中華民國總統府

　　由於天秤颱風造成離島嚴重災情，馬英九總統上午特地前往臺東縣蘭嶼鄉及綠島鄉勘察受災情形及關心民眾需求。
　　總統抵達蘭嶼鄉後，分別前往紅頭村及椰油村，瞭解蘭嶼國小海岸邊路基掏空，以及農會、超市及加油站遭沖毀的狀況，同時慰問受傷民眾，隨後再至鄉公所與當地鄉親座談。 總統在聽取相關單位簡報及鄉親意見後表示，昨日內政部長李鴻源已前來蘭嶼勘察，並於晚間特別向他報告相關狀況，經過再實地瞭解，目前蘭嶼的海空運及水電供應大致獲得解決，核廢料貯存場也確定沒有受到損害。
　　總統指出，此次風災是蘭嶼近年來最嚴重的一次，中央政府一定會秉持「從寬認定、從速查報、從優補助」的災後補償原則，幫助鄉親重建；中央重建專案小組今日下午將前來瞭解詳細的重建項目，行政院也會協助交通部解決預算問題，儘快修復環島公路。
　　針對今日《聯合報》社論探討蘭嶼重建究竟是要保存歷史原貌，還是澈底現代化，總統認為，從長遠發展來看，兩者都要兼顧，因為地方發展不可能完全拋棄過去，但也不能不接受現代化的未來；總統希望原民會、地方政府及民間團體共同找出平衡點，讓蘭嶼在邁向現代化過程中，不致失去原始風貌。
　　至於黃縣長提到建造海堤恐影響海景的疑慮，總統指示中央重建專案小組及臺東縣政府邀請專家審慎研議，兼顧居民安全與自然景觀，也希望原民會能擔任提醒者角色，讓建設蘭嶼的過程中不會破壞其傳統文化、歷史及價值，相信秉持這些原則進行相關工作，蘭嶼一定有更美好未來。
　　總統說，雖然他是第一次來蘭嶼，但一直非常關心這個臺灣達悟族的故鄉，政府也一定會協助解決這些存在許久的問題，兼顧傳統與現代，做好重建工作。
　　隨後，總統再飛往綠島鄉勘察南寮漁港及朝日溫泉受損狀況。總統表示，他已要求行政院全力協助綠島重建，並就南寮漁港轉型，溝通整合相關意見，以符合民眾需求。針對加強臺東縣本島及離島的醫療照顧、基礎與公共建設及民眾房舍災損、電線鹽化問題、引進原生樹種重新造林，總統也分請衛生署、交通部、臺電公司及農委會檢討解決，另請農委會依照《農業天然災害救助辦法》，依前述三大原則補償農林業損失。
　　對於綠島鄉公所全體同仁於災後迅速展開復原工作，總統也給予高度肯定，並強調中央政府會認真研究並快速處理鄉親所提出之意見，全力協助綠島恢復原貌。
　　今天陪同視察的包括行政院副秘書長黃敏恭、交通部長毛治國、行政院原子能委員會主任委員蔡春鴻、行政院原住民族委員會主任委員孫大川、經濟部次長杜紫軍、國防部參謀總長林鎮夷及臺東縣長黃健庭等。