吳敦義副總統上午由「中央研究院」院長翁啟惠及副院長王汎森等人陪同，出席「第4屆國際漢學會議」，除推崇中研院在漢學研究領域貢獻卓著，並期盼透過此一來自全世界的漢學菁英論壇，能使中華文化與漢學研究更加發揚光大，裨益當代社會。
副總統於致詞時表示，1980年8月「第1屆國際漢學會議」在台北中研院召開，是由故前總統嚴家淦先生主持揭幕，囿於當時兩岸關係的時空背景，大陸學者未能前來參與該屆以及嗣後的1986年第2屆會議；1987年兩岸開放交流後，大陸學者始得參與2000年召開的第3屆會議，本屆會議共邀請287名國內外學者，其中大陸學者已達50多位，此等交流將有助於漢學研究的精進。
副總統說，中華文化淵遠流長，漢學研究博大精深，但隨處可得並融入生活；以孔子所著《禮記》中的《禮運大同篇》為例，「故人不獨親其親，不獨子其子」，是要大家敬老尊賢，有民胞物與的精神，而「使老有所終，壯有所用，幼有所長」是目前任何國家因應高齡化社會，必須推出敬老安老等政策，增進就業及降低失業率，促使人人能發揮其長才，以及現在各國均重視幼兒紮根教育等的體現；其中尤以「選賢與能，講信修睦」是給予各國推動民主法治及確保自由人權的金玉良言。
副總統指出，中研院八十多年來，不僅在數理與生命科學研究上大放異彩，且在人文及社會科學領域的研究，亦有豐碩的成果，贏得各界的肯定，真正落實了人文與科學並重的學術發展願景。
副總統強調，「國際漢學會議」發起宗旨為弘揚中華文化、促進漢學研究及加強學術交流等，臺灣保有中華文化的根基，而中華文化也因加入臺灣文化的特色，更形豐美而多姿；尤其此屆會議嘗試打破學科的界限，跨越「中華」文化的範疇和傳統「漢學」的疆界，意義非凡，相信必能為全世界愛好中華文化及漢學研究人士做出重大貢獻。