中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午偕同呂副總統秀蓮女士前往台北萬華區參加「艋舺甘蔗祭」活動及致詞，活動中總統也應邀在紙鶴上寫下許願詞－「甘蔗雙頭甜，艋舺向前行！」，並與副總統、抗SARS總指揮李明亮教授、馬英九市長等人共同種植鳳凰木，以象徵萬華地區已走出SARS疫情的陰霾，浴火重生再出發。　
　　總統致詞內容為：
　　阿扁今天非常歡喜來到萬華區，參加由糖部文化協會所主辦的第四屆「艋舺甘蔗祭」活動，以前小的時候，和所有小孩子一樣，都會偷偷跑到田裡去撿甘蔗來吃，阿扁到現在都還記得削甘蔗、啃甘蔗、烤甘蔗那種甜在嘴裡的感覺。阿扁更和許多人一樣坐著糖廠五分火車通勤上學，這都是我們共同的成長記憶。
　　有人戲稱第一憨是－種甘蔗給會社（糖廠）磅、選舉替人運動，但是如果沒有這些埋頭努力耕耘、不記個人利益的辛勤工作者，也就沒有經濟發展的基礎，沒有民主改革的動力。
　　在台北城發展的歷史中，糖、茶、木材都曾是艋舺地區最大的產業，而大理街這一帶從清代開始，私人的「糖部」就已經相當盛行，以種甘蔗製糖聞名全台灣，不但建造了當時北台灣最大的「綠町」製糖廠，也開啟了艋舺地區的糖業興盛史，雖然隨著現代化的進步，糖廠的榮景不再，但是這些永遠是都是屬於台北市民的美好記憶。
　　阿扁對於萬華，一直都有很深厚的感情，在過去阿扁擔任台北市長期間，除了積極修訂「大理街附近地區都市計劃案」外，也不斷提倡「市民主義」、「社區主義」的觀念，鼓勵社區居民，以積極主動的態度投入社區公共事務，這也是「社區總體營造」的精神所在，阿扁堅信這是每位社區居民都應該享有的權利與責任，除此之外，阿扁也特別交代當時的林副市長嘉誠先生，全力支持萬華區居民的合理訴求，將萬華區的仁濟療養院以及台糖倉庫用地變更為公園預定地，讓公共設施用地擴大到原先的四點五倍，給萬華居民更大的生活空間。
　　阿扁曾經說過，「政府力量有限，民間力量無窮」，萬華區剛歷經SARS的衝擊，商機受到很大的影響，如今，全台疫情受到有效的控制，台灣也進入後SARS時期，國人都應該趕快從SARS的疫情走出來，恢復正常生活，而這次的「艋舺甘蔗祭」活動，就是萬華居民凝聚力量，走出疫情的最佳證明，也是民間活力的展現，更是全體國人抗SARS的典範。
　　最後，阿扁要再一次感謝台北市糖部文化協會，精心籌備第四屆的「艋舺甘蔗祭」活動，也誠摯邀請國人同胞前來體驗萬華人特有的熱情，在此除了預祝活動圓滿成功外，也祝福所有萬華區的居民，都能像倒吃甘蔗一樣，漸入佳境！
　　祝福大家，身體健康、萬事如意。