中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間應邀出席第二屆亞太膝關節醫學會晚宴，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　第二屆亞太膝關節醫學會將於三月一日至三日在台北圓山飯店舉行，水扁應邀蒞臨今天晚宴致詞，備感欣喜與榮幸。首先，本人謹代表中華民國政府與人民，歡迎遠道而來的各國學者專家，並對各位長期以來努力研究醫學，服務病患，為提高人類健康福祉所作的具體貢獻，表達由衷的嘉勉與崇高的敬意。
　　膝關節是人體下肢最重要的「負重關節」，因長年承受巨幅壓力的關係，膝蓋關節磨損退化情形隨著年紀愈大而愈形嚴重。當關節面過度磨損而受傷時，就無法如正常人一樣行動自如，因此對膝關節的認識與自我照顧即益顯得重要。當膝關節發生病變時，就會感覺疼痛，造成行動不便，無法應付日常生活起居。然而現今醫學水準日益精進，骨科醫師運用現代科技材料及醫療技術，可安全地為病患置換人工膝關節，讓病患恢復日常生活能力，提高生活的品質。
　　中華民國正如許多西方國家，運動風氣十分普遍，運動人口與日俱增，運動已成為國人日常生活的一部分。一旦發生運動傷害，將會對當事人造成莫大影響，尤其對膝關節影響為大，因此運動傷害的治療便顯得格外的重要了。亞洲地區人民，尤其是在宗教膜拜時常常需要跪拜，把膝蓋極度彎曲，造成膝關節許多的傷害及疾病。各位學者專家在做治療與研究時，也能考慮到亞太地區人民的需要。相信這也是諸位遠從世界十七個國家，聚集在此，討論心得，交換經驗的主題之一。
　　回顧過去半個世紀，臺灣人民歷經了無數困境與挑戰，但是全體國人以無比的毅力與智慧，締造了眾所矚目的「臺灣奇蹟」。在這一連串的改革過程中，醫界的菁英分子一直扮演著重要的角色。以維護同胞健康為職志的國內醫界朋友，本著對鄉土的關懷與深愛，無私無我地以實際行動走入社會，為臺灣這塊土地奮鬥。這種熱心奉獻的精神，正是臺灣得以持續進步發展的重要推手。
　　目前我們正面臨一個日新月異的新世紀，科技知識帶動醫學進步，但是科技唯有以「人性關懷」為出發點，才能充實造就人類文明。際此盛會，水扁期盼各位醫界菁英，能秉持「聞聲救苦、視病猶親」的醫療精神，為我國醫療保健事業而努力，共同開拓台灣醫學發展之新紀元。
　　各位貴賓在台停留期間，也請抽空到寶島各地觀光。除參觀國立故宮博物院，以瞭解我國的悠久歷史文物外，也歡迎到各百貨公司選購物美價廉的資訊產品，以體會台灣的科技工業水準。
骨科醫師們的生活是忙碌的，意志是堅定的。我的女婿也是骨科醫師，從他的身上阿扁可以看出骨科醫師生活的縮影。
最後，再次祝福各位晚宴愉快，會議圓滿成功，大家身心健康、家庭美滿、事業成功！