總統府新聞
91年02月27日
總統出席「第六屆二二八美展」揭幕式
陳總統水扁先生今天下午出席在總統府南苑所舉行的「第六屆二二八美展」揭幕式,總統除了與受難者家屬相互配戴象徵「人與人之間彼此信任與關愛」的「百合緞帶」,及接受「二二八紀念碑」設計者鄭自財先生致贈「二二八紀念碑」的縮小模型外,也與受難者家屬一同參觀在總統府藝廊展出的二二八美展。
總統致詞時指出,用美展的方式來紀念二二八,是為了要讓二二八的悲情,昇華成為台灣團結、進步的元素。而政府也將藉由「國家人權紀念館」的設立,來擴大紀念二二八,將二二八的歷史經驗,放在更廣大的人類人權奮鬥史的脈絡中來理解。
總統強調,民主化之後的台灣,沒有誰背負著原罪,也沒有任何一個人應該繼續活在仇恨的陰影之中。我們紀念二二八,抱著「悲憫、愛,與寬容」,原諒過去的無知及誤解,但絕對不會將歷史遺忘。
總統致詞全文如下:
今天,二二八事件五十五週年的前夕,阿扁感到非常欣慰,能夠在這裡與各位見面,共同來參加「台灣海洋文教基金會」所主辦的「第六屆二二八紀念美展」。記得個人擔任台北市長時,除了成立二二八和平紀念館及二二八和平公園外,有一件事也是歷史上的第一次,就是二二八美展在台北市立美術館展出,這是二二八紀念美展首度在官方的藝術殿堂舉行,個人感到很安慰;到總統府服務之後,除了去年十二月七日在總統府舉行「人權之路:台灣民主人權回顧展」之外,今天也在總統府裡舉行「二二八美展」,以及明天在總統府前廣場舉行的二二八紀念活動,這都是歷史性的活動,相信只要大家努力、打拼,我們都可以隨時改寫歷史,創造歷史。
二二八的經驗,是整個台灣生命共同體,不分族群、不分黨派,共同的傷痕、共同的痛。因此,全體台灣人民,也必須要一同來治療這個傷痕、消除這個痛。二二八這個歷史的傷痛,在我們的社會曾經造成巨大的裂痕,造成人與人之間的猜疑與不信任。這是最不幸的一點。
要消除人心的陰影,以及治癒受難家屬心中的痛,我們必須要藉助於藝術。藝術能夠讓人的個別經驗,提煉並昇華,成為人類整體的共同經驗。唯有透過藝術的力量,才能夠提升人性,超越悲情。藝術並且能夠讓人感動,讓人願意以行動去改善社會。由歷史悲情而產生的偉大藝術,更能夠淨化人心,對社會有長遠的教育意義。「台灣海洋文教基金會」,抱持著這樣的崇高理念,願意不辭勞苦,舉辦「二二八紀念美展」,為我們的社會累積善與美,對此阿扁表示最深的敬佩與感謝。
我們用美術展覽的方式,來紀念二二八,是為了要讓二二八的悲情,昇華而成為台灣團結、進步的元素。在美展之外,政府也將藉由設立「國家人權紀念館」,來擴大紀念二二八,將二二八的歷史經驗,放在更廣大的人類人權奮鬥史的脈絡中來理解。沒有二二八的犧牲,台灣的民主與人權,不會有今天的光彩及成果。因此,二二八事件的受難者,也應該和世界各民族偉大的人權鬥士一樣,由國家來設立紀念館,予以表彰、懷念。
民主化之後的台灣,沒有誰背負著原罪,也沒有任何一個人應該繼續活在仇恨的陰影之中。我們紀念二二八,抱著「悲憫、愛,與寬容」,原諒過去的無知及誤解,但絕對不會將歷史遺忘。「二二八紀念美展」,一年一年地辦下去,會鼓勵更多的藝術家,深入探討二二八經驗在台灣文化中的重大意義,促成更深刻的反省。阿扁相信,藉著大家共同的努力,共同地提升,我們的社會,絕對會成為一個人權受到高度重視的社會,我們的國家也會成為一個人權受到高度保障的國家,我們希望永遠不再發生類似的悲劇。在這裡,敬祝各位健康平安,也祝美展順利成功。