中華民國總統府

　　蕭萬長副總統上午出席由國立政治大學與日本交流協會共同舉辦的「日本研究碩士學位學程成立大會暨日本研究研討會」。副總統表示，臺日關係因自然災害而更加緊密，尤其今年日本東北發生大地震，對於我國的慷慨捐輸及關懷，日本前首相菅直人發表「厚重情誼」公開信，而日本新首相野田佳彥日前也發表聲明感謝，展現出臺日雙方的深厚情誼。
　　副總統致詞時談到，兩年前他回到母校參加「當代日本研究中心」成立大會，曾期許該中心成為國內培養日本研究人才的搖籃，以及整合國內日本研究資源的平臺，今天在日本國際交流基金的協助下，政大國際事務學院設立「日本研究碩士學位學程」，將成為國內第一個以日本研究為主題的專業研究所。
　　副總統說，日本與臺灣雖然在1972年斷交，但兩國一直維持密切的經濟與文化關係，日本是臺灣僅次於中國大陸的第二大貿易夥伴，臺灣則為日本第四大貿易國，2010年雙邊貿易總額成長達40%；此外，日本是臺灣旅客出國第二大目的地，也是臺灣最主要外資來源之一。
　　副總統指出，馬總統上任後，將2009年訂為「臺日特別夥伴關係促進年」，積極強化臺日關係，並已獲得豐碩的成果，包括簽訂「青少年打工渡假協定」與臺日防災合作備忘錄、設立札榥辦事處及臺北松山－東京羽田機場對飛等；今年3月日本眾院通過「海外美術品等公開促進法」後，我故宮文物將得以赴日展出，這些成果都將使彼此的關係更加緊密連結。
　　副總統認為，臺日關係也因頻繁的颱風與地震等自然災害而更加緊密，讓兩國人民對天災感同身受。1999年他擔任行政院長時臺灣發生921地震，震後4小時內，日本立刻派遣規模最大的海外救援隊來臺，並捐贈金錢與物資，協助臺灣災民重建。今年3月11日日本東北發生地震後，我政府也宣布捐助新臺幣1億元，同時派遣救難隊並募集救援物資，民間捐款金額迄今已經超過新臺幣66億元，我國對日捐款總額及人均金額均居全球之冠；對於我國的慷慨捐輸及關懷，日本前首相菅直人也發表「厚重情誼」公開信，並以「絆」（KIZUNA，兄弟情誼之意）字感謝我國援助，而日本新首相野田佳彥日前也發表聲明感謝，展現出臺日雙方的深厚情誼。
　　副總統提及，展望未來，全球經濟重心將繼續移向東亞，例如日本財務省前財務官榊原英資便預測，2050年全球前四大經濟體除了美國，另外三大經濟體－中國大陸、印度及日本都在東亞。因此，維持亞太地區的和平與繁榮，以及深化本地區經濟整合，對臺灣與日本的長期發展將至為重要，故臺日學術界更應該加強彼此的瞭解，從政治、經濟、文化與教育等多元角度，提出新的雙邊與區域合作倡議。
　　副總統強調，雖然臺日經濟與文化關係相當密切，但臺灣對日本的瞭解卻相當有限，且臺灣的知日人才也有青黃不接的現象。因此政大日本研究碩士學位學程在日本國際交流基金的協助下，以政大在國內首屈一指的社會科學資源與人力為後盾，一定能夠鼓勵更多年輕學者投入日本研究，彌補我國的知日人才斷層問題，為今後的臺日關係做出更多貢獻。
　　隨後，副總統與「日本交流協會臺北事務所」所長今井正代表、政大校長吳思華及外交部亞東關係協會會長彭榮次等人，共同為「日本研究碩士學位學程」揭牌。