程序，合法化方案已報行政院核定中，預計今年底將能真正落實溫泉區合法化的願景，相信將更加提升溫泉服務品質，創造優質旅遊環境，讓泛舟與溫泉的兩大結合，成為台灣絕無僅有、第一特色的優質旅遊品牌。
　　有人認為，在ＳＡＲＳ衝擊下，台灣的觀光旅遊產業受到很大的影響，阿扁卻認為，危機就是轉機，目前正是觀光文化產業蓄勢待發、重新出發的最好時機。來荖濃溪泛舟，不僅能抗ＳＡＲＳ，保健強身，還能拼觀光、拼經濟，感謝楊秋興縣長及中央及地方單位、業者的共同努力，讓我們實踐泛舟的精神，繼續團結合作，全民運動強身，揮別ＳＡＲＳ、台灣平安！也預祝泛舟大賽圓滿成功！