總統府新聞
100年11月24日
總統接見100年度參與監所教化及保護事業有功人員與團體代表
馬英九總統下午第4度接見100年度參與監所教化及保護事業有功人員與團體代表，除肯定法務部與民間協力合作進行更生保護有成，並分享個人及獲獎團體的事蹟與貢獻。
在個人部分，總統指出，此次受獎的曾皓彥先生曾是沈淪毒海15年的毒品更生人，以自身經驗協助毒品更生人戒毒；溫楊梅英女士在監所擔任教輔工作，並成立庇護工廠幫助更生人習得一技之長；李孫憲先生及簡鈴輝先生都是退休老師，將教育熱忱從學校延伸到監所內；劉春長先生是「更生保護會」的協力廠商，提供許多工作機會予更生人，使其重拾尊嚴，對心靈重建具有重要意義；劉昭輝先生及梁樹元先生是「觀護志工協進會」前後任理事，推動司法保護業務出錢出力；洪金生先生擔任觀護志工長達9年，不僅協助執行輔導受保護管束人，也積極入監關懷受刑人。
在團體部分，總統提到，「更生團契」嘉義區會30年來投入監所教化工作，時常邀請表演團體入監從事音樂或話劇演出，鼓勵受刑人；「基督教主愛之家輔導中心」多年來在花蓮監所幫助受刑人，分擔政府很多事務。
總統表示，他過去擔任法務部長3年3個月期間，曾訪視全臺各地矯正機構267次，在與受刑人及管理人員互動過程中，深刻感受到教化工作的關鍵是如何讓受刑人改過向善，因此，更生保護志工朋友的角色極為重要。
總統也以政府幫助監所收容人戒毒經驗為例，說明宗教不僅在更生過程中提供重要力量，更生成功後亦能有效降低再犯率，可見從身、心、靈三管齊下推動更生保護工作，成效更佳。
總統並引述19世紀愛爾蘭劇作家王爾德（Oscar Wilde）名言：「每個聖人都有過去，每個罪人皆有未來」，希望國人應給予更生人重新做人的機會，同時也鼓勵更生人堅持改過向善的決心；儘管更生之路充滿艱辛，但在志工朋友的協助下，定能重返社會，開啟人生新頁。
訪賓一行由「臺灣更生保護協會」董事長顏大和率領、法務部長曾勇夫陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長劉寶貴也在座。