蕭萬長副總統上午接見美國洛杉磯聖瑪利諾市訪華團，對訪賓此行率團與我新北市淡水區締結姊妹市，表達歡迎與感謝之意。
副總統表示，淡水區是一個具有歷史意涵、景觀優美的好地方，此次聖瑪利諾市與該區締結姊妹市，為極具意義的交流活動。
副總統指出，我國華僑在美生活多集中西岸的加州或東岸的紐約，在加州地區，又以南加州的洛杉磯市為大宗，當地有許多臺灣赴美的菁英分子，不僅在專業領域有優異的成績，也在當地政壇有所表現，聖瑪利諾市孫國泰市長就是典型的代表人物。
副總統表示，臺美關係向極密切，在政治、安全、經濟、貿易、文化及教育各領域都有非常密切的交流，這不僅是因為彼此的歷史淵源與共享許多普世價值，也因有許多臺灣赴美發展的菁英分子，在事業有成返臺時帶回許多美國的新思維，讓臺灣能與國際潮流接軌。
副總統談及，目前臺美之間雖存有一些歧異，如近期的美國牛肉進口議題，但相信此事很快會獲得解決，兩國關係將繼續發展、更為緊密。
訪賓一行由聖瑪利諾市市長孫國泰帶領，前來總統府拜會副總統，外交部政務次長董國猷也在座。