中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天上午全程陪同率團訪華的瓜地馬拉共和國總統波狄優（Alfonso Antonio Portillos Cabrera）赴桃園及鶯歌，參訪我國農經及文化建設成果。
　　副總統與瓜國元首第一站來到設於桃園新屋的桃園區農業改良場。在聽取簡報後，副總統致詞表示，台灣經過數十年努力，農業技術的發展經驗正可供瓜國參考，特別在我國加入世界貿易組織後，面臨世界各國農產品輸入的競爭環境，台灣一些作物因土地狹小而轉型空間有限，如能與土壤肥沃、面積較大、人民熱情的瓜國以聯合投資方式進行合作，是值得嘗試的方向。
　　副總統進一步表示，她鼓勵我國年輕人能多至瓜國投資農林漁牧業，以開闢另一個全新的天地，這項構想並已獲得瓜國總統的高度興趣；她說，瓜國鄰國是墨西哥，再向北就是美國，市場廣大，我國各種農業技術如能至瓜國推廣，也能協助提升瓜國生產力，因此這是一項雙贏的提議。
　　隨後，副總統與訪團在改良場參觀了組織培養室、農機操作示範及蔬菜栽培技術。
　　結束農改場的參訪後，副總統與訪賓一行轉往位在桃園市的國際土地政策研究訓練中心參觀，聽取該中心彭主任的簡報。
　　行程最後前往台北縣鶯歌參觀陶藝展示及老街設施，副總統也與波狄優總統在一象徵一千多年馬亞文化的金字塔陶胚上簽名，分享習陶的樂趣。