中華民國總統府

　　馬英九總統上午由農委會主委陳武雄、農委會農業試驗所所長陳駿季、臺灣奧美集團董事長白崇亮陪同，出席行政院農委會「農民學院」揭幕儀式，與在場貴賓共同以水注入刻有「臺灣農業」四字的冰雕，象徵為臺灣農業發展灌注活力，以及對該學院協助農友進行學術經驗交流所寄予的高度期許。
　　總統致詞時表示，農民學院為農民朋友提供經驗學術交流以及充電加油轉型的基礎，尤其近期政府正推動將臺灣農產品行銷到世界各地的相關拓銷計畫，學院此時成立更具意義。
　　總統強調，農業一向是臺灣的重要產業，雖然產值不到整體GDP的百分之二，但因涉及糧食安全與生態保育，因此其「價值」絕非「價格」可以衡量，政府當然必須持續發展農業。總統提到，昨晚他夜宿農友家，上午一早即前往果園訪視，農民朋友告訴他，今年水果豐收，許多農友因而擔心是否影響價格與產銷，農委會已就此採取及早收購次級品的措施，將有助產銷平衡。
　　總統也談到政府為打造「健康效率、永續經營」的農業所推動的多項政策均已獲致相當成果，包括：一、「精緻農業健康卓越方案」：在98年至101年四年間，投入242億元，99年產值1,074億元，較98年成長10.2%；民間投資金額30.38億元，較98年成長102.9%；二、推動「小地主大佃農」：除了擴大耕作面積、提升其規模經濟，同時積極輔導無力或無意耕作的老農民，將土地長期租給有意願擴大經營規模的農業經營者，讓農業人口年輕化，活化休耕農地，截至今年7月底，大佃農平均年齡42歲，承租農地面積達6,072公頃，今年的目標為7,500公頃，目前達成率為八成；三、推動「農村再生」：編列1,500億元預算，計分十年改變農村風貌，秉持「由下而上、計畫導向、社區自治、軟硬兼施」原則，協助農村轉型。
　　總統指出，政府於去年6月29日簽署《兩岸經濟合作架構協議》（ECFA），隨著今年1月1 日開始實施降低關稅後，石斑魚、秋刀魚、文心蘭等農漁產品外銷大陸的出口值都有顯著成長，與去年同期相較增加了1.8倍；此外，過去兩岸在農產品貿易有不小的逆差，在ECFA簽署前，96年逆差為2.8億美元，去年99年已減少至1.3億美元，希望能繼續降低。
　　至於如何保護優良的農業研發技術與新品種，不致外流中國大陸而對本地農業造成影響，總統表示，政府已與大陸簽署《海峽兩岸智慧財產權保護合作協議》，未來可透過兩岸智財權協處平台，有效保護我國農業研發成果。而除了中國大陸外，政府也積極與歐盟等國家進行諮商，取得保護智慧財產權的權益，迄今，我國蘭花已取得歐盟與日本植物品種權及美國植物專利計73件，其中72件是在98年以後獲得，顯示出政府在保護國人新育成品種上的用心及努力。
　　總統最後表示，農民學院代表農業界力量的團結與經驗傳承，可預期將有更多都市人來到農村工作，是轉型的良好平台，預祝農民學院順利成功，為臺灣農業開創嶄新境界。
　　隨後，總統前往國立臺灣體育學院田徑場參加慶祝中華民國建國一百年「農民運動大會」開幕典禮，與現場來自各縣市農會代表及參與運動競賽的農民朋友熱情擊掌，為大家加油打氣。
　　總統致詞時再度重申政府對農業發展的重視，因為農業是我國的經濟根基，農民始終勤懇奉獻，更是國家最寶貴的資產；今天舉辦有史以來首次的農民運動大會，代表農民朋友更加注重自身健康，令人欣慰。
　　總統也感謝全國302家農會，在推廣教育、金融、保險、產品供銷等方面長期服務會員農民，貢獻卓著；並協助政府發放每月6千元老農津貼，至99年底，已發放4,712億元，受惠人數108萬人；未來將每 4 年參考物價指數定期調整，但「只增不減」，預定101年增為6,316元。此外，總統指出，政府還強化農業金融體系，大幅改善農漁會信用部，例如90 年底逾放達1,314 億元，逾放比19 ％，今年逾放僅剩 213 億元，逾放比 3 ％，下降 16 個百分點，成績不俗。
　　稍早，經過一夜住宿民間友人江文盛家中，上午七時許，總統在江家家屬包括江春男、江啟臣等陪同下前往江萬吉果園參觀，除與在場的豐原區果樹產銷班第一班成員溫馨互動並親自採摘椪柑、現場品嚐。總統盛讚累累果實水份飽滿，甜度亦高，對農民朋友的用心與辛勞，並獲致豐碩的成果，特別表達肯定與感謝之意。