總統府新聞
102年04月24日
總統接見美國愛達荷州訪華團
馬英九總統下午接見美國愛達荷州訪華團,除代表我政府與人民歡迎訪賓一行,並期盼雙方持續加強各項合作與交流,進一步深化臺美關係。
總統致詞時表示,美國愛達荷州州長歐士傑(C. L. “Butch” Otter)曾於2008年10月率團訪華,係他上任後第一位接見之美國州長,此次再度以州長身份率團來訪,深具意義。
總統指出,我國與愛達荷州在高科技產業、高等教育、經貿合作及潔淨能源等方面往來密切,而臺灣省與愛州亦具有深厚淵源,雙方於1984年締結姊妹州盟約,明年將屆滿30週年,歐士傑州長此次率團訪華,更彰顯雙方珍貴情誼。
談及雙方經貿關係,總統表示,我國為愛達荷州第二大出口市場,每年自愛州進口電腦、電子產品、辦公用品、紙類、食品及農產品。愛州之大型企業如美光公司(Micron)及惠普公司(HP)在臺均設有分公司;我則在愛州投資電機及電子設備。根據統計,2011年愛州出口至我國貿易總額計7億6千萬美元,較歐士傑州長2008年來訪時成長了一倍。此外,愛州在華設立之商務辦事處已逾20年,係美國各州駐華辦事處協會(American State Offices Association, ASOA)最久者之一。
總統告訴訪賓,臺美互動關係良好,目前係處於自1979年以來最佳時期,雙方除在安全領域緊密合作,美國更於去年10月宣佈將我國納入「免簽證計畫」(VWP),並自同年11月1日起成為全球第37個擁有該項待遇的國家,且是唯一的無邦交國。總統說,我國每年有超過40萬人次赴美旅行,他們不僅仰慕美國的文化與人民的熱情,同時也是認真的消費者,「有助縮減雙方的貿易逆差」。
總統也提到,愛達荷州所生產的櫻桃、白桃、葡萄酒、鳟魚(Rainbow Trout)及南部蛇河谷(Snake River Valley)極黑牛排(American Kobe Beef),均廣受臺灣消費者的喜愛。此外,去年外國旅客來臺達到730萬人次,預估2016年將可達到1,000萬人次,隨著來臺旅客人數增加,對愛州農業產品之需求也將有所增長,相信有助於雙邊貿易發展。
總統表示,愛達荷州在潔淨能源方面擁有純熟的技術,包括核能與地熱,尤其在地熱資源的技術與運用方面獨步全球,僅次於冰島,愛州議會大廈建築早在1892年即建立第一座地熱發電、取暖系統,領先世界;而我國地熱總儲存量相當豐富,惟開發均在淺層,行政院國家科學委員會現正積極探勘,以期為我國提供自主能源。
總統強調,他得知歐士傑州長此行將與經濟部共同簽署「臺、愛共同合作開發臺灣深層地熱發電潛能探測諒解備忘錄」,期盼借重愛達荷州之先進經驗與技術,找到適合我國發展之地熱能源。
訪賓一行尚包括美國愛達荷州商務廳廳長謝傑瑞(Jeffery Sayer)及農業廳廳長顧雅莉(Celia Gould)等,由「美國在臺協會」(AIT)臺北辦事處處長馬啟思(Christopher J. Marut)及美國愛達荷州亞太辦事處代表顏銀德(Eddie Yen)陪同,前來總統府晉見總統,總統府秘書長楊進添、國家安全會議秘書長袁健生及外交部次長石定也在座。