中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午應邀出席全國文化會議閉幕式，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　首先，阿扁在此要感謝這三天來所有與會人員的熱心參與及提供寶貴的意見，各位的建言對落實文化建設工作，以及國家整體的發展，將有積極的意義和助益。
　　台灣由於地理位置的特殊，向來為各民族移民的匯聚點，包含有原住民、福佬、客家、西班牙、荷蘭、日本，以及所謂的外省文化。文化原本就是一種開放且持續發展的體系，尤其在民主社會中，多元價值應受尊重，多元文化也應兼容並蓄。在面對「全球化」趨勢的今日，台灣在確定自己文化主體性的同時，若能吸納、消融和轉化各種文化成份，將可能成為一個生意盎然的文化天地！
　　阿扁在文化政策白皮書中，曾提出以文化振興來帶動社會改造與國家重建，具體的振興方案，相關部會已陸續推動落實中。阿扁認為，唯有推動文化振興才能鞏固民主的果實和經濟的實力，再創文化奇蹟；也唯有推動文化振興，才能累積對各族群生命經驗與文化內涵的了解，才能改變對立、分化的族群意識，進而建構以台灣這土地出發的新認同，形塑台灣為一個民族、國家、公民社會的共同體。
　　最近，在客家朋友及文化界之間一個熱門的話題，就是「寒夜」電視連續劇。這部改編自文學家李喬先生的大作，以日本佔據台灣前後五十年的歷史為背景，以兩家族三代人的艱苦生活與反日抗爭為主線，深刻呈現了先民墾殖生根、求生奮鬥、尊重自然，以及人間世情愛的生命面向。阿扁認為，這部由文建會與公共電視合作的連續劇，採用本土作家作品，故事為本地的題材，也以族群語言呈現，是「文化在地化」具體落實的表徵。
　　其實，在台灣的歷史上，不同族群在這塊土地上都發生過許多可歌可泣的故事，相信許多關心台灣文化發展的朋友和阿扁一樣，都會期待這些題材，也能有機會搬上電視螢幕，或在不同的文化表現形式上，成為各位先進發揮的素材。
　　近年來我們也發現，從金門前線到澎湖聚落，從台北淡水到屏東漁港，各式不同且豐富的文化型式，散發出文化的感染力與震撼力，讓人意識到透過文化藝術凝聚共同社會意識是一件可能的事，一個「台灣新文化」的誕生是可以期待的。
　　目前文建會已提出「二○五○願景台灣」的台灣未來文化藍圖，這項規劃是個雛型，還需要各位先進與各界朋友充實其內涵。在進入二十一世紀的今天，阿扁願意在此提出個人的新世紀文化願景，那就是「一個有文化內涵的新台灣」，這個新台灣兼具在地特色和世界遠觀，它有優質的文化環境、豐富的文化資產，以及優雅的文化生活。
　　阿扁認為，政黨輪替後的文化政策與作為有三大特色，即「為確立台灣文化的主體性而努力」、「為尊重不同族群與多元文化的發展而行動」、「為吸納世界文化而準備」。而文建會在陳主委的領導下，充分發揮「行動文建會」的成效，也展現了「活力文化部」的雛型。
　　剛剛阿扁進入會場前，陳主委已向個人簡述過三天大會中各位先進的所凝聚的共識，阿扁將會責成行政院及所屬執行細節研擬推動方案，儘速付諸實施。
　　其中，阿扁知道，大家最關心的是文化事權統一後的最高文化行政單位的定位問題。這涉及到整個政府改造工程，目前阿扁已邀請產官學界組成一個政府改造委員會，正就政府組織改造等相關議題進行研究，短期內就會有定案。阿扁相信，這三天全國文化會議中各位先進的聲音，所有政府改造委員會的委員都已經聽到、注意到了。
　　最後，本人要再一次感謝各位與會人員三天來的辛勞及參與，更企盼大家今後在建立「台灣新文化」的行動上，繼續攜手打拚。