中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往台南縣，參加柳營國小百周年校慶，並在台南縣蘇煥智縣長及顏月娥校長的陪同下，種下一棵台灣原生種的「棋盤樹」，隨後也在典禮中應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　首先，阿扁在此要祝福柳營國小百周年校慶、生日快樂。尤其，要向我們高齡九十六歲的校友，也堪稱是柳營國小模範校友的劉清藤劉醫師返校參加校慶，致意並祝福！
　　我們常說，教育是「百年樹人」的工作，對我們柳營國小來說，這句話更是貼切。柳營國小於日治時期草創，百年來，從校舍的興建、教學軟硬體的擴充、師生人數的增加、教學品質的提昇，我們感受到柳營國小的成績，以及教育與日俱進的發展。近年來，許多台灣的學校相繼慶祝百周年校慶，在這部台灣百年教育史中，我們看到了隨時代變遷而來的教育變革與成果，但阿扁認為，教育也有其不變之處，那就是教育的責任與目標。
　　今天來這裡之前，阿扁也與家人到先父和岳父墓前祭拜，轉眼，父親過逝已有十五年。大家都知道，阿扁出身於佃農、長工的貧窮家庭，家庭經濟與學習環境十分困窘。就像是生命中常有的反諷，上小學前，阿扁就從家中那面用粉筆記滿賒欠別人金錢的「土牆帳目」上，就學會了阿拉伯數字。別人常問我，小時候的理想是什麼？阿扁記得很清楚，當時心裡只期望著自己能早日幫爸爸一起扛下家庭經濟重擔，改善家人的生活。而阿扁小學階段的志願就是長大後要當小學老師。
　　每回阿扁參加學校的活動，尤其是學校的校慶，都會憶起過往孩童的歲月，以及求學的艱辛與喜樂。今天回到台南自己的家鄉，參加柳營國小的百年校慶，兒時記憶更是深刻！其實，重提往事，阿扁是想與大家分享一下自己的生命經驗。
　　阿扁要告訴各位小朋友、同學們，大家的未來一定比阿扁的年代更加色彩燦爛，但要記得，任何的挫折與困境，都是人生的挑戰，如果要說我阿扁有何值得大家學習的地方，那就是「永遠保持著『上進、願意努力更努力』的意志」。
　　在阿扁生命中最感謝的人就是國小的導師，因為他是第一個鼓勵我、看重我的師長。阿扁想告訴在場的諸位師長們，每位小朋友都是一塊瑰寶，在他們的生命過程中，師長的一個關心、一句鼓勵，常會影響孩子的學習發展，甚至是一輩子的未來。
　　就像剛剛阿扁與大家在學校種下的那棵台灣原生種、四季長綠喬木、俗稱「恆春肉粽」的「棋盤樹」一樣，在我們回顧學校教育的百年發展、慶祝百周年校慶的同時，其實下一個一百年的教育使命與責任也才開始。所以，阿扁要與所有師長共勉，讓「愛與鼓勵」，成為我們對學子們不變的承諾！由於我們的承諾與實踐，在下一個百周年校慶時，我們的後代子孫就像我們今天一樣，將從今日的影像與文字記錄中，感念到大家的付出與貢獻。
　　最後，再一次祝福柳營國小生日快樂！